68a Y O ü

trad. en français par Soulès, avec de»notes par de Cazeaux. Paris , an II( 1794 ) 3 3 vol. in-8. — Pe Voyage enItalie du même a été également traduitpar Soulès. Paris , an V ( 1797 ) , in- 8.

Young. Tour inlreland, in theyears 1776—79, with observa-tions on the State ofis Kingdorn(by Arthur Young ). London ,1782 , 2 vol. in- 8. i 5 à 18 fr. 5vend. 24fr. Malesherbes . [ 8339 ]

Le même ouvrage est aussi imprimé deformat in- 4. — Il a été traduit en fran­ çais par M. Millon. Paris , an VIII( 1800 ), 2 ml. in- 8.

— Le Cultivateur anglais , ou Œu-vres choisies d’Agriculture etd’Economie rurale et politique,trad. de l’anglais par Lamare ,Benoist et Billecoq , avec desnotes par Delalauze. Paris ,an IX ( 1801 ), 18 vol. in- 8. fig.[ 20 74 ]

Les difi’érens ouvrages dont ce recueilrenferme la traduction > ont été publiésséparément sous les titres suivans :

— PoliticAL aritmetic, containingobservations on the présent State ofGreat Britain. London, 1774, in-8. 7àgfr. [1727]

Cet ouvrage a été traduit en français parde Freville. 1775,2 vol. in- 8.

— Course of experimental agricul-ture ( by Arthur Young ). London ,

1770.2 vol. in-4. 24 à 36 fr. [2069]

— Rural Economy, or Essays on thepractical parts of Husbandry (by Ar­ thur Young ). London, 1773 , gr. in- 8.7 à 9 fr. [2070]

— Farmer’s ( Arthur Young ) lettersto the people of England. London ,

1771.2 roi. in- 8. 12 à l 5 fr. [2071}

— Farmer’s Guide in hiring and

stocking farms (by Arthur Young ).London, 1770, 2 vol.gr. in- 8. i 5 à 20 fr.[2072]

— Farmer Calendar. London , 1804 ,gr. in- 8. I2fr. [2073]

— A six roonths’s Tour through thenorth of England. London, 1771, 4vol. gr. in- 8. 3 o h 36 fr. j vendu 38 fr.l’Héritier. [ 83 ig]

Y S A

— The Farmer’s Tour through theeast of England. I-ondon, 1771,4 vol.gr. in-6. fg. 27 à 36 fr. [ 8320 ]

— Six weeks’s Tour through theSouth of England. Imndon, 1772, gr.in- 8. 7 a 9 fr. ; vendu 11 fr. l’Héritier.

[ 8321 ]

Yriarte ( Th. de ). La Musica ,poema. Madrid , Imprenta dela- Gazeta , 1779 , gr. in- r 6../ig,[6S29]

Première édition, fort bien exécutée,et tirée à petit nombre d’exemplaires :20 à 3 o fr.; vend. 67fr. m. r. iab. Belin;42 fr. m. viol. Renouard.

— La Musica, poema. Madrid ,en la Impr. Real , 1784 , gr.in-Ü.Jrg.

Edition encore assez belle : 8 à 10 fr. ;vend. i 5 fr. Belin.

La troisième édition, Madrid, 1789, pet.

in-iSf.Jig., coûte 18 fr.

Ce poëme d’Yriarte a été trad. en franç.par Grainville. Paris , an VIII (1800) ,in-12.

— Fabulas literarias. Madrid , Im-prenta Real , 1782, pet. in- 4.[ 653 o]

Belle édition : 9 à 12 fr.; vend, jusqu’à 52fr. la Serna.

Ces Fables ont été trad. en franc. Paris ,i 8 o 5 , in-12..

— Colleccion de Obras en versoy prosa. Madrid , 1787 , 6 Vul.

Z7Z-8. 3 o à 36 fr. [7812]Yrwin. Yoy. Irwin.

Ysaie le Triste , fils de Trislande Leonnoys , jadis Chevalierde la Table-Ronde, et de laPrincesse Yseult. Paris , Galliot du Pré ( avec privilège daté de1S22), pet. in-fol. goth.

Cette édition inj". est la plus recherchée ;vend. 90 fr. m. bl. Gaignat; 110 fr.Lauraguais ; 48 fr. Méon.

— Le même Ysaie le Triste. Pa­ ris , Ph. le Noir , in -4. goth.Vend. 12 fr. David. [6728]