7oS GEOGRAPHIAE ANTIQVAE

mmtft. 1 o^pofita: in meridiem vero, infula, Combufta , KATetnemi»-quam & Arrianus in Periplo huius maris memorauit: infra<quam Malichi ( MsrA/^a ) dux; Adani 'duae: quibus ab occafu infula.Diodori refpondct z &. excrema huius finus longiflimi infula lfdis }e regione Adulis, quae in occidentali ora lita eft.

Poli fauces vero Arabici finus In Oceano Erythraeo Agatho-clis duae; Cocconagi tres: deinde Diofcoridi<s infula , quamamplijfmam Arrianus dixit , desertam tamen & paluftrem: & in Sa-chalite finu Zernbii septem, & infula Sarapidis cum templo. In li-mi autem Perfico Apphana in fula , Icbara , seu Icarus in Palatino co-dice ; Talo, Tylos, Arathos.

GAP VT XV

M E S O P OH A M I A.

M Efcpotamia, Ue<ro 7 rsra<.ua>, Graecorum vocabulum eft, &regionem inter duo flumina contentam, quae hoc loco Eu-phrates &Tigris sunt, fignificat. Strabo lib. xvi pag. 513M e/roTTotccfiet, doro tS !rvf.<,(2e(h?jH,cr@- uvifJ.A^rx;. cfyTcu d' oti xdtrccj fJta-‘Tccf rS EvtpfjiTis itdj rS Mefpotamia ah euentu rei denomi-

nata efl . Didia eft enim , quod inter Euphratem E) Tigrin iaceat.Definit ibidem etiam limites: Tigrin claudere latus orientale, Eu-phratem occidentale: e feptemtrione Taurum Armenios dirimerea Mefopotamia j auftrale latus adluere itidem Euphratem, conuer-Xum iam in orientem. Eosdem Mefopotamia: terminos Ptolemae-us lib. v cap. xvm conftituit.

Ebraei & hanc partem vocant tHN Aram , feu Aram&am , feddiscriminis caufla plerumque cum adpofito nomine vel fluminum,Vt Aram Naharaim , hoc eft, Syria fluuiorum, Genef, xxiv, 10.Deuteron. xx 111,4. Pidic. m,8- quorum, primo loco Graeci vnavoce .verterunt, in ceteris, saltem in quibusdam co-

dicibus loco medio, conftanter autem in vltimo, cum adpofitoMeu-oTTCTctftd Xvfca 3 Vulgatus Mefopotamia Syria. Aut praeponi-tur vox ]”is Paddan, vt Genef. xxxi, ig, xxxmyig, XXXV, y,vbi Paddan Aram vel fimpliciter a Graecis Meo-eTrorccfAcc , Mefopota-mia vertitur 3 vel Me<ro 7 rQTcifict Xvg/ai ,, Mefopotamia Syria. Quid?