HAMEIL.1653.

Les Hollan-dois trouventun homme de

leur Pays.

Ses avantu-s& lumieè-qu'il leur

Ils conti-nuent d'êtrebien traités.

Changementdans leur ſort.

418 VOYAGES DANS LEMPIREſoit dans ſa propre langue. Ils commencèrent ainſi à pouvoir entendre quelquestermes du Pays. La ſatisfaction que cet honnéte Gouverneur paroiſſoit prendreà s'entretenir avec eux& mêeme à leur procurer de petits amuſemens, leur fitconcevoir Peſperance de paſſer tot ou tard au Japon. II eut tant de ſoin de leursmalades, que, ſuivant l'Auteur, ils furent mieux traités par des Idoldtres qu'ilne Feuſſent été par des Chrétiens.

LE 29 d'Octobre, le Sécretaire, le Pilote& le gargon du Chirurgien furenconduits chez le Gouverneur. IIs y trouvêérent un homme aſſis, qui avoit unegrande barbe rouſſe. Pour qui prenez-vous cet homme, leur dit le Gouver-neur? IIs répondirent qu'ils le croyoient Hollandois. Vous vous trompez,reprit-il en riant, c'eſt un Coréſien. Après quelques autres diſcours, cet hom-me, qui avoit gardé juſqu'alors le ſilence, leur demanda en Hollan lois, quiils Stoient& de quel Pays? Iis fatisfirent ſa curioſité, en joignant à cette ex-plication le récit de leur infortune. Aux mêmes queſtions qu'ils lui firent àleur tour, il répondit que ſon nom étoit Jean Wettevri, qu'il étoit natif deRiip(d) en Hollande, d'ou il étoit venu en 1626 à bord du Vaiſſcau leHollandig, en qualité de Volontaire; que l'année d'après, dans un voyagequ'il faiſoit au japon, ſur la Frégate l'Ouderkerck, il avoit été jetté par ljevent ſur la Côte de Corée; que, manquant d'eau& ſe trouvant commandéavec quelques autres pour en faire ſur le rivage, il avoit été pris par lesHabitans, lui,& deux de fes compagnons, Théodoric Gerard& Jean Pie-ters, qui avoient été tués à la guerre, il y avoit dix-ſept ou dix-huit ans,dans une invaſion que les Tartares avoient faite en Corée: qu'il étoit aàgé decinquante-huit ans;& que, faiſant ſa demeure dans la Capitale du Royaume,le Roi lui avoit donné la commiſſion de venir s'informer qui ils étoient& cequi les avoit amenés dans ſes Etats. II ajouta qu'il avoit ſfouvent demandé auRoi la permiſſion de paſſer au Jjapon,& que pour toute réponſe ce PrinceFavoit aſſuré qu'il ne ſ'obtiendroit jamais, à moins qu'il n'eüt des afles pour yvoler; que l'uſage du Pays étoit d'y retenir les Etrangers, mais qu'on ne lesꝙ laiſſoit manquer de rien,& que habillement& la nourriture leur étoientfournis gratuitement pendant toute leur vie.

Cr diſcours ne pouvoit éêtre fort agréable aux Hollandois. Mais la joiede trouver un ſi bon Interpréte difſipa leur mélancolie. Cependant Wettevriavoit tellement oublié la Langue de ſon Pays, qu'ils eurent d'abord quelquepeine à lentendre. II eut beſoin d'un mois entier pour rappeller ſes idéees.Le Gouverneur fit prendre en forme toutes leurs dépoſitions, qu'il envoyafidellement à la Cour,& leur recommanda de ne pas s'affliger, parce quela réponſe ſeroit prompte; d'un autre cêôté, il leur accorda chaque jourde nouvelles faveurs, Wettevri& les Officiers qui raccompagnoient eu-rent la liberté de les voir en tous tems,& celle de leur faire expliquer leursbeſoins.

Au commencement de Décembre, les trois ans de l'adminiſtration de leurbienfaiteur étant expirés, ils virent arriver un nouveau Gouverneur. L'Au-teur eſt ici dans l'embarras pour trouver des expreſſions qui répondent à ſesſentimens. On auroit peine à s'imaginer, dit-il], quels témoignages de bontéles Hollandois regurent de ce généreux protecteur avant ſon départ. Les

voyant(2) Riüpp eſt un grand Village de Northollande.