Buch 
Monde primitif analysé et comparé avec le monde moderne considéré dans l'histoire civile, réligieuse et allégorique du calendrier ou almanach / par M. Court de Gébelin
Entstehung
Seite
262
JPEG-Download
 

26 a HISTOIRE RELIGIEUSE

» pollen & de Diarie , est le créateur de lUnivers. Latone est la matière uni-» verselle qui Cnveloppoit & couVroit tout avant que la lumière suc, ou-parce» que la niaise du Mónde, informe & gitoslìère , fut Enveloppée de ténèbres,» comme le difehr les Platoniciens, pendant une longue fuite de siécles,>» jusqu à ce que le cbmtructeur de lUnivers eût donaé à chaque partie ía»» forme & soh lustre ».

Léda est femme de Tyndare, puisque le nom de Tyndare étant composédu mot tin ou tdn , qui signifie feu , lumière , & du mot daros, iapot , qui si-gnifi ^permanent, designe tres-bien la lumière, principe du Soleil &de la Lune.

Leucippe est ib n frere ; mais ce mot signifie en Grec Chevaux blancs-, cestun emblêhte de la lumière.

Ce Leucippe a deux filles, Phcebé & Hil&rl ; mais Phabi est Diane ou laLune, sieur de Phccbus ou dApollon ; & ce nom signifie l 'éclatante : cest laLune en son Hilare signifie celle qui réjouit , & cest la nouvelle Lune quirevient éclairer & réjouir les morrels.

Cajìor 8c Pollux aiment P halé & Hdarè : Soleil &c la Lune ont toujoursété regardés cofnme saimant.

Mais Lyncée & Idas diiputent à ces Héros leurs Cousines. Lun est tué parCastor , & Castor est tué par Idas qui périt à son tour par les mains de Pol-lux : mais Idas est formé du mot primitif Id qui signifie Tems, & dont lesLatins firent le nom des Ides. Le tems accompli tue Castor, le Soleil de la fin deTannée od dhyver : & ce tems est détruit par le Soleil dété ou de Tannéerenouvellée , qui amene un nouvel ordre de choies.

On ne fera dónc pas étonné que les noms des quatre enfans de Léda soientsignificatifs.

Castor & Pollux sont des noms orientaux: AN 2 ,cash, signifie dépérir,éteindre : tfor ou tor , "lyy , signifie la lumière. Castor est en ester la lumièrequi séteint, le Soleil qui meurt & expire.,

Pollux est composé du mot bol ou pol qui signifie Soleil , & du mot luxqui signifie lumière. Cest le Soleil lumineux , ou dans tout son éclat, dans touteíâ beauté. Il est vrai quen Grec le nom du frere de Castor est Poludexes , ouPol-ieuces ; mais ils auront, solvant leur coutume , changé la seconde / en d.

Hélène est le nom primitif de la Lune, comme celui du Soleil étoit Hélios.Les Grecs le changèrent ensuite en Silène. Cest elle quils invoquoient dansles Fêtes dEleusis j en lui disant : Sous nous adressons à toi , brillante Silène.Ainsi Hélcne est digne de marcher de pair avec Pollux.

Clytemnejlre est composé du mot ely ou klei qui signifie fermer, cacher ; <5: