575

rum, id e£l,a maximis animalibus, ut sunt in Judsorumfabulis rewi/w, ad minima, ut/mia. 5 . Ab eodemverbo [12 cun, vel Pid [JIj conm, a quo Hebraumpediculi nomen , ortum videtur Grstcum *dw? pro lende,seu ovopediculi. Cujus Plurale yJvtlsc passim occurritAristoteles Historia libri quinti capite trigesimo pri-mo. O i TitpQpigie, , Ls jco§«s-'c* {Av <? oyjAat;

nB<*v(g.ym£Td.sKa.XKfAva.iKLVitsai;’ Pedicuh,pulices, 0cimices omnes ex coitu conides seu lendes,generant. Athc-naus libro octavo, En'T f'Scp^ei^m oyjlmaj ttoviltsytv-vavlaf. Ex pediculorum coitu conides nascuntur. Dio-fcorides libro primo de cedro , fyOeigd.; ts , 0^ xovhPcii< p ßdqei , Pediculos , C r corudas inun-

Sunecat. Utlibrofecundodemelle,<i>9«i?ac,(£ xovuPaecpQ&ges vodßyyj ifmov, InunVeum pediculos, 0 lendes per-dit. Etde vino ex tamarice Xltedyo/jo. t ais ep&Aqai , xjHovicPtiLtrymaenti’QmAeiov,Apteiis inspergitur,quipedi-culos^ lendes gener ant. ¥onzffe etiam ex Q’aD cmmm,facta «.mia. pro minoribus pediculis. Heßy chius, K imIu,fj.iy.qu (pOeteJa. In vocexizvlst, pro nivvia, vclmvlu, exCD’J3 geminatum est Kappa. Ut ■/Aiiu/j.ov pro Uxa/uov la-s°bor avi, AkKvSi pro audi, aA,acies pro mh veli

eutil.Quibus addi potest Kavyv/J* gloriatio pro dbyti/ua.jtf.Ex E3’J3 factum DJD cum M epenthetico pro pe-jdiculorumcopia,Llvo«/, 8 .D.l 7 . EtexSajp, L& N demore permutatis, Samaritani fecerunt Chat-,

dtu Q^p , & Arabes quomodo pediculos vo-cant, vocepaulatimita deflexa, ut prifcs originis ve-

De Vedi culis. Lib, IV

AAa*/y» biAXcv

plxiaH p&tAa-f

^aXc cAavI (jf^ ^ jfX» H-4.S

^-äJ\ ^aXc s.jAjT'

l~«EJ cali

&aX c ^5

L\XS j^0AC

I_äkUa

bu\i läsJs

M

stigia vix ulla fervet. 7 , Jam,si auctoritate cenetur,au-j <^«31 f.j-xs -bf *§aXc U?

Anrt d'rx>ri{ Phflnirri SKr T-Ii /»v/imUm?/) «"»r*r\<<-vr\o • ■

ctori Sapientia,Gracis,Philoni,<k Hieronymo, opponetur primo jofephus, cujus verba sunt , <t> 6 pp&>V sroTe A l-yurflloii l%hxi3ntt<stv a rzeipov t; ivAaAkD- bcftjy dvnJiJ'fjJvov,i)tp diirHaxsiiia,yM('Sm?ä^uv^,/j.»%\ , <ä!poii s /j»Ti% l ltrm (puq-{Actum J 'pg.y^eipcLj to ytv@. oiurav cPwdfAtvorPedicjtloruintus diffusorum pullulabat .dEgyptiis immensa multitu-do,a qmbw mali male perdebantur, cum neque lavacris,• neq 3 medicamentorum unitionibus eospojfent extinguere.Idem sequuntur Chaldai, fonathan , & Onkelos , SyrusSamaritanus, Arabes quatuor, editi duo , & manuscriptis otidem,quos in Suecia consului,Plebrai omnesnullo excepto, eosque lequuti recentiores Lexicogra -phi&c Bibitorum interpretes. 8 . 8 i di-

gni sunt, qui in boe censu ponantur .-quamvis de hg>canimali sit gravis interillos contentio, & alii Intel Ii

ad urbem ^Egyptiam, qua, vocatur-K\n-

fsamsf Fons SqIis)^^»? cum virga ßsdpercuffijset, indef (parfisfitijsepediculos per totam vEgyptum, 1 "

'quidquid ex femtmbus, arboribus, & tjSrbissupererat,

i

totum id consumpserint , adeoque terram linxerint. Et

gant Aia/Xt usäH qv^.

tineam,qua exit ex tritico, id est, curculionem/ Alii

ÄSsÄes-i &5 Qj s o\j.£*S locufiam vo-lucrem & jam alatam. Alii IjiAM

1 Y j>ARAa5\ daba,idefl , locu-

ßam parvam necdum alatam. Alii

inter cujus que veflem & pellem irrepse/int , ut eunt’Jyo mor fi*divexarem. Etsiquiscibum comederet,eum(ca-’ tmjfepediculis, nec ullam iis accidisse plagam molestio -; remplagdpediculorum , qui capillos invadebant ,& car-' nem,&palpebras,& supercilia, & pellem , acfivariolislaborassem;somnumque & quietem arcebant. Itaquead. Mosem clamavisse, 0" opem ejus imploravisse, dicen-tes, Nospcenitet,roga igitur pro nobis Dominum Deuitituum,ut hoc malum avertat. Et ordsfeproipßsMotem-cui beneßt : 0 Deum pediculos ab ipfis abflulijfe pofi se-ptem dies elapsos , ab uno nempe Sabbathoad aliud Sab-'sathum. H£ecinD 4 »z/>e,qui pediculos in plagis/%/"

Alii

J

Qj-x» Lya alhemnam, qui est ricini species.o,»i animaleulum nigrum

Alii pulices: tamen statuit Ata Chor asta

niushlc significari J.+3ÖI pediculum. Et huic suffra-gium addunt Arabum doctissimi, qui Mosem ivissenarrant ijjjj

6 Q

ebaxj

jtaso ij

Sijhäs £y,_A_c (jftCLXi'

jmxj Li

70

ptiufuiff? probat cxAlcorani Surata (caDe

limbis, in quaPfeudo-prophe^a Deum inducit ita .lo-

quentem , X-a_X_w)X-5

pa31^ Msirnus

ineos diluvium, 0locustas, 0pediculos, 0 ranas, 0sanguinem.

His prsemissis ad Mosts verborum explicationemnos conferimus Exod. 8 .t/. 16 . \y. Aaron, jubenteMofiDei nomine,percutit pulverem terra;,qui versusest in pediculos per totam terram zAIgypti, & tam 1 »hominibus, quam in jumentis fuerunt bi pediculi-Chaldaica jonathanis paraphrasi Deus Most dicit,fube Aaronem, ut pulverem virga sua percutiat D "* 3

nan »pVoV tstfsx n» 1 ? T>’ ^

•.V7vn n’ stfi'rop i*j rtp'

n>nS'3pr , Sed terra manu tua non debet percuthquia per eam tibi fuit effugium , cum illa recepit

n 6