266 VOYAGESDANSA U'E M PIRE
Geuerrr Ca- tiers pour la fabrique des ſoies,& ck
aaque métier en fait quatre piéces à la
RERI. fois(m).
1695. PENDANT toute la route, Gemelli eut toljours, pour perſpective, ungrand nombre de bons Villages& de terres cultivées; car les Chinois ont tantd'induſtrie, qu'ils coupent les montagnes en terrafſes pour les rendre capablesde culture.[Quoiqu'on ſoit couché dans ſon lit, on peut cependant to jours ☚voir les deux bords de la riviére, tout couverts de verdure, ce qui rend cette
Gardes du manieère de voyager délicieuſe.] De quatre en quatre milles on rencontre des
canal contre
Gardes du canal, qui ſont armés c'arquebuſes dans leur Barque, avecun petit ca-nonà Tavant, pour donner la chaſſe aux Voleurs. Il eſt difficile à ces brigands des'échapper. On les arrêteroit dans leur propre Pais;& le dpour eux s'ils entreprenoient de ſe cacher„ parce, qu'on ne regoit point un é-tranger dans un Village, s'il ne donne dix familles pour caution.
Foiſſon prè- LE 29, Gemelli paſſa la nuit à Iſing-yen-h)yen(n), Ville fortpeuplée,&“ ceinte d'un mur. Sa circonférence eſt d'un mille, avec un grand fauxbourg.g Le lendemain aprés-midi, il ſe vit entre deux hautes montagnes(°), dont
la verdure offre une vũe fort-agréable. II en ſort quantité de ruiſſcaux; maisTeau n'en plut point à l'Auteur. On découvre ſur la gauche, un grand Tem-ple, environne de maiſons. Fenvie prit à PAuteur de manger un peu depoiſſon, qui, au lieu de ſe vendre ici à prix d'argent, s'échange contre unecertaine meſure de riz. Son Cuiſinier Chinois lui en fit cuiré à eau, avecune poule,& crut lui ſêrvir un plat excellent; mais Gemelli Cle trouva ſi-mauvais, qu'’il] le jetta dans la Riviére. II paſſa la nuit ſuivante au corps degarde de Hay-cheu, au- deld des montagnes;& preſqu'd la pointe du jour ſonſommeil fut troublé par un Chinois, qui ne ceſſa pas de battre le tambour(pb), pour marquer ſa vigilance.LEs deux jours ſuivans, il traverſa des lieux peu habités. Enſuite ayantpaſſé entre deux autres montagnes, il arriva au milieu du jour à In-te-hyen.
Gemelli vi- La curioſité Payant conduit dans une Pagode, il y vit de grandes Idoles„ a-ſite une Pago-· vec des mouſtaches& de longues barbes, revétues d'habits royaux,& lade. Ce quliy tete couverte de bonnets Chindis qui ſont fort grands]. Hors de la Pago-Fang de, il obſerva une ſtatue qui avoit la figure du Diable, avec une lance dansune main,& un caſque(q) dans l'autre. Pjus loin, il vit deux chevauxſellés, chacun avec un Palefrenier qui le tenoit. Dans le même lieu, il re-marqua aufſi un grand tambour ſuſpendu,& une cloche de cuivre, qu'onſonne à minuit& aux heures réglées pour la priere. II s'arreta cette nuit àWan. fu tan, Ville& corps de garde.
LE lendemain, en paffant devant un Temple, qui paroiſſoit taillé au mi-lieu d'un rocher fort- glevé, les Matelots brülerent quelques papiers,& firentdes feux. On avanga peu Pendant le jour. Au lieu de s'attacher à leur
mancœeuvre,
les voleurs.
anger ſeroit égal
(„) Gemelli, ubi ſup. pag. 279. Dans l'E-dit. Fran. Vol. IV. pag. 35.& ſuiv.
(n) Lin jeen-xien(1) dans 1'Original.
(°) Ce ſont les montagnes de San-wan-hal(2), dont on a parlé dans une Rélation pré-cédente.
(b) Angl. Un Chinois qui étoit en ſenti-nelle ne ceſſa de battre le Tambour pendanttoute la nuit pour&c. R. d. E.
(4) Augl. une Caſſette dans l'autre; quiparoit étre une Offrande. R. d. E.
(1] Angl. Zin.- juen. vien. Kx d. E.
(2]) Angl, San- man-hab. K d. E.