des Hn. Joachim Christoph Remeiz. 967

gestalt Reisende von Condition sich zu verhalten ha-ben, wenn sie ihre Zeit und Geld nützlich undwohl zu Paris anwenden wollen. Nebst einer zu»länglichen Nachricht von dem französischen Hofe,Parlement, Universität, Akademien, Bibliotheken,Gelehrten, Künstlern :c. Alle die verschiedenenAusgaben können einigermaßen, vornehmlich dieletzte, als neue Werke angesehen werden. Denn siesind jedesmal nach dem gegenwärtigen Staate ver-ändert und vermehret. Man hat sich geirret, wennman gemeynet hat, der Hr. Verfasser habe solchesin französischer Sprache geschrieben. Die 1727 zuLeyden in zwey Bänden ausgegebene Uebersetzungin dieser Sprache erkennet Hr. £ 7 . gar nicht vor seinWerk, wie er sich in der neuesten Vorrede näherdarüber erkläret. Ein sehr unartiger Betrug ist eSallerdings, wenn der Verleger, ohne das geringsteVorwiffen des Hrn. Hofrathe schreibt, que cerrsnouvelle edition Franqoise etoit par 1’ auteur tantnugment^e, que melioree. Die neueste Aussagebeträgt ein Alphab. 12 B. Hr. Actwnwall hat inseinem Abrisse der heurigen Smarskunst dießBuch mit Recht angepriesen.

5) Nachlese besonderer Nachrichten von Italien,als ein Supplement von Misson, Burnet, Addisonund anderen. Leipzig, 1726. 8.

6) Fasciculus inscriptionum lingularium in iti-nere Italico collectarum , cum appendice argutarumde rebus Svecicis dictionum. Leipzig, 1726.

7) Remarques nouvelles historiqueset critiquesfur 1’histoire de Charles XII. Roi de Suede par Mr.de Voltaire. Frankfurt am Mayn, 1758.8.

Ppp 4 8) I.