I

> duxgrc-424, Ist: &G<pxy 9 r,ali. furet,

«•»hon

369,1,2}

Pfl

I06f, /,32

MftS, dfeM-‘tgey, Kw*de p,$ 88 .

tlpina va-1 p.js' 1

atriispag- 662 ’

is, K>*''

ui"

IIS,

hoin' 1 ' 1:Jucta P 3 '

:r£

iis - id /f+

'.6S7-/-L

, q S>

ibld.^-J 2

ime

lab«'

'sl< 3 ;

P‘ ö67 'oictUS ’ 5«><

■ 6Si K

^ib

>■*>' y.6*9-

Y l /l°-.689>'

, hirci* *

•fi*

.vpe

dm 1 "-'

84'

><

,u' r ’

ni

«n a '

iur,

edi 11 ”'

*V»

'Mt

«*■#22, . a

V:t 9 M

III^'

tl ;

:*P'

lk l§

P 7°'

P-'

zcoMM"'

**v{*

v . 6 p°

»,.Id

I t' 1 ' 1‘provd*;;1.1*

r9'

in Lycophrone vulpes" Et r4»ir in Theocri-t0 *ifw^o S , q»i(, vulpi liinilis. Cur vulpes ita■vocetur p.858.1.60. &c.

% ~v/jq vel AeqtcrrAvii ut d-trlu!», mulare vehiculum

P-^P.Us-

«*'**, Gallis laser de cane &c. aquam lambendobibere. Voxfictitia qure bibentis canis strepitumJltcunque imitatur p.072, 1.6y. "AmiXxTrleiii lam-bendo ebibere p.673.!. 2 y. Id iis omnibus conve-qui dentes habent ferratos 'b, 1 29

* r «| animal amplubium castori & lutra: congenerA P ,, 073 . 1 . 25 .

^vy^«-; canum & porcorum immensa aviditasA P'666.1.6a. ; '

%»o» vulgo o?c44, Atticis beta, unde Ax%k>i £«v Ia»P^te,lachanissare, Augustobetistare p.97 y. 1 47i?;*«in Strabone & Erotiano cunicultK,x ox Malsi-hensiuttr, Alioqui enim Grascis Atfijct; terpentisexuviae p.iooi.l.43

*“^5 kvor nonsemperr? Xisvosiflihirsutiei , ied &ttufchnh a'berimti opponitur p.488. b 14‘^»ipelvii uti XOÜ^ Vina Svr, & Chald. p.549-^40.

f% ‘ eo Von tk a«'*i seu Xelos-a video, unde «A--ct cae-? U J> quia animal est aceri imi visus, vimque totamanet in oculis p 61. L49, & 715.1,59 Inde Hebr.Wa»i Pro>,V“l ra»a vilufjcto nomine p.6r.i. 5 2lana, vox ex JEIchylo, Apollonio & Hdycluo!^ Jta 9 Itaque lanae vocabulum Gri-cum esse apudarronem scribunt Callimachus & Polybius pa-

giturin njuremaraneuestcmu-ata »stuiHebr, HNloS i<tau nonnullis p.ioyz 1 i9vannum & cunas sonat,unde Philoxenus,Aut-Vanno, vtsnnw. Et aliae Glostte optimae Vacd-* A !k«h^sov , ßx.p.Qa.hmn : Rescribe Aoc-? 8 ' r, > Uon Ax%<xvi£tstn » ut vir magnus in Sueto-

O m , P- 97 f-1 55

47 , >nlignis apud Hebrteos p.592.1.11^ v° ex Hebraeo p>Ij p.61 I57

intervallum inter pollicem &A354exreusos p.943.1.64

^‘Jdiqualeguminum\ unde sraAvA«*®'’ mtiitttshaei 's siliquas, *<t £ srS s ItXoß^ , fructus siliqua 111-

4S U ? . . ,p.?o8.1«0

Ao^, ° aur ie, tb A «,p,ßlvar p.494. h z

i'Uen ^*^ 5 ’ " on membrana tenuis qua Jecur

g'tur, ut coni endit Ftillerus: Sed e quatuor autc j tl] n 'I u<; J ecol is sobis maximus ille qui lobus di-A«v '' que incidit vesicafellis p.jot.I.z

ten rationale, ut »koyer ratione ca-

P.3.h6

rtl1 vus hodie Gr. vide in hclh&-n ‘tts T'** 5 ’ A vxlippai. audax, maenaei-

aniriv f inoanimo f ,, *dttsK. Lupas enim Martiumgent? Sc ^ art 'dicatum fuit. Itaque nonnullaeCa rrn '* ^»pi»o ululatu, tanquam incentiv o

