Syria. LIBER III. CAP. XII. 439
& yrafetr&vct 7rdLpji. T*jv <t>ou/ix.r,v , ad Phoenicen vfquepertineat. Relin-quimus aucftori lingularem opinionem, cum aliis, qui plures funt,nec minoris au&oritatis, facientes: quamuis facile concedamus,quod inde a Pylis montes fint, qui alii alios contingentes in Phoe-nicen vfque continuatis iugis procurrant: quos, praeter Diodorum,nemo Libanum adpellauit.
Plinius lib. v cap. xx videtur etiam a Strabone diflentiro,non quod vitra terminos hos montes proferat, fed quod adpella-tiones Libani & Antilibani , permutet. Sed facile conciliatur. Si-don, inquit, artifex vitri, Tbebarumque Bccotiarum parens. A tergoeius mons Libanus orfus, mille quingentis ftadiis Simyram "s>fque porrigi-tur, qua Coele Syria cognominatur. Huic par, interiacente lo alie, monsaduerfiis Antilibanus obtenditur, quondam muro coniuntlus. Si myraautem in principio Phoenices poft Seleucidem lira ad mare eft, in-ter Orthofiam & Eleutheri amnis, Phoenicen finientis, oftia, Pto-lemaeo audlore. Sed ipfe quoque Plinius Antilibanum auftralio-rem ponit Libano: quum fubiicit : Poft eum [Antilibanum] intror-fus, Decapolitana regio eft , pr&diSlaquc cum ea tetrarchia , Palafti -na tota laxitas. Sunt qui ita interpretantur Plinium, vt latus occi-dentale, quod inter Simyram & Sidonem eft, etiam Libano, quemdein a Simyra in orientem oblique ad superiores Arabes vfque du-cat : Antilibanum autem parallelo tratftu, fed auftrali, huic oppo-nat, & ab ortu flexo in feptemtrionem proceflii eius, cum Libanoconiungat: vt quafi amphitheatrum fit, eiusque formam referat.Nihil quidem de flexione Strabo aut Ptolemaeus: at AmmianusMarcellinus lib. xiv cap. xxvi Acclinis Libano monti Phoenice regio,plena gratiarum & venuftatis, Phoenice autem cum mari a feptem-trione in auftrum extenfa: ex quo fitu videtur probari, vtrumqueLibanum ab occatu etiam conuenire , feu montibus transuerfisconiungi.
In (acris piub,’ Libanon ; Graece autem & LatineLibanus, vtraque verfionc , vocatur: aliquando lxx InterpretesAni>.i@cw(&> , Antilibanus verterunt, Deuteronom. 1,7$ cap. 111, 25 jcap. xi, 24 j Iof. 1,45 cap. ix, r. videlicet, vbicumque de ter-mino Palaeftinac feu Cananaeae fermo eft , cui Antilibanus propioreft quam Libanus : Scriptura autem Hebraica vtrumque montem..Libanon dicit, tam eum, qu> Straboni, Plinio, Ptolemaeo eft Anti-
liba-