Buch 
Monde primitif analysé et comparé avec le monde moderne considéré dans l'histoire civile, réligieuse et allégorique du calendrier ou almanach / par M. Court de Gébelin
Entstehung
Seite
61
JPEG-Download
 

DU CALENDRIER. 61

« vivre &: mourir tour à tour, ne sont autre chose que le Soleil qui est-> alternativement sur lhorizon Sc destous. Le Cancer dans fa marche obli-» que, peint nu mieux la marche oblique 5c rétrograde du Soleil. La Vierge» qui porte un épi dans fa main, est la puissance du Soleil ,sa vertu qui meurit» les fruits, Sc on rappelle Jujiice , parce quelle feule fait que les hommes>> Jouissent de leurs récoltes, doux fruits de leurs travaux. Le Scorpion repré--> fente le Soleil engourdi en hyver Sc dont les esters ne fe font sentir quen» lire. Le Sagittaire, la plus basse des Maisons du Soleil, est Homme par en-- haut, Cheval par en bas, parce quil est dans la portion la moins élevée du-- Zodiaque : cependant il tire une flèche, parce que le Soleil renaissant donne» la vie à tout. Le Capricorne qui ramené lAstre du jour au haut de lhorizon,-> ressemble à la Clicvre dont il porte le nom Sc qui fe plaît à grimper fur les» lieux les plus élevés. Le Verseau prouve la force du Soleil qui occasionne-- les pluies en pompant les eaux Sc les vapeurs. Enfin les Poissons entrent austt» dans les Signes du Zodiaque pour montrer que rien ne peut fe dérober à-- lestìcace de cet Astre. --

Macrobe avoir dit plus haut (i) : » Voici les motifs qui ont fait donner auxdeux Signes que nous apellons les Portes ou les barrières de la course du-> Soleil, les noms de Cancer ou dEcrevisse, Sc de Capricornes ou de Chèvre-> sauvage. ) LEcrevisie est un animal qui marche à reculons Sc obliquement ;« de même le Soleil parvenu dans ce Signe commence à rétrograder Sc à dekcendre obliquement. Quant à la Chcvre , íà méthode de paître est de mon--> ter toujours Sc de gagner les hauteurs tout en broutant. De même le Soleilarrivé au Capricorne, commence à quitter le point le plus bas de íà course,« pour revenir au plus élevé. »

tz. IV. , .

Sentiment de P Abbé Pluche. 1

LAuteurde lHistoire du Ciel sappuyant fur ce dernier pastàge de Macrobe,fit voir que les noms donnés aux XII. Signes du Zodiaque caractérifoientde mois en mois ce qui arrive fur la Terre dans les divers déplacemens duSoleil pendant le cours de Tannée (t).

( > ) Ch. XVII. traduction de lAbbé Pluche,

( *) Hist, du Ciel, T. I. Liv, I. eh. i. art, III,