Herj.' 1 ]- ac ' pugnam se incitabant. Et lupi nomensi„ na "udirum. ItasubLupitypoPenjamiraede-Propter bellicam fortitudine p.828.1.50const : S ‘^‘P- 6 73.U9. Hi unde dieanmrnontordif ,^ c q uc quicquamaffert Plutarchusquodniuuj^^’^'ciat, Gneti, quiad linguae ihre ge-rcllass arbaras voccs deflectunt, videntur sic ap-inHen e st uos Padusa. Ibienimnalcebantur,c *l.p S Pr°P e Adriam p.674.1.26

Sin o’ Pulciiltu» unde dicatur p. 9. 1. 26, &pa-& 43 ,

n ''t r ans aA * l " i//J ‘ ilHc( > dlio "aus caecus terram pe-a p.1024. l,fi 3

ter ydi' re ^ ete ' t urbari, tumultuati. Unde j upi-b:il eU( .^ st ' CT,! s dictu j Athenis,quasi fui iosus & tur-P’Usius S< liycmalmm mensium

T ^&ta 1 j T 10 J ov 'M£emacti sacra fiebant fampux,

1 ' a q l *t pacanor eisct hyems. Hinc Graeci

iiit c

deca tC k stlai ' dikenmti/uuipxors Job.38.8.Us sJ Ä, i tSl «|fs<rH PI49. 7.1 y. Et de cor-ere m. 4 19. Sed imperiti Scriba:corruperunt, EtHieronyuius,

S^^JCdLaTst. 3 *"? a l ei 2 ,lürarl P' 6si > : l 74

^^Hiacve " jttaAaos-ssiv, eo ejuod

k %^ em ' notl rx t^'braeo N17Q mrivxchvel ootius,cnj niSa est malva p. 878.1.18

V.J I '“*«^«.viden a

P* 3 i j I ~ rSli 111 fsofychio , ubi perperam p-arat-.«,

«a'.' 1 ' 1 o .T.!...:,

d-w\'d'li Vulti- 1 '

* v ° C t

sK*<& i

^ In

, gella 5- [’JJ-ra matgewn Ium

k^^inaro: 11 }'; ac . ,l l cat ! plcni ‘Pini*. In Olosss

c hald

M ct.fi.ymi Plato Comicus vocavitEuripides posuit pro supplicii gene.i.Reg. 12,! 1, pjJ^OwafKB/Msonr

Pna est paliuri species.

ta.civire,ut cum de suibus dicit Democri-

a pudClementem isri v\Sp.xgyattaea in cos-

fm 1,

I N D E X.

no lasciviunt. Unde Aratus tritt tygvlä ixipetryui-

mtrui p.700,1.II

M*r«<flsids/.iGrascis&quorsiim - p.642,1, jyM »xxigcc, machara pars Jecoris pag.502.1.10. & 21.

&27,

MiyuttaarScMtra/tUcridem unguentum p,276,1,41MtyctXti 7 ju.tia magna dies a Judaiis vocabatur quod -cunque festum p.y 68.1.2

MsS-oJ««; tk ^iseS>A»Ephes.6,11.quidam este voluntdiaboli obambulationes. Sed Suidas rectius rictatn &)Ass. Hesychius quoque Sed ibi legas

perperam /Ltt.y-ootrxt p.7 y 5 • 1- 3 1

MtS-uci, inebriari dictum,quia r» S-vw p.3 49.1,29

Mboijs AEgyptiace hodieq; hircum sonat p.641.1.70Proinde Pan MsrJjjcAigypriis dictus 1, 73. Et inejus honorem ab hircis & capris abstinebant I.74.Cum hircis quomodo fornicati sint vide pag, 642,i. 7, & 10.

AIs7mA«<3(i vide MsyxXeiov

Moy-J^av, caprarum proprium, ad eum qui toxicumbibit a Nicandro translatum p.4.71.1. j

Mtxxd% balare caprarum est, unde Homero ftw.xhixiysc . p.7.1.il

Mjjx<»o!£ inEustathio caprarum, leporum & cervo-rum estp.884.1.35. Et in AEIiario ipaixi cervotribuitur, sic legendum* non ftuxi ib.l 37

Mnuaa-ftle capris potius, tamen etiam ovibus tribui-tur p.420,1 26

M^a«v communi nomine oves & caprre continenturp.4.1 8.1, 6y.

AiuA»7ijtam capras quam ovis pellis p,4f9. i. 18

MnAarah estimentaovium Matth 7.ry.propriaprophetanim p.530.1,43 & p.827 I.16

MiijaejKtii« Prov.j 1.13 filum deductum glomerans.Helychio dxruvofiiin. Malim eitzrijnK^irt) p 48 z.1. 20.

