Hifpania.
LIBER II CAP. I SECTIO III
» 2 ;
CXXVII.
Infula Erythia, quam proximam veteres adiungunt Gadibus,*
veldemerfaeft,vel infcopulis quaerenda, vel pars eft ipfarum Gadium,**neque hodie eius formae aliqua, vti defcripta eft, fertur luperefle. Hanc fa-bulofumGeryoneminhabitaffe poetae fingunt. HeliodusTheogon.v.aS?,
Ttgvovijx
Tav-uiv xf (3/>; HfaixAije»;
B»iri TTjfj ilKmcltffffi. TTtfiofiurcti e/v Efu&f/ij,
Geryonem quem armis exuit vis Herculana boues apud jlexipedes in infula Ery-thea. Euftathius vero ad Dionylii verf ; > 8 Geryonis Erythiam vbi inAtlantico mari reponat, plane dubius & incertus eft.
CXXVIII.
Nec minus obfcura res eft Cajfiteridum infularum, quas decem nu-mero Strabo & Ptolemaeus in occidentali Oceano poft Nerium liueAr-tabrum promontorium Hifpaniae opponunt. Quod plumbo & ftannoabundare fcribuntur, in fulpicionem venerunt, qui Britannicas infulasminores (Sorlinges vocant) per errorem huc forlan retractas efte opi-nentur. Alii mitius de tantis geographis cenfent, freti confenfu pluri-vm, Melae lib. m cap. vi, Plinii lib. iv cap. xxn & lib. vn cap. lvi, &in primis Diodori Siculi, qui lib. v cap. xxxvm clariliime ait: vsst^xm
T>jV Ttiiv AvfflTXVUV Xcl^OCS 65") fXiTXAAX WOAAX TK KxeflTt‘* y KXTX 7T^0y.ilUiVXi T>?f
fix( (V tu Qnfxvw vqiTiSxi tx; xtto tS itvu^x^koto; K xannt^Uxi uvofxxffjxivxs, SttprtZLufitanorum prouinciam multum jlannei ejl metalli, in infulis videlicet Oceanoobiacentibus, quas idcirco Cajfiterides nuncupant. Malunt ergo incultas in-fulas cum fcopulis quidam conquirere, vt numerum fuppleant: nontamen ftanni tantam copiam inueniunt, quantam inde exportatam fuifleveteres prodiderunt. Dionylius periegeta verf. 62 locat
V7T axgqv
*T ' «> » / / * V „ ,
W mxxei xxtyv ifxw TLvpuirtttjgy tCTTfgiSag, ro§s xxcfnefiGto
fub promontorio facro, quod dicunt caput Europce effe, infulas occidentales, vbiJlannum gignitur. Adeo incerti veteres funt, ex qua plaga Hifpaniae fu asCalliterides apponant. Ingenue ergo & caute Herodotus lib. 111 cap. cxv,»T6 njnst c7$x Kxtjcirtghxs iitsx<;, i*. tuv 0 y.xfftrtTigss <ponx, Neque ego infulasnoui Cajfiterides, vnde Jlagnum nobis venit: quae circa Hilpaniam nullaefunt.
Q^3 CXX 1 X.
* Variant veteres, Apollodorus Bibi. 1, c. 6- §. I. r Qvroq SI xxi rL§ HA/« /Zo-r; i% Eft/Sfac ?****»
Halcyoneus etiam Tolis boues ex Erythia abegit* Id. libr. II. c. 5 . f. IO. p. 114 . aIxatovst&W ccB?.ov rx* yyqvhvts EqvSeixc KOfxi^stv. SVttavS ttA^ov uttfifvif
*i vov ydtlsqx KxAsTrat. Decimum ei certamen flatutum eft> vt Geryonis boues exEry*tbia Adduceret, Erythia autem efi iufitla Oceano propinqua, qua nunc Gades appellatur • He-rodotus iy\ c. z. mv cAAij- q Aiy*ot E ?v%tav v%tav, njv TttSelqottt roTat ct) H?«-jc7.#fav r»?A^A»v int tu fiKexvu. Quam Graci dicunt infulam Erythiam , qua iacet ad Gadesvitra columnas Herculis ad Oceanum. •
* * Inclinat huc pene narratio Strabonis pag. 221 & 257.