Vita di Taddeo Zucchero . 1 6 $

Tanno I $35-Neir altra j che è sopra la porta » è a man manca la pa-ce , che Papa Paolo III. a Bussel fece fare a Cario V- Imperatore, eFrancesco I. di Francia Tanno 1538. nella quale storia sono questiritratti : Borbone vecchio , il re Francesco , il re Enrico , Lorenzovecchio» Turnone , Lorenzo giovane , Borbone giovane , e due fi-gliuoli del re Francesco . Nella terza il medesimo Papa fa Legato ilcardinal di Monte ai concilio di Trento ; dove sono infiniti ritratti.NelT ultima , che è fra le due finestre » il detto sa molti cardinaliper la preparazione, del concilio ; fra i quali vi sono quattro , chedopo lui successivamente furono Papi, Giulio III. Marcello Cervi-no , Paolo IV- e Pio IV. il qual salotto, per dirlo brevemente, è or-natilsimo di tutto quello, che a sì fatto luogo si conviene . Nella pri-ma camera accanto a questo salotto, dedicata al vestire , che è lavo-rata anch’ essa di stucchi j ed’ oro riccamente , è nel mezzo un sa-crifizio con tre figure nude ; fra le quali è un Alefìàndro Magnoarmato» che butta sopra il fuoco alcune vesti di pelle. E in moltealtre storie » che sono nel medesimo luogo > è » quando si trovò il ve-stire d’erbe » ed’altre cose salvatiche , che troppo sarebbe » vole-re il tutto pienamente raccontare. Di questa si entra nella secondacamera dedicata al Sonno » la quale » quando ebbe Taddeo a dipigne-re, ebbe queste invenzioni dal commendator Annibale Caro» di com-missione del cardinale. E perché meglio s’intenda il tutto » porre-mo qui T avviso del Caro con le sue proprie parole » che sono queste 2 .

„ I soggetti» che il cardinale mi ha comandato » che io vi dia,, per le pitture del palazzo di Captatola » non basta , che vi si di-si chino a parole » perché oltre ali’ invenzione » vi si ricerca la disi.,, posizione» P attitudini » i colori» e altre avvertenze assai » se-3 , condole descrizioni » che io trovo delle cose, che mi ci pajono a»» proposito. Perché vi distenderò in carta tutto» che sopra ciò mi oc-,, corre » più brevemente » e più distintamente » eh’ io potrò. E pri-,, ma » quanto alla camera della volta piatta » che d’ altro per ora3, non mi ha dato carico ; mi pare » che essendo ella destinata per3» il letto della propria persona di sua Signoria illustrissima » vi si3, debbano fare cose convenienti al luogo » e suor dell’ ordinario3, sì quanto ali’ invenzione » come quanto ali* artifizio • Ma per dir», prima il mio concetto in universale, vorrei » che vi si facesse una3» Notte , perché oltre che farebbe appropriata al dormire » fàreb-3» be cosa non molto divulgata , e sarebbe diversa dalT altre stanze ,3, e darebbe occasione a voi di far cose belle» e rare dell’ arte vostra ;3, perché i gran lumi » e le grand’ombre, che ci vanno» soglion dare», assai di vaghezza » e di rilievo alle figure » e mi piacerebbe » che3» il tempo di questa Notte fosse in su T alba » perché le cose , cheT.IIL y visi

1 Queste pitture,con intenzione di 2 Questa è la lettera xcix. delmigliorare, e rifiorire, dove avevan tom. III. delle pittoriche con qual-patito,sono state molto deteriorate, che varietà .

Stanza del Sonno di-pinta dal Zuccheri .col pensiero datogl»dal Caro .