7 6 o geographiae antiqvae

vijsov , ipfe in Plana fiam, Corficce propinquam infulam, eft rele-

gatus. Videtur eadem quas Plinii Planaria lib. m cap. vi , a J'pecte dicta,aqualis freto, ideoque nauigiis fallax : Iicut,quampaullo ante vidimus, vnaerat Capraria & Capralia. Salmalius ad Solini cap. 111 conciliat nomina,vt T/a»«rra Latinum Iit, a fpecie,id eftplanitie, dicta. vt enim a plenis ple-narius; ita a planus planarius. Planafta aurem ipfi eft nomen Gracuma ■nha.txQxt, ab erroribus Vlyftis, vt Solinus ait, vocata. Plinius d.ftinxitPlanasiam a Planaria, nimioque spatio ab Aethalia tiue Ilua diiunxit, idquod errore faftum non dubitamus.

XIV.

Abhinc longius a litore in auftrum recedit infiila, a multo temporeMonte Chrifto, ac celso monte, totam pane infulam complettente, vocitata.Hanc Oglafam Plinii ede, ex diftantia, ab ipso lignata, non difficulter pro-batur. Citra [Corficam] inquit cap. vi, eft Oglafa; intra vero fexagintamillia pajfuum a Cor fica, Planaria. Argumentum geminum: Si citra Cor-sicam eft Oglafa, & vicina eadem infula Planaria, qua Pianofa eft, vt itaalia non Iit, quam qua Monte Chrifto vocitatur.

XV.

Contra Cofani,Etruria vrbem,eft Igilium, quibusdam Aegilium, diuer-fum autem ab Aegilo, Graco nomine Capraria. Mela lib. u cap. v 11 Vi-tra [Tiberina oftia] aliquot funtparuce, Dianium, Igilium, Carbdnia, Vrgo,Ilua, Capraria. A Tiberi Liguriam verfus progreditur enumerando. Ca-farlib.i B.Civ. cap.xxxiv Cognofcit projectum Domitium ad occupandamMafttliam nauibus actuariis vn, quas Igill & in Cofano apriuatis coactas fer-vis, libertis, colonis fuis, compleuerat. Rutilius lib. i verf. Z2sEminus Igilii filuofa cacumina miror.

Hi amnes Igilium Icripferunt. At Plinius dicio loco Aegilium diphthori-go. Capraria, inquit, quam Grceci Aegilon dixere. Item Aegilium :& Dia-nium. Eft vero quod dubites de Plinii feriptura. nam Mela, quam sequi-tur plerumque, Igilium : &, qui Plinium exfcripfit,Martianus Capella vi,ftc verba Plinii sublegit: Capraria .quam Aegilon Grceci dixerunt: Idem Igi-lium, Dianium. At etiam Antoninus itinerario infularum: Infula Aegiliuma Cofa jladia xc. Hodie eft Giglio.

XVI.

Inde Dianium proxima infula eft, nunc Gianuto, Grace m'x &

k‘Tipirct,. Plinius ante di£lo loco: Item Aegilium: & Dianium, quam Ar-temifiam, fupple, Gracidixere. Melainuerfo itinere: Dianium, Igilium.Stephanus: Afri/xirx, viteo r tulfaviKi, -nxft tv]v A&dknxv, Artemita infidaTyrrheni maris, iuxta infulam Aethaliam. Coniungit Plinius Barpanam ;Pomponius Mela Carbaniam, in quibus nominibus, saltem alterutro, ali-quid vitii inefte, non leuis conieauraeft. Sic tamen etiam in mss. libriseft: vulgatis Plinii Harpona. Infulam Cerboli vel Corboli efle, multo-rum eft sententia. Aeque vel magis incerta funt Plinii Columbaria ScVenaria . Solinus cap. m de infulis Tyrrheni: Columbaria, auium hoc no-minis