7? o GEOGRAPHIAE ANTIQVAE

interpretari liceat Chat deorum ttrbem : vt Chaldaorum artis fit, nonregionis nomen, quali rdv cancD hariolorum. Vide FrancifciVigeri adnotationem. Sic Vr in Babylonia fuit, fi modo propriehoc loco illam, vt diftin&a eft a Mefopotamia & Chaldaea, licetintelligere.

Haec dutftu itineris Iuliani vsque Carras. Carrenis Stepha-nus addit populum. Hoyxotj [Xyland. boyxvot)] eQv@h ro7?

K ctjfavotc 7rcLgct.KttfA.evov , fAecrov Et i$gy.TX Hcfi KvPSv 7 Totcl/acv , Conchi,gens Carrenis adiacens inter Euphratem & Cyrum fiuuium. Nullushoc loco Cyrus fluuius: ideo Bochartus legi iubet ex eo-

dem Stephano in k qui forte fluuiolus eft apud Carras Cha-borae fe infundens.

Reuertimur in superiora, vrbem non ignobilem , quam_.forte Iulianus non attigit, inquisituri. Illa Anthemus eft, fiueAnthemufia , feu Anthemufium : cuius & nomen originem Grae-cam arguit. Hanc in regione Anthemufia fuifte non dubitandum-,eft: regionem'autem Ptolemaeus ponit 7 reW tj; Ag/AevU , iuxta Ar-meniam, in fupremo feptemtrione Mefopotamiae. Ammianuslib. xiv cap. ix Batnen dixit municipium in Anthemufia: & Stra-

bo XVI p. JI 4 y SidfZctcns tS Ev<PgyLTov kcltc * r*fv AvBefAurictv efiiv dv-t o7g, tc7tov Tfjs Me<ro7roTcLfAtu4 , tranfitunt Euphratem [mercatores Sy-ri ] iuxta Anthemufiam , locum Mefopotamii. Incertum , romv di-cens, vrbem an regionem intelligat, Si vero oppidum eft, in ri-pa Euphratis oportet efie, quia transitus fiat kcltcl , iuxta illud.At neque Ptolemaeus in ripae enarratione, neque, qui Cralli autIuliani iter scripserunt, illius mentionem faciunt. Regionemau-tem ad Euphratem pertinuiffe, non eft quod dubitemus: quamlonge autem in meridiem procefferit, vix definiri poteft, quurruStrabo ibidem Aborram fiuuium dicat labi 7reg) rvjv AvB-e/Aa<ria.v ,circa Anthemufiam : qui vero longe ex feptemtrione decurrit in_»auftrum.

De oppido , vnde nomen eft regioni, haec habemus: Pli-nius lib. v cap. xxiv Arabia [pars superior Mefopotamiae] oppidahabet EdejJam - - (f Carras. Jungitur pr&feBura Mefiopotamia , inqua Anthemufia (f Nicephorium oppida. Sic infra Carras fuit An-themufia, & circa Nicephorium. Quam longe autem a Ptole-maei regione Anthemufia, & a Batne Ammiani? Audiamus & alios.

Tacitus