LES CAUSES PARTICULIÈRES. ''fi

mais ce ne peut être qu’après avoir vu et étudiéleurs 'définitions : or ces définitions et leursexplications , formentlesujetde tout le livre IIdu Novum organwn. Je dois donc me bornerà continuer la traduction de ce dernier Apho-risme , où ces instances sont reprises dansdes applications , qui pourront au moinsdonner une idée de leurs classes.

« L’usage des différentes instances ainsidéterminées est bien supérieur à celui desinstances communément employées ; il re-garde , la partie instructive, la partie opéra-tive , et l’une et l’autre en commun. Quant ala partie instructive ; elles servent , ou auxsens , ou à Y entendement : elles servent auxsens , par cinq différentes sortes, qui leursont comme des lampes. Et quant à Yenten-dement, elles servent; ou pour accélérer lesexclusions de ce qui n’appartient pas à laforme ; comme les solitarice : ou pour res-serrer et rapprocher les affirmatives, quantà cette forme ; comme les migrantes, osten-sivœ, comitatus et leurs annexes ; ou pouréleveretdiriger l’entendement vers les genres,ou les natures communes, ce qui se fait im-médiatement , par les clandestines, mono-dicœ, feederis ; ou pour un premier degré ,