6

HISTOIRE CIVILE

Calendrier signifie donc mot à mot Tableau des Calendes ou des Lunesde Vannée. Mais d’où vint le mot de Calendes lui-même, & pourquoi cenom sut-il donné au premier jour de chaque mois ì car jusques alors 1 éty-mologie du mot Calendrier fera incomplette & moins latisfaiiante.

KAL ou CAL est un mot primitif qui signifie crier , appeller , convoquer.U existe dans les langues d’Oriert & d’Occidenr.

Dans les premieres , Snp , Qhal, signifie crier, assembler , convoquer. C’estle Grec Kalo , KaX&> , le vieux Latin Calo ( i ), le Goth Kalla , le Sué-dois Kalla, l’Anglois To Cal/, llrlandois Gale, le Gallois Galw , le Bas-Breton Galv , qui tous présentent les mêmes idées de crier, dì appeller ,â'appeller en criant fort, d’ invoquer , de nommer , de convoquer.

Kal n’ctoit pas Iculementun verbe , c’étoit auílì un nom qui oflroit lesmanès idees : ainsi Call en Anglois signifie appel, invitation ; Calloir enIrlandois , cri , clameur ; Kali en Suédois, vocation : Kalcsia, ekkalejia &puis Lkklesa en Grec , convocation , dont nous avons fait Eglise , la convo-cation ou l’assemblce par excellence , mot qu’on ne íoupçonneroit pas avoiraucun rapport au mot Calendrier.

De Calo , appeller , les Latins firent Calaburriones Cri eu r s publics. Couii -tia Calata , les assemblées du Peuple. Calenda , les assemblées ou convoca-tions du premier jour, ou de la Néoménie , les Calendes. Calendatim , àchaque premier jour du mois. Calabra Curia , ou le Palais Calabre, Edificeoù Romulus tenoit les assemblées générales , & où le Roi des sacrifices con-voquait le Sénat & le Peuple pour leur annoncer les jours de Fêtes & deSacrifices.

Le mot de Calendes signisioit donc le jour de la proclamation , & de laconvocation : jour de la proclamation, parce que ce jour-là, à Rome toutcomme à Jcruíàlem & dans tour l’Orient , des personnes préposées pourcette fonction , annonçaient au peuple l’apparition de la nouvelle Lune , lenombre des jours qu’elle auroit, quelle en íeroit la distribution en jours defêtes 8c en jours de travail. Le mot de Calendes signifiait auíît jour de la con-vocation , parce que le premier jour du mois ctoit consacré à l’assemblce dupeuple & aux sacrifices.

De-là vint une autre signification du mot Cal , qui designa naturellement

( i ) V a r r o t! , de LiiTg, Lat,