dE.V S49821car elle porte les douze ſignes,& certain nombre de-ſteilles fixes& grautes an huictieſmne ciel, qui ſont dela premiere& ſeconde magnitude.
UIſe nomme auſsi en Latin Voluellum, qui ſi-gnifie en François vn Touret, pource quil ſetourne auec la main, à fin de monſtrer la volu-bilité& tournoyemenrt, de la ſphere celeſte,auecques le gouuernement des heures egales&inegales,& autres ſecrets d Aſtrologie quaſi in-numerables. En ce Reths ſont marquez qua-tre cercles: ſcauoir eſt, du tropique de Eſ-
creuiſſe, du tropique de Capricorne, le cercleEquinoctial,& le Zodiaque. Des deux tro-piques& de TEquinoctial nous auons ample-ment parlé cy deſſus: reſte à dire du Zodia-Smeivophe- que, lequel par les Arabes eſt appellé Mrach;.* par les Grecs ʒimeidpboros, ou 2 odiacos, par les La-sixnifer.(ins Sgnifer,& les Francois le peuuent nom-vg2 mer cercle oblique ou refleſchy contenant les2us ſignes. Car ce Porte ſignes(comme dict Cleo-
8 medes)eſt vn cercle oblique, eſtendu par les tropiques& par IEquinoctial, qui en vn point touche l'vn& l'autre tropique,& tranche IEqui-noctial en deux lieux Equinoctiaux. Et faut en-tendre que Mirach en Arabic, Simeiopboros enGrec, Signifer en Latin, ne ſignifient autre choſeen Francois, que Porte- ſignes. Mais Zodiatus eſtautant à dire, que cercle de vie, ou cercle des a-nimaux. Ce pourquoy on le dit oblique, eſt, par-ce quil ne fait aucun angle droit, auec IHori-zon
Zodiaque.Mirach.