habet Psaltes: Similis satius sum pelicana deserti, Q»s u ’ nilinn 0122 ut c ^ os solitudinum ; libichosii reddideris onocrotalum, duo hemistichiaapprime cohaerebunt, quia pelecanus 6c onocro-talus aves tam vicinx sunt ut sipe promiscue fu-mantur p,27 j, l.i 3, Sed Seni ares, qui primi nyfli-rorare/»reddiderunt, videntur r**^ T*l hiim uroD1D relegisse, qua: dua: vocesmettonomul-tum differant, tamen scriptura sunt iimillim*. EtQ 13 bum, Arabice lahem, est bubo vel nyctico-rax P.277J.2S

1)2 cor > corus, idem quod 32113 c ^°P‘ er p• > v6.

I.41.

»2 quandoque idem quod SE D p.jjo. I.29

caccabi (nomen avis apud Syros ) videbi-tur eile quia ad 2212 c °cab, id HI sttd-

lamalludit; aut avis Cocabena tanquamexuvbeCocaba in Basanitide vel Arabia nomen habens.Sed noctuam interpretamur, quia est pro Hfbr.

thinfemeth. Et Grxceetiam «s-ocs«-»velxii-.--»«» est noctua. Et noctu* vocem expri-mit Aristophanes per geminatum xtxxteZxv. Lati-ne quoque cucttbarecil more noctuas canere. Kss-xtt&ciM denique dicuntur glauci pisces, quia no-ctua; similes p. 280.1.68,

£(Sl 2 thole orcb, id e st corvos arcens. ItaHeurasi vocablnt loricam ferream in summoTempli vertice acutis clavis horrentem, quapro-hibebantur aves ne sacrae ardis tecto insiderent, &stercore siio illud polluerent . p.5 3.1.5 0232 « 1*6 Chaldaeis & Syris primo spargere & in-lpergere, deinde etiam tingere sonat: Et nomen3/*2 «6*6 tinctorem scu infectorem. Canisporronomen2^?2 CL '^> quia scribitur iisdem li-teris, Tyrii in amb.gua voce ludentes, HerculisTyrii cani tribuerunt nobilem artem quam lana-rum insector illius *vo Tyiireperit p.740. 1 .1

21/2 ^«6, cavea inquam aves illiciuntur Jer. f.27' ur.de (Ira;e, xAssCif tk xÄaSat, & Syi'.].^Läü— C1klubja p.90.1,7. Vide^lJjSSi'"V 2 ^D ca &:tb & W«v seu canicula: Talmii-dici ichneumonem ita appellant. Et^o^^TD

£vJ3’I3 cdbatma pro >*{ 3*133 >*333

caitafetina , quasi luti canem •;ixeris, quia 111 iutofis Nili ripis plerumque degir. Et Arabes

canem aqua. Neque alia ratioGraeci nominis. D cuntur enim iynvhdcds Hero-doto & Nicandro, ut ab aliis iyrsiftonc , quia indagant more canum , quorum proprium est ro\ynv 6 i*. Sed & in eodem genere lutram GraneiScriptores xlr<a pafhm nuncupant. Et

castorem Servius canem Pumicum appellat. ProJ—^» 2^3 calbith in I.cxicoAitich male scribi-tur ^*2^)2 ca - ct! > 1 - caphprobeth-, quod auro-ris mendum esie docet Jiterai um ordo p.794.1,22£ 23*32 kinnim non sunt culices palustres, ut vo-lunt plerique veterum , sed pediculi. 1. Quia in-ssigypto ex terra orti sunt. 2. Quia erant in ho-minibus & jumentis, quod culicibus non conve-nit. 3. Quia nomen £ 2*32 a firmitate

& stabilitate ductum non quadrat in culicem, sedin pediculum, 4 H 33 Talrnudicis est pe-diculus, y. Et alludunt xo'ws pro lende & xixvlaprominoribus pediculis. 6. Samaritanum item,Chaldaeum, & Arabicum pediculi nomen. 7. Josephus denique, Chaldaei,Syri, Arabes & Hebraeiomnes sic reddunt. 8. Alcoranus etiam, &Ma-humetanorum doctissimi p.574,1.1

