285 HISTOIRE RELIGIEUSE

Les Savans da Nord ont été sort embarrassés fur l’origíne de ce nom. Lesuns sont dérivé de Jules-Céfar, d’autres du mot Grec loulos, nom d’une chan-son de Moissonneurs à l’honneur de Cérès : Verelius , d’un mot qui signifieFejuns , rijouifîancts ; & Hickes penche pour cette étymologie. Olaus Wor-mius (x) le dérive du Danois àx/e , qui signifie repos , parce qu’alors !eSoleil paroît se reposer ; ce qu’il auroit pu appuyer du repos d Hercule fixé chezles Grecs à ce tems.

L’Auteur d’un Ménologe Anglo-Saxon de la Bibliothèque Cottonienne, letire de la révolution mcme du Soleil , & l’appuie des Calendriers ou BâtonsRuniques íur lesquels on voitune roue à la Fcte de Noël : & c’est ce que si-gnifie le mot hiul, en Anglo-Saxon hueol, M. Ihre dans son Glossaire Sveo-Gothique , le rapporte au mot Gallois chwyl qui signifie converjíon , retour.

De-là , le nom des gâteaux qu’on ostroit alors dans le Nord, tout commeà Rome & dans la Gréce, & fur lesquels on repréfentoit des figures d’ani-maux 8 c de poissons ; on les appelloit lul-brôd , les pains d’Iul.

De-là le mot Iul-bock , mascarade en usage ce jour-là , où les jeunes genscouroient dans les rues couverts d’une peau & d’une tête de Bélier. Ce quictoir également pratiqué dans la Gréce.

C’est très-certainement de la même source que les Grecs firent le nomà’Iolas , neveu prétendu d’Hercule, qui rend alors son oncle à la vie, & quiamene fes 5 o fils à Sardes.

Quant au Bélier , c’étoit chez les Grecs le symbole de Mercure , Dieu duCalendrier : auíïï les Tanagréens, Peuple de Bcotie, faisoient promener le jourde fa Fête , autour de leur Ville , un Bélier porté fur les épaules du plus beaude leurs jeunes gens, comme on l’apprend de Paufanias. Nous avons fait aullïgraver la Statue d’un Mercure qui porte fur un baílin une tête de Bélier (r).

§. I I.

Chei les Chrétiens.

C’est au même jour que l’Eglife Chrétienne célébré la Naissance de Jesus-Christ, le Soleil de Justice invincible & triomphant, & dont un Agneau est lesymbole : né ainsi le neuvième mois après la Fête du z 5 Mars où ía naissance

( 1 ) Fast, Danois, Liv. I. ch. XIV.

( 1 ) Allégories Orient, Planclx. de Mercure,