Buch 
Traité des instruments astronomiques des arabes composé au treizième siècle par Aboul Hhassan Ali, de Maroc intitulé ... : collection des commencements et des fins / traduit de l'arabe sur le manuscrit 1147 de la Bibliothèque royale par J.-J. Sédillot ... et publié par L.- Am. Sédillot
Entstehung
Seite
619
JPEG-Download
 

LIVRE III.

CHAPITRE XLII.

619

la perpendiculaire CT : celte perpendiculaire sera égale augnomon, la ligne AT égale à la partie de lhorizontale compriseentre le parallèle du Bélier et le centre du gnomon, et B T égaleà la partie de lhorizontale comprise entre le centre du gnomonet la ligne de midi vrai.

Le gnomon et son centre étant inconnus, si on dit que la dé-clinaison lest aussi, j

Réponse. Menez parallèlement au parallèle du Bélier une lignedroite qui parte de lextrémité du parallèle du plus long jour et,se termine à ce parallèle sans le dépasser; cette droite sera lacorde de lintervalle du parallèle du plus long jour ; divisez cettecorde en deux parties égales, et par le point de division élevezsur cette ligne une perpendiculaire : le point cette perpendi-culaire coupera lhorizontale sera le centre du gnomon, et celui elle coupera la méridienne sera le pôle.

La même perpendiculaire serait la méridienne du lieu dont leplan déclinant dont il sagit serait lhorizon.

Le centre du gnomon étant connu, sa longueur est facile àdéterminer, ainsi que la latitude du lieu et la déclinaison [du plan].

Lorsque vous aurez étudié et compris tout ce que renferme cechapitre, vous trouverez sans dilllculté la latitude du lieu des in-clinés, leurs gnomons, les centres de ces gnomons, ainsi que lesgnomons des cylindres, des cônes et des sphères et de tous lesautres [cadrans] que nous ne rappelons pas ici.

FIN.

78.