£(£532 02 fi'** *6*» «sOnkelo vultur p.230.1 9caphdimjon (eu similitudinissinpe sup-pleri * p.248. 1,12

2*22 Hsa/dsoin p 3r i ft ? Hab 2.11. alii loramentum reddunt, AliicArua/waur 'paxillum , Alii ver-itiemmtfcarabsum. Sed Talmudicis Q >£0 cha-phis est later sesquipalmi , aliter dictusariacb, quae vocis notio curti hic quadret, aliudquaerere nihil opus est . p.612.1. ;o. 6cc.

»3>22 chaphir Asom&on, & s acllal lcon,cm

nigrum etiam ad serpentes pertinere probaturp.376.1,45. Et sic fumi quod habetur Ps 91. ISuper leonem & aßitdem See. Et 3 | 35 C? faebal, Utalibi est leo niger, ita ibi niger serpens este vide-tur, quomodo multi sunr aut plane nigri, aut ni-gris maculis aspersi, ibid. p. 70. Sed unus.pr*ci-puein-genere aspidum. Itaque veteribus 3 J 31 Din Psalmo est aspis ' p.378.1.77

3*23 P ro AsonnJi» draconem reddi a GraneisJob. 4.10. & 58.39. Ita etiam Arabum jJ.-*.*« Ifablon, cum proprie leunculum sonet, tamen fu

IN D L X.

mitur etiam pro catulo draconis p.3 7 6, 1 .57, Pluravide in ^{“UC?

£0122 eruca in Jonathane est cicada Levit. 11.22Et «'2132 'rueja ve 1 j^*2212 eunejaeagrus. Quas voces promiscue sumens SymmachusHebranum 0*2 f ,s ‘ n Jeremia pro grue cicadamreddidit, tauquam ex Chaldaeo interprete , inquo «> 3-113 curceja, id est grus-, videtur estepro 0>p ps, cum re vera sit pro "jUJ? l * 2 or P a ‘gin 60.I, ii,

23*2312 vinitores & C 2 * 331 * agricolae in Ju-dxa reliquit Nabuchodonolon prafectus Nabuzardan 2. Reg. 15 .2 quibus Q* 23*1 2*232vineae & agros concessit quos excolerent jc-rem.39 10. Haec curn clara & obvia sint,, tamenMagistri per 22*0312 vinitores non intclli-gunr, sed eos.qm legunt ballämum. L eque agri-colas per 22 * 321 ’ sed piicarores purpurx. Etbalsami quidem euiiorcs ideo ££ 3*2313 !" cuvinxtoies dici volunt , quia baliamiarbuleula vitisimilior est, Se vineae in modum colitur, quod te-stantur multi veteres. Purpui arios Ve.ro 2 * 321 *'pgebirn pi o (^DOpI* jokebim appellari ä 3p*jtkeb seu torculari , quia concham purpurariamcontundunt.ur ex ca sanguinem exprimant p.72 3.h< 3 .

£(31 232 csi.i rmtona C h a 1 d. & Syr. columba ctvac,

1 qutnuolumbavitis. Ita vocabaturunaexiUuflru

! busillis Cleopatra; ancillis, quae Plutarcho X*g-I fxuv, Galeno Xa^faem, Tzctziyu^amea pi2.1-93*232 carmil censciiir inter purpura: species2. Paral. 2. 7. 14. 3 c 3, 14, Coccum reddunt in-terpretes. Nos potius purpui tegentis ad Carme-lum capi folii*. Huofacit quod 3232 carm( i& argaman, id est purpura, Cant. 7. 5.

fiunt palam lynonyma p.725.1.1 o

nt£^3 cefttbm jonathaneExod. 30.34. rrale red-ditur ccßui , quod eilet ülüp alln K i& ov sig n 'si-cet, exquo ladanum coihgiuir. Itaque pro 2^2Arabescditiduo ladstn habent, id est la-danum p.803-1.46

pS Ubbett Hcbr. aliquid in igne candt f cere, unde| 13 ^? itbbon metallorum in igne candefactio pa-8 8 Z4 3 .

