3o6 PLI

— Histoire Naturelle de l’or etde l’argent, extraite de Pline,livre XXXIII (trad. par D. Du-rand). Londres , 1729, in fol.loàl2fr. [1988]

—Histoire de la Peinture ancien-ne , extraite de Pline , livreXXXV ( trad. parD. Durand ).Londres , 1725 , in-fol. 12 à i 5fr. [10159 a ]

Ces deux volumes sont estimés.

—Histoire naturelle deP line, tra-duite en franc, (par Poinsinet deSivry ), avecle texte lat., accom-pagnée de notes (par Guettard et autres). Paris , 1771 — 82,12 vol. in- 4.

Cette traduction, dont les savansnefontpoint de cas , en fait desirer une meil-leure : 80 h 100 fr.

ï.'ancienne traduct. franç. parDupinet.Paras, 1608, Z vol. mfol., sans être mé-prisable, n’a point conservé de valeur.

— Traduction des 34 ,35 et 36 .*livres de Pline , avec des notespar Et. Falconet , 2. e édition.La Haye , 1773 , 2 vol. in- 8. 9à 10 fr.

— Histoire des Animaux, trad,nouv., par P.-C.-B. Guéroull.Paris , 1802, 3 vol. in- 8. [ 25 * 23 ]

M. Guéroult avait déjà publié , en 1780 ,la traduction de morceaux extraits dsl'Histoire Naturelle de Pline , la-8. 6 fr.

-—Voyez Barbari Castigatio-nes.— Solini_Rezzonico.

■—Historia Naturale di C. Pliniosecondo tradocta di lingua la-tina in fiorentina per Chris-tophoro Landino , etc. — O pusNicolai Jansonis Gallici im-pressum anno salutis M. CCCC.LXXVI. Venetiis , in-fol. de4l3 feuillets.

Première édition de cette traduction ita-lienne; elle est fort bien exécutée. V.72 fr. m. r.l a Vallière; i 36 fr. m.r.Créyenaa; 40 fr. seulement (exew-

PLI

plaire taché) l’Héritier ; un très-belexemplaire s 5 o fr. Pinelli. t

Un exemplaire imprimé sur vélin , avec Iles lettres initiales peintes : 790 fr.Gai-gnat; 780 fr. la Vallière.

— Historia Natural traduzida por

Geronymo de Huerta, con es-colios , y anotacione?. Madrid ,1629 , 2 vol. in fol. Vend. 63 fr. t5 o c. la Serna. 1

Plinii secundi (Caii) et aliorumPanegyrici, accedunt J. Agri-colæ vita per C. Tacitum. 1476, ;

1/1-4. [4325] !

Edition très-rare, dont les caractères jsont semblables à ceux que Phil. de \Laeagna employa pour les Scriptores ,Historien Mugustce, imprim. à Milan. >Il y a à la fin pour toute souscription jro.osAf. CCCC. XXXVI.

Dans le Catalogue de Revie-zky, page80, on trouve l’indication d’un exem-plaire de ce livre ayant à la fin une édit,de Pétrone sans date ; mais que l’oncroit être la première de cet auteur.

Il y a une autre édition ancienne , in- 4.,sans date, à la fin de laquelle on lit: Pa-negyrici XII . finiunt , a uariis auctori -bus editi. cum gratiâ et Priuilegio.

— Voyez Panegyrici veteres.

— Panegyricus, IiberTrajano dic-tus, cum notis Var. Lugd.-Bat., ,1675 , in-8. 9 à 12 fr. [ 5320 ]

— Panegyricus , cum notis inte^ jgris doct. viror. etnovisadno-tation.Joan.Arntzenii.^ 4 m,sfe/.,1738 , in- 4. 10 à 12 fr.

— Panegyricus, recensuit, numi* \illustravit, Variorum plurimis-cfue suis commeut. instruxit Ch.-Gottl. Schwarz. Norimbergce ,1746 , in-^fg.

Bonne édition : 12 à i 5 fr. ; vend, enpap.fin, dont les exemplaires sont rares,

24 fr. Villoison.

— Panégyrique de Trajan , patPline le jeune , trad. par de Sacy. 1Paris , Barbou , \nyz^pet. in-i 2 -

3 fr.