Buch 
Monde primitif analysé et comparé avec le monde moderne considéré dans l'histoire civile, réligieuse et allégorique du calendrier ou almanach / par M. Court de Gébelin
Entstehung
Seite
87
JPEG-Download
 

DU CALENDRIER. 87

Il est arrivé dans cc-c arrangement, une chose très-íinguliere, & dont il estplus surprenant encore que personne ne se soit apperçu, pas même les Astro-nomes qui ont parlé de cet arrangement harmonique des jours : cest que leJour qui est à la fuite du Mardi, ne devroit pas sappeller Mercredi, mais Ven-dredi , puisque cest Vénus, & non Mercure, qui est à la quarte de Mars dans;Tordre des T lunettes : 8c de même , le lendemain du Jeudi devroit sappellerMecredi, & non Vendredi, puiíque Mercure, 8c non Vénus > est à la quarte deJupiter.

Quelle peut être la cause de ce dérangement ? Seroit-ce que ses Egyptiens:appelloient Thot ou Mercure la Planette que nous appelions Vénus ? Seroit-ce que dans la fuite des tems, on transporta dans Tordre des jours le jour deMercure & celui de Vénus, ou par hazard, ou dans la vue que Vénus fermâtla marche, comme répondant mieux à Vidée quon se formol t du dernier jourde la semaine l

Ne seroit-ce pas plutôt que les Egyptiens ayant procédé de quarte enquarte, si Ton veut, pour les trois premiers jours de la semaine, le Samedi, leDimanche 8c le Lundi, suivirent ensuite un autre ordre pour les quatre joursrestans r assignant au Mardi la Planette siipérieure, la plus voisine du Soleil, qu!est Mars, & au Mecredi la Planette inférieure la plus voisine du Soleil qui estMercure ; au Jeudi la Planette supérieure à Mars, Jupiter; & au Vendredi,la Planette inférieure à Mercure, Vénus î Ce qui est parfaitement confor-me à Tordre des Planettes & des jours ; & sens doute encore aux idées astro-logiques de T Antiquité, par ce mélange des Planettes supérieures 8c infé-rieures.

Article VI.

Comment £ autres Peuples comptèrent les Jours>

Quelques Peuples adoptèrent d'autres manières de compter les jours &de les nommer. Les Perses donnoient un nom différent à chaque jour dumois, & ils comptoient depuis un juíquà trente ; tou? leurs mois étant detrente jours, comme dans le Calendrier Egyptien , & dans tous les Calendriers les cinq jours de Tannée au-dessus de 3 60. étoient comptés séparément^sous se nom d 'Epagoménes..

Les Grecs, au contraire, divisoient mois de dix en dix jours ; ce quilsappelloient, mois commençant, mois moyen , 8c mois finijjant. Les jours sycomptoient ainsi de un à dix : hormis le mois finissant ils comptoient à la