42 GEOGRAPHIAE ANTIQVAE LIB. I CAP. XI
cefle eft conftituatur,vt, quali linea du&a, monftretur vbi exiftat termina-tio, quae in tanta vaftitate, quae inter duo illa maria eft, nunquam proditaaut declarata ab vllo fuit. Vt autem veterum multi errores circa Pontum &Cafpium mare fueruntita quoque huius fententiae auftores primi viden-tur ignorafle, quantainter vtrumque mare, Ponticum Cafpiumque, tit ca-pacitas : credidilfeque,exiguum illud & anguftum effe fpatium quod verofecus per omnia, vt notum eft, fefe habet. Et tantum de Europ-x A Alia:difcrimine, quod aTanaiper Bofporum vtrumque, Hellefpontum, &
S uae connexa his funt maria, in mediterraneum mare vsque, propter Cni-iae peninfulae extremitatem, deducitur.
V.
Non minor eft de Aliae & Africae termino conftituendo controuer-fia, quem quidam in Catabathmo ponunt; alii in Nilo flumine: rurfusaliiinifthmo, qui inter Arabicum linum & mare eft mediterraneum. Sal-luftius Iugurthmo Bello cap. xv 11 hos limites pofuit: Africafines habet aboccidente fretum nojlri maris & Oceani: ab ortu folis, declinem latitudinem.Pomponius Mela lib. i cap. vm, qui idem fenlifte videtur, interpres eft Sal-luftii, vt liquido apparear, quae Iit latitudo illa declinis, pro qua alii malunt,vna tranfpolita littera afitudo legi. Is vero, Catabathmus, inquit, vallis de-vexa in Aegyptum , finit Africam. Catabathmum ergo, locum Straboni,Plinio,Ptolemaeo laudatum, interie&um Paraetonio & Cyrenaicae, termi-num vtriusque continentis facit. Vnde eft quod Plinius lib. v cap.v finemCyrenaicum Catabathmum appellet. At li hic eft terminus inter vtramqueorbis partem, tota Aegyptus, & Marmarica etiam, ad Aliam referendaeeftent, quod contra naturam rerum eft, quae limitem notabiliorem, quamilla non longiflima, contra in latitudinem protenfa eft decliuitas, maiorumorbis partium difcrimini videtur vtique poftulare. Quod quia ita fe fe ha-bet, pauci admodum fuerunt, qui hanc fententiamlequerentur; & vixaliipraeter illos, quos modo nominauimus: necMela in eo conftans eft, fedalio loco, oftenfo antea & paullo poft repetendo, a Nilo difterminari tradit,in quoplures confentientes ex fua& priori aetate habuit. Dionylius Perie-geu verf xg
S?,u« V CntfriTXTcu voriuTXrov if <sopx Ne/Aj?,quod Prifciano interprete eft,
Sed magis aujlralis funt terminus oftia Nili,fcilicet, magis auftralis, quam fuperius nominati Tanais & Hellelpontus.Strabo luffragatur lib. II pag. 87 ’E;c7rAfi(<rf tov xxtx sfaxc 7ro^jjfov iv fxkvUi »? Atfivt! tS Ne/Ax fiatu;, Enavigantibusfreto iuxta columnas [Hercu-lis] a dextra eft Africa vsque ad Nili fluentum. Sic vocem fJeiv, ab Aldo,Xylandro, Cafaubono ita exprelfam, heic loci vulgo vertunt, quali libera-tionem fluminis, vtde u&cAxrc feu oftiis interpretari poliis. Sed non tamfuam, quam vulgi rationem fequutus, difterminatorem Nilum heic appel-lauit,quodexlib. i eftmanifeftius, vtpoftea oftendemus. Plinius autemlib. 111 cap. i in t r a n ti [per fretum Herculeum in internum mare] dextra