LIBER II CAP. XII

781

Sicilia.

his lib. iv extremo fabulam ex Hefiodo adfert, £iflum rl kxt* tu\>

Tlthcogixlsx Mtunov mk(cotQiov } x%\ to rtjxtvoi tS fi otttluvos xxTXCxeuoiffXi, Orionem

aggeribus conjiruxijfe promontorium iuxta Peloriadem, & templum in eoNeptuni cedificajfe. Illa regio Peloritana ora ditia eft Solino cap. v.

IX.

Me (fana prima vrbs Sicilia 1 , ex Italia fi traiicitur, ad fretum pofita,olim ditia Zancle. Silius lib. xiv verfi 195Incumbens Meffana freto.

Diodorus lib. iv cap. vlt. *i rl-a Zxyxhvj, v£v Se Ms«Vwf, 0.0fxa(cph;, quce olimZancle erat, nunc Meffane nuncupatur. Idem, nomen Zancle aZanclo regededucium, refert: alii a falce, quam vox (*yxhiv Siculis fonet, id efi acuruitate loci. Thucydides lib. vi pag. 413 xo Nv -n^rm z*yxh>j

v7ro rusi l^Kihasv y.hr^tTex, in igeirxvcetiff ro tr,v ilixv efi, ro Jf hfTixvcv e i Zix f-

/ 0 ! z xyxtov 1 tz*S<n Nomen antiquum [vrbis] Zancle erat, a Siculis impofitum,quia locus [curuitate fu a] fpeciem falcis prabet. Falx enim Siculis (tx.yx.hovdicitur. Alterum nomen a Mefleniis Peloponnefi eft. Strabo lib. vi

pag. l 85 xnffxx t?) yAecojviutv, rtov tv tlthon ovvij <ru> t nxa uv txvcsux /xtr tjhhx^e, Zxy-

xA *} 7t‘crtgov xxhuptvtj hx ryv <sxohtorv,rx rusvronuv, Condita ejl a MejfeniisPelopon-nefacis, a quibus & nomen accepit, Zancle antea ab obliquitate locorum dicta.Thucydides id foli Anaxilar Meflenio, Rheginorum tyranno, tribuit,qui, promifeuis colonis immifiis, vrbem a patria fua denominauerit.Vocabulum Zancle poetis reliquum. Silius lib. 1 verf. 662Nos etiam Zanclen Siculi contra arma tyranniIuuijfe egregium:

qui 8 cZanclcea moenia & amdem vrbem lib. xiv verf 49 vocitauit. Alterumnomen Graecis idem plane eft, quum Siciliar & Peloponnefi vrbes fignifi-cat. Vtramque enim meo-s-^v Strabo, Ptolemccus, Scylax, Thucydides,Diodorus vocant: in nummis autemSiculorum eft messanio. N, quamformamLatini imitantur, Sicilienfem vsbemMejfanam; PeloponnefiacamMejfenen conftanter nominantes. Mela ditio loco: Ora, Ionium mareattingens, heee fert illufria: Meffanam, Taurominium, Catinam, Megarida,Syracufas. EtLiuiuslib. xxi cap.XLix Ad eas [naues Carthaginienfium]confpebtas, a Meffana duodecim naues ab Hierone rege Syracufanorum mi ([ce,qui tum forte Meffance erat. Et Suetonius Calig. cap. n repente a Meffananoctu profugit, Aetncei verticis fumo ac murmure pauefaStus. OppidaniMtfffxutrt, vti ex nummis adparet, in quorum vno eft mesianian: fa-cie obuerfa riEAtiPiAx. I.atin cMejfanenfes: poftquam autem Mamer-tinos receperunt, nominis illorum focietatem inire non funt dedignati.PompeiusFeftus in mamfrtini : Quum in parte ea Sicilice [Mamertini]confedijfent, * quce nunc Tauricana dicitur, forte parantibus bello cernereMefanenfibus auxilio venerunt vitro - - - quod ob meritum eorum vt gra-tiam referrent, & in fuum corpus communionemque agrorum inuitarmt eos,

Fff ff 3 & no-

* Vtr facrum Samnitium dicere debuerat auftor. Nam poflea demum vtr illud sacrum a Mamerte(fic Ofci Martem vocant) Mamertinarum nomen accepit.