láo LE LAURENTIN.

Trima l'entrata di La premiere entrée deque fia causa guarda- cette maison regardoit leva a tr amont an a , septentrion, à cause queperche cofi ricercava l’exposition & la situa-ilfito ,il lato destro a tion d u lieu le deman-levante , ove erano doit ainsi : le côté droithorti deliciost ; il fi- étoit exposé au levant,nìstro aponente.dove où il y avoit des jardinserano gli horti rufti- faits pour le plaisir : lecani , e geverno del- côté gauche au couchant,la villa ; poí a mezo- où les jardins potagers,di , e verso al mare & t 0Ut ce qui ell neces-era Taspetto pin ri- faire à l'entretien ou gou-guardevole d’essa. vernement d’une maison

uílT entrare havevaun atrio, ail’ uso dél-ia villa , for fi con legronde ; ma non sor-dido : longo 5 spaciie largo 7 . ove fi vedeche non fempre gl' a-trii fifacevano nellaparte di dietro ; maquando inquellapar-te vi habitava il pa-drorte , corne debbìa-mosanamente inten-dere Vitruvio.

Tin a dentro dtlTatrio , era una corte

de campagne se trou-voit : puis au midi &vers la mer étoit Taspeékle plus considérable de lamaison. Il y avoit à feu-trée un atrium proprepour une maison de cam-pagne, peut être avec desgoutieres ou des égouts,mais qui n’avoit rien demal propre , & qui con-tenoit cinq espaces delongueur 8e sept de lar-geur , ainsi l’on voie quel ‘atrium n’étoit situé auderrière des maison,squelorsque le Maître de lamaison logeoit de ce cô-té , comme nous devonsl’entendre dans Vitruve.

Plus avant au delà deVatrium, il y avoit une