1^7 'd est E 1 , quindecim locis scribitur £(^7 NONAlegitur 33 p.452,1.14

|2*l7 ItvtathanSc J*3H tbannm Kimchius solamagnitudine distinguit , leviathanem definiensSl3in [*2n magnum thannin. lindecolligit

vir doctus vocem elfe constatam ex 0*3H 2*13levtjathtbannim id est ex dracenuhi conjunctio-ne, cjiiasi in uno leviathan conjuncti sint multidracones, Quin Syllaba JJ3 than pertinet ad for-mam nominis. Et radix Arabice flecti &

inlpiras convolvi significat, quoddraconum eltmaxime proprium p.769.1.62

113*1 / ieviaikanem non solum draconem sed & ce-’ tum significare apud omiics in confeflo est. Etposteriore scnlu interpretes injob-o lumunt,C40,&41. libi tamen cetus non est, led crocodilus.Quod probarim longa eorum inductione quae deleviathanehabentur. Horum enim pleraque incetum nullo modo quadrare docetur, led in cro-codilum omnia p.76 9. A Talmudicis etiam,in minoribus quinque animalibus qu* majoribusterrori sunt, cum censetur J1*3/2 calbith'k ucanicula, quae in osleviathams ingreditur, percalbith ichneumonem, &per leviathanem croco-dilum intelligi nemini non apparet p.794.1.20m nnnS magorum susurri & nnistitationes, quiinde 22’tüslSD icuntur p.z88.1.4t

/ 3 ,^-« laia purpureus vel coccineus color TEthiopi-bus, vocepcraphasrelm sict.ifxxxAt.xiee, qua inARgypto vocabant r« mpepu^xpurpureapa^. 615.l.siz. Sc p-7'O. 1 .52,

^ 3 *^?*^? iilith E-s 3 4 - 14 nonbullis avis noctur-na. Aluslemures. Lamia, Algol, Eg,i«ij,Furia,r" 33 *tÜ ^ Aliis una e quatuormatribusdtemontim, cx quibus daemones gen.uit Adam an-nis GXXX. quibus ab uxore abstinuit. Kirochioridicule chamsleonavis p,8j i.l.j

rvh'h r 3 Dj ?3 ri 3 Ji£<

Ogereth, fl/HD Machalalh Rabbinos quatuor

matres daimonum p.832.1.73

fcenum cordum p.483.1.f 6. ^484.1.79

{11)^3 lingua tertia loqui dicitur qui ah'quem calumniatur; quia lingua calumniatoristres occidit, ipsum loquentem, & audientem» &eum de quo agitur. Ita Talmudici: Arabes q u0

que

p,544.1.27.

& c-

332 juncus ex quo fiunt funes, ut Gr. p a 'g111.772.h1.

ICnpOn *31 UQPrfefli TtmpH> quis Luc. 2 2-5 2-

vocanturrf*T(jy«irKi£gKp.26.1,j8. In hiserat

D*3*pn Sytc? n:iDon /«**«>'

pcrnidos.id est luper aves ibid. I.70. ExTalmud e& Hieronymo horum sordidus quatstus pluribu sdescribitur. Et docetur quam merito Christa*, eorum cathedrassubverterit ib. p

3*122 ntetil, id est vetlis ferrea Job, 40.13. Ahh 1non reperitur. Sed Arab. matala, est f tr '

. -rum cudere p.758,1.J9

3/2 melal, aurum proprie rude, quale ex fodinaeducitur. Ita sumitur in Ketuboth, unde citant

Aruch, Pomarius , Aquinas &c. Arabesttbar vocant, undeHilpan, erodetibar p.lQ/.l j^

