'AVERTISSEMENT. 11 3mêmes descriptions, íàns auíïìfaire des plans qui doivent êtrela véritable preuve de la traduc-tion. Voila ce qui a donné lieu àce volume. La traduction quoi-que d’un stile peu poli, à causoqu’on s’eít plus attaché à ce quiregarde f Architecture 8c l’An-tiquité , qu a ce qui dépend dela délicateííe de la langue , eutle bonheur de plaire à difteren-tes períbnnes par cette mêmeraison, 8c par la nouveauté decertaines réglés solvant lesquel-les cette même traduction a étéfaite , 8c qu il faut principale-ment considérer dans cet Ou-vrage.

Ces relies sont fondées sorune combinaison des parties des

plans