lo J3 Cap.L Vrobatur^Q tfab, cjfe Crocodilum terrestrem. 1054

Confert fierem illis n*TS!f tfephira: his ‘ijffijö dhephira. Stercus

ejus lentigini , illitum ; & maculis faciei. Albugini itemCr oculorum suffusionibus. Et in capite ^

Chardaun , postquam monuit chardaun idem effe,quod dhab ,

, Stercus ejus (confert} albugini ,& oculorum

pruritui, & acuit visum. Et in capite pO Dar»seu Desanguineanimahum p^

(j ryt» -Saw^Mguaril,^ chardaun, roboratvisum. Et in capite J Zebel,se\xDestercore,Ster-cus locustarum tollit e facie maculas , & vitiligines ;ut <jr stercus turdorum,qui oryfa aluntur. v^SeXJ=T5^JjyKj

Quod idem prastatftercus chardaun, & guaril, & bo-num colorem facit. Et infra, _jXSSO jSO

\*JjSs# uiX£==iM Fimus dhab abstergit maculasd facie: quod expertum est. Item, ^ (st?j

Stercus z

guaril, & dhab , & crocodili ad oculorum albuginemluppleadhibeatur. Et in capite j-

id est, De fimo animalium , jA/J

_ 2w > Qj~~q

Fimus dhab absterforid vifud elephantias medetur, &maculis in facie. Et paulo post, j~*~?

Fimus t dhab abstergit

oculorum albugines. Ita etiam Damir , ö^*-p

(J«>

^lS5sX^=>l ^ djji)

Fimus ejus illitus lepra medetur,& faciei maculis. Etcollyria ex eo amovent albugines, & humorum fluxumin oculos.Qax siimptalunt ex Alkaz,uinio, ubi haben-tur pene totidem verbis. Etiam in Abenbitare similialegas, & in aliis anonymis,qui penes me siint.

Jam id animal, quod nobis descriplerunt Arabes

sub nominibus c_*a3 dhab,Si chardaun,

*d ipsum esse, quod 33C tfab Mosts, tam multa docent,ut de eo dubitare sit nefas. Primo enim id adstruit si-militudo nominis Hebraici cum Arabico. Utut enim

sono differant Hebraicum C£X tfab & Arabicum

dhab$ tamen utrobique litera initialis est Tfade, quaeArabibus aliter sonat propter punctum adicriptum.Qua mutatione nihil frequentius. Sic f^V tfon, He-

brsis ovis, Arabibus est dhan. Hyana illis

S)33f tfebua ; his dhebu. Rana illis JPhSJC

tfiphardea : his p*QXsb dhephda. Costa illis y*72

ißla: his jXaö Sila, Diadema, aut plexus crinium,

60

illis y*S3f tfephia: his ptito dhepha. Angustia illisplV tfukjhiis dhi^.Ridere illis pTBf tfachahj

his vJlSsAÖ dhacbika. z. Secundo, 32 tfab, id esse, #quod diximus, planum facit series homogeneorutstanimalium in eodem contextu oradonis.Nam sequei>te versu lacerta mentio fit, & stellionis,&c chamaleontis ,

10 & salamandra, Lee, utsuo loco docebitur. Et par fuitratio, cur ea lacerta: species ut immunda rejiceretur.

Neque illa omitti debuit, cüm in Arabia* nascatur»quae fudaa est contermina, & sit edulis apud Arabes,

3. Huc accedit veterum auctoritas, quorum affero nul-lum effe,qui aliter sumpserit. Certe quatuor Arabes,quos consulere licuit, editi duo, & manu-feriptiduo,cum in aliis inter se multum differant, tamen hic con-stanter habent aldhab, 8c Onkelos S*02

tfaba, quae est ipsa vox Hebrsta, sola terminatione adChaldaifinuminRexL In fonathane pro 32 tfab, le-gas Nomh chardona ; in Syro 1-JOjpM chadrona ;

Scia Samaritano a ^rona: quae tria eo-

dem recidunt.Significatur fcilicet.4?v4»*»chardaun, quod idem effe cum dhab supra

(e) afferuit Avicenna. Alii similem effe volunt, alii (f 1 •+<*.

Un.io.&c, Et

ejus marem. Damir , Sestii e>jL. 1

j. -. -'d jä v_^>AaKp

äXa« ä 5 Alchardaun (vel alchir-

daun potius, jubet enim ita scribere) animalculum si-mile i» dhab quin mas ejus este dicitur; quia adin-

^ star illius duo habet veretra. Alcamus, Qjy r j ^

j£=sQ$ Alchardaun de

marer dhab (dicitur.) Est & aliud ( huic simile ) ani-malculum.

Arabibus, & Chaldais, addo veteres Hebraos,qui 3Stfab,vel {VVHI chardon,aperte, ponunt inter lacertorumDecies. Quod planum facient duo loca,quse profe-ram, a multis jam observata, nec tamen explicata ha—so ctenus.Prior est in Tractatu Talmudico Cholin cap. 9.fol.n7.a.ubi sub nomine 33f tfab, inLege prohibiti//c-brai volunt similes Ipecies contineri; quia additum estjuxtaspeciem suam. Sic enim habent verba Legis, Im-munda vobis erunt inter reptilia , qua repunt super ter-ram,talpa, &mus,xnmh nvm.cf tfab, juxta speciemsuam. Nempe inquiunt, O’S’Drpl Nily.t tsjan 1 »jsi*nin*5Dl, ut includantur arod, c^ben-nephilim, &■salamandra, tanquam vicinse species tu dhab. Et re-centiores quidem ignorant quid hic sint Th)>arod,&&

O’VsJ-p ben-nephilim. Sed falamandram saltemnotum est in lacertorum effe genere. Itaque 32 tfab,neceffe est,ut referatur ad idem genus. Res erit mani-festior,si doceamus quid hic sint “n^y arod, & D’T3a~|3ben-nephilim: & prius quidem alibi onagrum, posteriusstliwngigantum significat. Qua:videntur esse extra

rem.Itaque hic hrerent interpretes , neque Talmudi4Gloffatores, aut Lexicograpbi quidquam afferunt,quodveri speciem habeat. Sed prior vox est corrupta, LLpro 1i">y arod, vel iruad, scribendum “llDy ifvvad. ld7° lacerti geniis est album inarenis degens, cum quo puel-larum digitos conferunt Poeta Arabes. Nonnulli

odphut, & c- adhra-

phut

A '