Band 
Tomus alter.
Seite
539
JPEG-Download
 

judaa. LIBER III. CAP. XIII. w

lyma» vrbs antiqua adeo, vt plurimi putent, eamdem Mclchifede-ki te dem Salem esse, in quibus antiquiores funt lofephus lib. IAntiquitatum cap. xi, & Genef. xiv Onkelos Chaldams. Hie-ronymus quidem maximopere contendit,in Samaritide Melchife-dekum habitasse, vill millibus passuum a Scythopoli,cuius verbafupra in Salimiuxta Aenon produximus,quae an euincant illud quodHieronymus voluit, ipfe indicabit qui perlegit. Sane non de ni-hilo nomen Salem esse, ex Pfalmo lxxvi, $ manifeftum eft. Sa-cer enim poeta veteri vocabulo dixit : Eft in Salem tabernaculumeius [ Dei, ] (f habitatio eius in Zion. Dida etiam fuit Iebus , ludie,xix, n, L i Paralip. xii, 4, 5. erat enim Iebufaeorum, quae gensChananaea fuit, vsque ad tempus poli Iofua: mortem, quo vrbemquidem ceperunt,arcem autem capere non potuerunt,quam Da-vid deinde expugnauit. Vocatur autem ab Iofua etiam Ierufalemcap. x, i ; x v, 8, 6;, & poli eius mortem ludie. 1, 8 & 21. Se-ptuaginta Graeci vocant ispno-et^/x : in Nouo Teftamento duplexvocabuli forma 'legoucrctfojpc 8c 'lepoo-c^upia, quae pofterior forma pro-fanis vfitata plurali numero, Patribus etiam lingulari. lofephusquoque Salem Genef. xiv transtulit ZoAvptct 1. Antiq. cap. xi.Tijv pitrroif inquit, 'ZcXvuol v<refov exaMcai/ legoa-cAvpta , tirbeni Solymapoftea vocarunt Hierofolyma. Imitantur poetae Chrifliani. Iuuen-cus in Matth. 11 de Magis ex oriente:

Hinc lecti proceres , Solymos perlonga ViarumDeueniunt.

Sic mss. codices 3 non Solymas , vt editum : figura ea, qua poetaehuius tempore communi nomine & gens & vrbs illius primariavtebantur. Solymi enim eisdem poetis Hierofolymitani funt.Moxluuencus:

Tirritus Herodes Solymorum culmina VatumImperio accitos iubet omnia querere legis.

Idem in Matthaei cap. xxi de Chrifto a lina vedo:

Sic adeo ingrediens Solymorum moenia Chriftus.

Et feminea forma Arator in Ador. Apoft. cap. xxIamque peragratis Paulus ftationibus orbisAd Solymam tenturus erat.

Profani, vt diximus, plerumque Hierofolyma vocarunt pluraliter:tamen etiam non numquam numero lingulari, fi falui libri funt.

(Yyy) 2 Ci-