M<AiV«, MoAjjtj«, iMvAit 7« , quorum höc in Herodo-to, illa in Heiychioleguntur, Urania Venus Assy.riis, ab Hebraso 72^2 parere p,i 9 i. 1.2MoAvfea« aprorum catuli p. 8,1.10

MoAvuti? & 5-»t£vti 5, imperfectae coctionis duas spe-cies, quarum illa jstnx m elixarioni, hasciarTVm as-sationi opponitur. Ita ut in una caro sit solum se-tnielixa* in altera semiassa p. 5 9 5-1.19

Meno; xygi&> est aper non onager , quomodo Cyril-lum in Oscam accepiste scribit Hrsychius, In quotamen non legitur jtrsKos sed «05 p.870 1.26

M oiluraggu in lupis qui non confertim Ied singulipraedantur p. 825. 1. 52» Aliis fe.ovoXvx.oi St [Adiitibid.l.39.

Meroigezruf de quibus Ps, 67. .7. iis opporiit Cyrillusqui sunt duphee corde. Ibi tamen «oroTgsinxnondicuntur viri simplices, (cd En’IT solitarii, id estqui siintsineliberis p.49 j.1,21

vide A»»a'o{

M e%i-jct 7 c, Heiychio trxi^TnUxti , quia vitulus est ani-mal a-y.i^Tyiiy-ev p. 288. l.yi

Moa^oi ssiliano pulli elephantorum, qui Plinio vitulip.25 1.1.37. Mo^@-debubalidis catulo in Palla-dio p.2 76.1.1 y. Meygie* agnus in Polluce, ib.l.io-& Molias aries triennis in Istro / ib.l. 13MvyaAij non dicta est, ut volunt,quia eJtjKv©- j^yos-A«5 ex mure St mustela nascitur, sed quia coloremustelae, magnitudine muri similis p. 1064. 1.17.Latine est musaraneus.

M tfxyg®' & Mip&j; Deus muscas amoliri creditus,utBeelzebub p.36.1,40

Mck«v mugireboumestp.7;1.20« Baccho tributumsc Xantho amni p. 471. l.i 1. Eiiam leo ftvxxTxtApoc.iO.3. Nempe in Plutarcho, leones siquidcapiant, catulos suos advocant rugitum edentesmugitui similem, De quo leonis mugituTheöcri-tus, Seneca & Oppianus P*7J ,- ^j4

Mvx£b% mugire 8 t [aux-/i 6 uiac, mugitus ab M incipiunt,quiaMlirerarum omnium optime boum vocemexprimit. Itaque'a Quintiliano vocatur Iitcra mugiens p.287.1.20

MvAjjt« & lAvXirix, vide M1A1V0.

M»o* 7 m®^, vide HfAuS-ils

Mvc|@- vel [elater güs p,IOI9,1.29

Mu^euie«As*i» leonis species ki intima Africa pag.721,1. 60.

HvuttcL? at 2. Pet. 1.9. Alii ä muribtis, alii a talpishoc vocabulum deducunt , alii ab lisquilolumproxima vident, qni Grrece dicuntur [tluTcts. Sed[Avu 7 rx?ar est oculis nictare &eqnniverc, ut^v«.öc XiXptuvea/ p, 5 1, I. q . < 5cc.

Mias}/ asilus.culicis genus ab effi ctu dictus, quia inboum oculos incurrens, ad continuas oculorumnictationes cos adigit. Aliis öir^os Sc/S utcstus pa -g1n.33.h1.

hJk-4 vel tdr.oi tam ovis qtiaip capras pellis, contra

quitm sensit Etymologus p.419,1. j 8. Origo vocisHebrsa & Syra ib. I.72

Nk*otiAt«v vellera tondere aut vellicare. NxxItiäI»;vulsus instar velleris. N-«>-<-TiA7r,; proprie vellerumevulsor, p 4i9.I.yz. tamen ä veteribus pro oviumtonsore habetur, quia in vocum explicatione nontam etymon quamususrefpiciciir p.482.1,24

Heßys hinnuli pellis p, 12,1.1 S

N«£gMhinnuli,i. cervorutttcatuli p.s. I.9

NsjSgi; St xtftx (quid differant, vide in Ke««'; kiiri •ÄcHomeroPhocae dict*,non quod sint plane sinepedibus,sed quia brevissimos habent.Sic in avibuscypseb «-r-?-; dicti a brevitate pedum p.46,1.20Nf stas nubes fronti leonis incumbens quid fit in Ari-stotele p.7 26. l.y 5. & 727.1.7. öc 728.I.2. ö’stgct‘4ristiAij aut »est-; superciliorum nubes in Sophocle& Euripide ib. 1.8

Near novorum mensis sup. »xgwuriüt^ßjietsi, aut ysv-rcfiXTuv Mensis Abib P.yy7-h3 4

N<»^«7o; Nama vox Phrygum in Hefychioex Hebr.rrrU *na nehinihja lamentum lamentiMicb.2.4P.369.I.23.

