Préſens faitsaux Envoyés.

Deſcription

de Sink-ſyeu.

66 VvOYAGES DANS LEMPIRE

kao& qui étoient venus prendre parti dans la Cavalerie Tartare, inſultérent2 s Hollandois par des paroles outrageantes. Mais le Viceroi, qui en

1.„ 8 1 1 S89regut des plaintes, les fit faiſir ſur le champ& donna ordre qu'ils fuſſent ri-goureuſement punis aux yeux mêmes des Envoyés.

8

LE 8, ils priérent deux Mandarins de repréſenter au Viceroi, que leur com— ant preſfante, ils ſouhaitoient d'être promptement expédiés. Onleuramena auſ;i-tét quinze chevaux richement équipés, pour ſe rendre:

miſſion ét--

an Camp.IlIs y portérent quelques petits préſens, tels que du vin, de l'eau-de-vie, dt-armes& des verres à boire, qu'ils offrirent au Conſeil(f)& qui furent acceptés.ns la conférence, qui s'ouvrit fur leurs affaires, le Viceroi leur promit t) deramitié; mais ayant appris que l'Amiral Bort avoit quitté la Rade de] Iok- ſyeu,il déclara aux Agens qu' il m'toit pas ſatisfait de ce départ précipité, qui Stoit—'ailleurs inutile, parce qu'il ne falloit point eſpérer de rencontrer les enne-mis de Empire füur une Côte qui avoit été ravagée. Le Viceroi, remarquePAuteur, étoit d'autant plus mécontent, qu'il avoit écrit à l'Amiral de ne pass'carter de Hok-ſyeu, ouù il devoit ſe rendre pour voir la Flotte Hollandoiſe;mais ſa Lettre étoit arrivée trop tard(v).—Cr Seigneur& le Général ayant encore traité les Envoyés& toute leur ſui-te, leur firent préſent à chacun de deux piéces de ſoie& d'un plat rond d'ar-gent, ſur lequel leurs noms& leurs titres étoient gravés en caracteres[Chi-=

A*nois] d'Or. Les préſens de cette nature ſervent de paſſeport à ceux qui les re-gçoivent, pouf traverſer toute la Chine,& les font traiter en qualité de Lau-yas, ou de Seigneurs. Le plat qui fut donné à Van-Campen par le Géenéral,peſoit plus de vingt onces& n'avoit pas moins de huit ou neuf pouces dè dia-mettre. Les bords étoient ornés de fleurs dorées& relevées en boſſe. IIl avoitm manche, doré auffi ſur les bords. Celui dont le Viceroi fit préſent à No-ble, ne peſoit qu'environ ſix onces& m'toit ni[ſi bien] doré ni[ ſi bien 20-orné de fleurs. Les autres étoient plus petits& plus légers à proportion. 8

1.A Ville de Sink-ſyeu eſt diviſée par une Riviére qui prend ſa ſource dansune montagne, une lieué au-delà du Fort Lan-tin. Elle eſt environnée d'unmur de pierre, afſez large pour recevoir un caroſſe attelé,& défendu par ungrand nombre de pieux qui- ſont armés d'un fer en forme de faux,& ſi tran-chant, que d'un ſeul coup il abbattroit la tete d'un homme ou le couperoit endeux. Les rues de la Ville ſont belles& bien pavées. Les Temples baâtis depierre bleue,& les édifices grands& majeſtueux. Le jour que les Envoyeschoiſirent pour leur départ, fut le 8 d'Octobre. IIs obtinrent du Viceroi centhommes pour le tranſport de leur bagage, avec une eſcorte de cinquanteSoldats.

LA nuit ſuivante ils s'arrétérent au Village de Chin-bo(x). Le 9 ils arrivè-rent dans un Chaäteau bien fortifié, où ils virent trois Dames qui avofent lespieds d'une extréme petiteſſe. En y comprenant les ſouliers& le reſte des or-nemens, ceux de Fune n'stoient longs que de ſix pouces; ceux de la ſeconde,de cinq pouces& demi;& ceux de Ia troiſisme, de cinq pouces ſeulement.

LE 10 ils paſſerent par quantité de Villages ruinés,& dans neuf Chateaux

tres· fortsgl. au Viceroi, au Général Hay-⸗(v) Montanus ubi ſup. pag. 81.& ſuiv.& à Hou-hethetok. R. d. E.(r) Angl. Cbin-boc. R. d. E.les Mandarins promirent R. d. E.