l 34 HISTOIRE NATURELLETarente , en date du 18 juin durant l’érup-tion, porte : «Nous sommes enveloppés dans35 d’épais nuages de cendres volcaniques 3».Quelques variations de l’air avoient dé-tourné ces matières légères de leur premièredirection, puisque ce prélat présume, danssa lettre, qu’elles procédoient ou du Strom-boli, ou de l’Etna . Cette émission eût étécomme nouvelle de la part du Stromboli ;car cet antique volcan a ce caractère sin-gulier que, brûlant sans interruption , et pro-duisant toujours des flammes, on n’a pasconnoissance que, depuis deux mille ans,il ait été sujet à aucune grande éruption ,quoique le local indique qu’il en eut autre-fois. Ces nuages dépassèrent Tarente , quiest à plus de deux cent cinquante milles duVésuve ; ils se portèrent au-delà d’Otrante à l'extrémité de la province de Lecce , etse perdirent dans la Méditerranée à l’en-trée du golfe Adriatique , à près de quatrecent milles de distance de leur point de dé-part. Cela est prodigieux sans doute : maisque Constantinople , qui esta plus de troiscent trente lieues, près de mille milles, dece même volcan ait vu ses maisons cou-vertes de ses cendres à la hauteur de qua-