4Z2

Geschichte

(3) die Hoffnung, womit sie sich dabey auf-richten.

2- Von der andern Seite, anderer ihnen ant,wortenden Gläubigen

«0 größeres Vertrauen, daß, ohngeachtetaller Noth, die sie treffen möchte, sie sichgleichwohl in dem Herrn freuen werden.Vers 17 . 18 .

(3) welches sie noch näher bestärken V. 19 . 6 .

IV. Die Uebergabe dieses Liedes zum Gebrauchder Kirche.

Wir gehören zu denen Ketzern, welche sich nichtüberreden können, daß die Propheten des alten Te-staments bis in die spätesten Zeiten, bis an das En-de des »ieuen Testaments, hinaus geweiffaget haben;sondern glauben, daß dieses prophetische Licht erst inden Schriften des neuen Testaments aufgestecket sey.Wir können aber dock auch diejenigen, so anders den-ken, nicht nur ertragen, sondern auch ehren; und wirehren den Herrn Schelringa wirklich, und geste»hen gern, baß unserm geringen Erachten nach seint!ommencgrill5 der beste sey, welcher uns über denPropheten Habakuk bekannt ist, und daß er sein Er-klärungs»System sehr geschickt und wohl aufgefüh-ret habe. Wir wollen uns begnügen, eine und dieandere philologische Erklärung, die etwas besonde-res hat, anzuführen.

Rap.l.ö.ist -von W ein rebellisches Volk;93.80 v ^B wird übersetzt: et turgent equites

ejus. Vers ii, wird eine doppelte Uebersetzung

vorge-