72N 33££lSs tmpUtio lapidis Exod, 28. '17 ■gemina dicitur qu* palam implet p.i z.l-3f

nS 2 *h rhn n !*p*!**f‘

mur Elur.ö. 14, id est lalarium de regis salario p cr

cipimus

P-4° :

1.60

£ 3*72 parere, linde MvXirlx, Mv}.-r'ru, Mi/iVu,syna Dea qu* partui pr*est, non a 3 * 7 * llt

vuitScaliger. aZlkuc malata etiam Arabes de päf'

tu usurpant, sed de eo proprie qui abortivus & > n 'tempestivus est p,4o8.h6f

Gr, dmxri^r , est a vem ungue lacerare &* aoscindere, quomodo in sacrificiis Levit, l. 1 <- ^

7. 8. Id Chald. & C2U3. »t Arab,

•4'3c =k, vel#i3.S. p.26. 1 , 27. Quo ritu id sit fa-ctum ibid--! Q’

32 (Q 2 Mambcg id est Hierapohs, vide £(nP 3 l 3 'Eadem Bambyca multis veterum, ut Strabo« 1 ’Aeliano, Plinio.

1 -^QAiO masouta locusta in Syro , inversumChaid £?1212 ^Jfamouta. In Syro estp.ro QlJ’in Chald.pro^ 7 *£JJ 3 p-444-^

Pfj 2 vulgo Hehr. ein ce ese, sed Syr, exsugere.

' job. 14. zo. 1pJ3D exjngii eum ( vermis ) i' 3vertendum eile probatur p.6 2 f ! H

3 N«« initiale per aphsresin non solum in verbis R f&c in nominibus siepe deficit p. 877. !->'/

3 nun & mem liter* permutabiles p.fSo.WI0»3({3 marim maledicti , tanquam a 3(^3 n! ‘ rsignificationem habet ab 33££ p.zyoC133 percutere, & nomen inde deductum' plaga scu percussio, plerumque ad mortem pe stl 'nent. Non tamen id perpetuum , ut R.Se!olt>udocet ex plaga ranarum Exod. 8, 2. & muli £rl ’gravid* percussione Exod. 21.22. -p.6 55-!

1^33 dispeilere.unde Talm. 2*3123 3 Dmaddapbapum, vasin quoponiturigms &ft csfllS ,bubulum,cujussuffumigatione fugentur apes

p .308. 1 - 4 *ut voci {> '

alveari, insumatur mei

al'

0*31* *71^2 13121332 deduemustlumbarum Nabunt/2.7. Agitur de ancillisn* Ninives, qu* in captivitatem euntem n! ° recolumbarum gementes comirantur, Itaq« sducentes est pro deducentes & gementes , uniim P r<?duobus. Sic Prov. 1 7.22. Capies carbones ign^j^per caput ejus pro capies & pones Ps 6 8,19. Jc^P 1 *dona bommibtu pro Accepisti & dedifli t u t Eph- 4^'

p.13-1-59. Quidsiproniin^a deduce»^'

gaturuna literuja minus gemente* (

voce columbarum) ib.! +'

C2’£iiy I3D1D distlUatiofavorum p.5*-° J3* 53 Nazit-leuNazarasLis v-ocatur qui a exteris 'tvoto vel dignitate leparatw. Quomodo Na 23 '",iidemlunt qui populi principes. Ita Jolcphusrj. N.iz,irxns fratrum silorum y.69°-

3f13 nabal, d^yeuxug neei, ut in Epiphanio, j- 11proprie torrentem sonet, pro Nilo siepe fumb tls lIta job. 40.17.^3 *23P sum salices N 1 ' 1 ’Et multi veterum torrentem voco i> £ >

Homerus Siiwsrisa Jove delapsum , quin haliunde augeturquamex xstivisimbnbus p - 7 ^

1 z8. -

I3lS*n3 ntohilotk tibi* species , formam hab et ‘*7133 nachal, sed significationem a S^?s1perforare. Itaque etiam S*^ 7{3 chaldcü- x ^'

P* 3 >SSn chalalimtibix

r «?n 3

I. >4sef-