2 in »|v;facta cx Caph S< Samtch in l “'D3 P.J07.I. I42--L4-; ruber, rufus, ut ---»«A--;, St ex eadem or iginep.104. 1.36. 6c 290.1.2.

LvA-yAvx-», fiiiquaseu xtgxTiiir. Ita enim Glosse, §»-liqua, xtgXTtov, jivXbytaixov, quod insigni errore virdoctissimus glycyrrhizam exponit in GlossarioGratcobarbaro p.208.1. 44, De xyloglyco alitererravitIsidorus ib.l 49

ZuXoxigxJx x xtqftlx , siliqÜL ceratonire arboris inSymconeSethi, quia lignosas fune p.708.1.33

’OßlJxxXx kyfirteum catu i ■ p.8.1 10

’Oyxxd%rudere asinorum est p,7-1.2d

’OiaAvBa; Oeolycus abovibus St lupis cur dictus Therra:filius p.438. [,40. & p.yio, 1,46

’OiöjtöA« poetis montana loca, vel quia solitaria, vejquia iniis »is; nexSxioves degunt p.yny.l.33

’'0i c-vrroi tam capra: quam ovis sordes aut fimus pa-gin.420ct.12. . ,

’Oifg»; * aeßrum , afyhts , unde SxftxAts 'rrxyn-TPromeOs.4. i 6. juvenca esstro percita p,34,l.y3

i ’Oirne) non modo aves a quibus petuntur aulpicia,

! Ied 5cctostct lerpentes p.U.l.48

‘OxIdn-oSis m Scythis, quotquot domini sunt bourrtduorum & plaustri unius p.31 z.1.17

"oxpturxoi mortariola , dentium capsulas seu alveoli,h, e. loculamenta maxillarum* in quibus condun-tur dentes p. 103.1.37

j 'OA oxxdlcit vel ixoxxllSr holocaußa offerre, i n Xenophii Srrab. Plut. & AEliano p-.321ct.43

i ’Oa vyS-txfV caprificari p. 3 8 4.1 73

j ’Ofi€ßxtaca:ulifirarum p.8.1.6

: ’OreAsist»» trvtxßlxi aßnicervorufn bigas in Philadel-phi pompa habent quadam Athener editiones*

: sed male, cum nulli sim hiXxtyu p. 9 r f .1.3 i-

O*o; 'tsfsf' t iw ’lrnxir ut jumentum a juvando. Idemvzro^lyiev Apuleio subjugum. Ita mulus[To chu*dan Chald. quiapac&rrfu» est subjicere p.

] "o «i| tnguis pars jecoris p.y02. l.io. & 21

’o ^ortXu^yef, quasi ciconia montana , aquilas speciesP- 2 3 1 1.75-

’OgS-oTOftfi» T» A-y-» 2. Tim.i.iy, Vox ex sacrificiispetna _ ^ _ _p.324.U4

'Oejyxvos HexxXiaUxij Origanus Heracleotica hyssopdfolio similis p. $88 I 71

\ ©giy«»®- Hirn, origatsus onitis vel afinina hyssopo sii1 milior p.388.1.74

'bgsru Hesychio ferrum quo elephantem verberantp.209.1.19. Vide v Agzr» St KaXulgof'Ogvl in Glossis oppopa vel uppupa. Item subula , in-strumentum fossorium acutum quo terra eruitur,Sclapidesfodiuntur. Aliis instrumentum ferreumquo lapides primo rudimento punguntur, prius-quam poliantur. Subulas quoque Latini appella-runt.undc subulis impositi lapides apud autores delimitibus. Itaque ogvf & subulo dictum animalquod cormihabet instar subulas, aut instar rno^v-yoi sive fossorum,sive lapicidarum p.970.1.26v Ogv| animal in caprearum aut cervorum genere*quod jKovsxsj)#» St unicorne & bisulcum

deso ibunt Aristoteles & Plinius. Et Hesychittsca-pre* concolor p*94y. I.72. Sed Oppianusaliter947.I.1. Deejussonitudine jp.9SSct.17

■best««« & «jsst»(»®-* vide Arsstss«;

’O o-xlnei ruber,rufus Grascis rccentioribus ex Arabiafkar ^ _ p. 104. l.J«

’Ovpto 5 mulus nö d'ciriir -eictb ra» K-o», std quasi aozl$'VuiTUvo^ur a montibus, in quibus qui educanturduriores habent ungulas , & ad laborem suntaptiores. Iidena ad opera montana sunt valdeido-nei p,231.I.48.

g