GEMELLI CA-RERT.

16975.

Deſcriptiond'une clochefingulière.

InſcriptionsChinoiſes.

Obſervatoi-10, PSI le8& Statues.

Statues gi-ganteſques.

Autre clo-che de prodi-gieuſe gros-feur.

Tour& Tem-ple de Pau-nghen fu.

Sa deſcrip-eion.

274 VvOXAGES PHANSIEME I RELes rues font larges& bien-pavées, les canaux en grand nombre, les mai-ſons nettes,& les boutiques fort-riches. Nan-King eſt la principale Ville dela Chine pour le Commerce des ſoies(). L.-Auteur y vit dcux prodigieuſescloches; lune dans le Chien-len,& tombée à terre par l'exces de ſon poids.Elle avoit onze pieds de hauteur,& vingt-deux de circonférence. Sa formeétoit finguliére.é Elle ſe retrécifſoit par dégrés juſqu'à la moitié de ſa hauteur,aprées quoi elle recommengoit à s'largir. Son poids étoit de cinquante millelivres, c'eſt-à-dire qu'elle péſoit la moitié plus que celle d'Erford..Ile paſ=

ſoit pour ancienne il y a trois cens ans. Affez prés du mêeme lieu, dans une

falle quarrée à ſix portes, batie ſur trois grandes arches, on voit une pierre

noire, avec une inſcription, poſée par la Ville en mémoire des faveurs qu'el-

le regut de l'Empereur Kangr hi, lorſque, l'ayant traverſée deux fois, huit cens

mille Habitans allérent au devant de lui. Dans une chambre de P'obſervatoi-

re, qui eſt ſituée ſur une montagne,& qui a l'apparence d'une gallerie ou-

verte, ſoütenue par des piliers, 1'Auteur vit une autre inſcription à Phon-

neur du même Monarqueé. Sur la meme montagne,& ſur une autre qui eneſt voiſine, on trouve des Temples remplis d'affreufes ſtatues, avec de lon-

gues barbes& des mouſtaches. L'Auteur en remarqua une qui avoit le vifa-

ge peint de différentes couleurs;& une autre, par derricre, qui étoit aſiſeavec une maſſue à la main& une couronne ſur la téte. Deux autres, de tail-

le giganteſqque, que les Chinois appellent Kin-ang, éStoient debout; P'une por-

tant une épée à la main, l'autre une hache,& toutes deux bigarrées de di-

verſes couſeurs. En revenant par le méme chemin, Gemelli alla voir une au-

tre cloche, qui étoit couchée ſur le cêté, à demi enſevelie dans un jardin.

Sa hauteur Gtoit de douze pieds, ſans vy comprendre l'anneau& ſon épaiſſeur

de neuf pouces. On faifbit monter ſa péfanteur à quatre-vint mille kattisChinois, dont chacun fait vingt onces de 1Europe.

DANs les fauxbourgs, hors de la porte du Sud, on voit la Tour& le Tem-ple de Pau-ngben-fu(d)(), bati par IEmpereur Tong-1%, à Thonneur d'unSeigneur Chinois, qui, aprês avoir aidé les Tartares à ſe mettre en poſſeſ-ſion de la Chine, quitta le monde& prit le parti de ſe faire Bonze. Cntre dans une grande cour par deux Portées, vis-à-vis leſquelles eſt le premierTemple, ou P'on monte par des dégrés. II renferme une ſtatue de femme,qui eſt debout,& qui a des deux côtés quatre Kin-tang, ou quatre Géans,armés& colorés. Sur le grand Autel eſt Celle d'un homme, de couleur d'or 8aſſiſe, avec le pied ſur ſon genoux. Derriére, on en découvre une autre, qui-eſt aſſiſe auſſi,& bigarée de mêmes peintures. Les Bonzes, dont le nombre

eſt au deffus de mille, habitent dans la ſeconde& la troiſieme cour. A main

gauche, dans la ſeconde cour ou le ſecond cloltre, eſt un Temple,& troisfur la droite, chacun avec ſes dégrés pour y monter. Le premier de ces qua-tre Temples contient les ſtatues de deux femmes bleſiées, qui ſont appuyesdos contre dos,& de couleur d'or, avec d'autres petites ſtatues à leurs pieds& autour de l'édifice. Les trois autres ſont remplis de figures monſtrueuſes,cachées

—

(*) Ce qune Gemelli rapporte ici du Com-(d) Angl. Pau-nghen. ſu, R. d. E.merce& du(cavoir des Chinois, ſe trouve(à) Pau ſignifie gratification, récompen⸗-dans Le Comte& dans les autres Voyageurs. ſe; Moben, bienfait,& Fau Temple. Nieu-Om s'eſt étendu là-deffus dans un autré atticle. hof appelle ce Temple Pau-lin-chi.