5 Go IIO M

par P.-J. Bitaubé. Pards , del’impr. de Didot l'aîné , 1787—88, 12 vol. r 7 z-i 8 . 42 à 48 fr.en pap. véi. 60 à 84 fr. selon 1la reliure.

Les figures d’après l'antique que l’on in-sère dans ce livre, ne sont autre choseque les vignettes de l’édition in- 4. de latraduction de Bochefort.

On ajoute quelquefois à ces 12 vol ., Jo-seph en 2 vol. Voy. Bitaubé.

L’édition de Para, 1780— 85 , 6 vol. in- 8.,est moins recherchée ; cependant lesexemplaires, en pap. de Hollande, con-servent de la valeur. Vend. br. 57 fr.Lamy, et un bel exemplaire en m. r.140 fr. Delcro. II y a aussi des exetnpl.en pap. fort.

Lanouvelle édition, en 6 vol.in- 8 ., estordinairement accompagnée de 3 vol.eontenantles ouvrages du traducteur.

—Les vingt-quat re livres del’Iliade d’Homère , trad. du grec en versfrançais, par Hugues Salel etAmadis Jamyn ; avec les troispremiers livres de l’Odyssée, parJamyn .Paris , Abell' Angelier,1584, pet. in-12 , peu commun.4 à 6 fr.

■— Œuvres complètes d’Homère ( l’Iliade), avec des notes , parGin. Paris , de l'impr. de Didotl’aîné, 1786,4 vol. gr. in-^.Jig.36 à 48 fr.

Il n’y a eu que cette partie de la trad.d’Homère de Gin , donnée in- 4;mais la totalité a étéimprimée en 8 vol.in-12.., et en 8 vol. gr. in- 8.

— L’Iliade , trad. nouvelle ( parM. le Brun). Paris , 1776 ,3 vol.gr. iri- 8 ./ig. i 5 à 18 fr. — f/z-4.20 à 25 fr.

— La même traduction (presqueentièrement refaite ). Paris ,Bossange , 1809,2 vol. in-12.

On a tiré 23 exempl. de cette édition deformat in-fol. b. 2 col., sur papier vélin,avec un titre imprimé en or. Cesexemplaires qui n’ont pas été mis dansle commerce, sont ornés de 3 q gray.

HOM

d’après Flaxman et des bustes d’Ho-mère et d’Achille .

II y a aussi deux exemplaires impriméssur VF.BIN.

La traduction de l’Odyssée, parle mêmeauteur, va paraître incessamment en 2vol. in- 12; on en tire aussi 25 exempl.sur papier vélin in-fol. et 2 sur vÉbin,avec le titre en or et les 28 gravuresd’après Flaxman .

— Les fantastiques batailles desgratis roys Rodilarclus et Croa-cus, plaisante invention d’Ho-mère , trad. nouvellement. Poi-tiers , i 535 , ou Lyon , i 55 g,fn~l8.

Volume peu commun; vendu, éditionde i 535 , g fr. m. bl. Méon.

Il y a aussi une ancienne trad. en vers,par Ant.Macault. Paris , Chr. IVcchd,1540, in-4.

— Iliade ed Odissea d’Omero,tradotte dall’ original greco inversi sciolti da Ant. Mar. Sal-vini, etc. Padooa , 1742, 2 vol.petit i/i-8. 8 à 10 fr.

Vendu en m. v. 25 fr. de Boisset.

—L’Iliade , volgarizzata litteral-mente in prose e recata poeti-camente in verso da Melch. Ge-sarotti, ediz. 2% colP aggiunladel testo greco. Padova , 1802,xo vol. in-Z. 5 o fr.

— La Batracomiomacbia d’Ome-ro , tradotta in terza rima chGiorgio Sommariva. Jferona,die XV januarii M CCCC LXX,petit in-âç.

Edition très-rare et regardée comme lepremier livre imprimé à Péronne ■

— La Batracomiomachia di Orne-ro greca , latina ed italiana diAnt. Lavagtioli. Venezzia ,1744 , gr. in-Q.'/ig. Vendu 6 fr-Floncol.

— The Iliad and Odyssey of Ho-mer , translatée! by Alex. Pope,with notes. Lond ., ffî.Bowyer,1716 — 26 j 11 vol. gr. in- 4.