<

Pas.Col.Lifl/

22, 2 37 Contragem. /. ContrayerTa/

2,2 2 49 Nymphae / Nymphaea.

2i, 2 sZ juxta lineam ubi notantur Rapum, subus. !kc.

apponatur in margine. Aphtse, & rejjondeant,«apum. Rubus 8cc.

,23 2 2A primul» floris. /.primulae flore».

223 2 36 sanbuaci.I. sambuci.

S23 2 /in, penult. semcioni,* herbae, 1, senecioni* herba.2,4 a 5 variae / variae.

2,4 I 20 flactus /.flatus.

224 i lin. antepenult Hysterici i./.Hysterici,

22 4 18 lithomiptica.1 lithontripcica,

22*» 2 23 Bardonae / Bardrnw,

25 t 2 14 irionsij. irionis.

225 2 30 Batfama./. Balsama.

226 2 17 opobalsamum/, opobalsamum.

227 * 8 Tormina Adde & appone in fequ. columna A-

nodyna & narcotica.Meum serpyllum, Ta-nacetum Trifolii prat purp. floras deindein marginali columna ubi ponitur Tormina.pone. Tumores & inflammationes : & re-spondent bent deindb Anody na emollienti»,discutientia &c

• 227 I 16 in margine CatharrusferUns. /.ferinus.

227 2 28 Diplucus.l. Dipsaeus. *

229 1 §7 ut lapaver/ ut papaver.

230 o Z repraeseptantes / rcprxsentantes.

230 1 lineaultima follis vesicae,/, sellis vesicae,

2Z0 a 61 asavum/. asarum.

230 2 lin ultima verbuscum. / verbascum,

2 31 x 18 i regione umbilici ponatur h capit e. Aconitumpardal Bupthalini flos, capritolium 8tc.

231 x 45 novellarumabiectum./.abietum.

233 I >6 gariens./ garriens.

,j 3 2 18 Alexandrium./.Alexandrinum.

234 2 I Los Reges. I LosReyes,

235 » 14 est habitu (. est habita.

235 I 17 Huic li ferrens, / fervens.

335 I 18 inque eas Sineas /. Lineas.

235 i 48 rann pedebant./.pendebant,

235 2 58 quin&appeti./. appeti.

238 2 ir arbor & palmae./. arbor est palmae,

238 2 2 7 hoc spatio ir horarum/hae lpatio 12 horarum

238 2 56 urina muliobri,/ muliebri.

239 1 3° juxtaMexinum /. Mexicum,

* 240 1 2 penitus / penicillo.*

24, I 20 Bonensis/ Bonnensis.

243 2 40 ac metam. / ac merum

243 2 51 in Acetaris. 1 in acetariis«

244 I 23 cire»/.circa,

C44 I 28 depilare tolet /. depilare soleat,

244 I 45 Quonsi i Quod fi»

244 2 41 Stramonum l Stramoniutn. ’

245 2 43 floro». I flwrum.

S46 2 50 insta pulveris / instar, pulveris,

247 2 yi sobitanem / subitaneam.

»49 1 64 amygdalus amarus,/, amygdalas amaras.

249 1 63 satyris./«satyrii,

251 I *9 icta. /ictu.

252 2 10 socculus./. sacculus»

2s3 2 17 femina /. seminalia.

253 2 27 tendinae./. tendine.

25; 2 60 adyert potuit. / adverti potuit,

255 1 *6 defrag are/. deflagrare.

255 2 1 vulgus Narboacase/ Narbonense.

256 I 68 Taberaenmotanus / Tabemxmontanus,

®57 2 24 Vilalpuuduin /.Vilalpandum,

247 2 44 hortuspeusilis./. pensilis.

357 2 49 arboritus. / arboribus.

259 1 1 optimo/. opimo.

239 1 4 1 cunctis stirpibus erupit./.cunctis i stirpibus.

259 2 5° honestiorum incer flores Jocum, /.honestio-

rem inter flores locum,

264 2 23 visom poife conservari,/.vitampofle conser-vare

,6 5 1 20 ili, aut. /.illa,ut.

266 2 fo inplcrique. /. inpIeriSquf.

266 2 h»«--, Eepe»»/t sanguinea minas perfecta. /.

minus persect,.

267 I 31 inversa deferuntu. /. deferuntur.

260 X 30 fetis prasdit*. fetis praeditam.

269 I linea antepenult. abundans. I, abundanti,

270 I 2 4 bruta aliis fune. / bruta alia aliis sunt,

27; i 37 cynecephalus. /. cynocephalus.

273 2 47 alimentaconquirant,/. conquirat,

275 2 54 incidit genus./.indidit genus.

aj 6 1 61 ad reptationem, i, ad reparationem,

277 2 5 tardur./ tardus.

277 2 36 quadrupedium /. quadrupedum.

279 4 48 ventris ut repitus./.ventris crepitus/

280 3 12 devorat, loca nemorosa, 1 , devorat, amat lo-

ca nemorosa*

280 4 52 onera refugit. / onera non refugit,

218 4 9 nunc dextris non modö auribus sed etiam la-raribut I nunc dextris nunc sinistris nonmodo cruribus,sed etiam lateribus,

S84 2 12 alper,/,»lpeu

G S

Pag.Co/.Lin.

284 4 17 infra diem. /.Intra diem/

4 51 hinit./ hinnit, . . ■

19 lapsum,qui m aquis. /.I,psuM»eU>-qui».

28 verscltur./.vescitur,

61 venactores. /. venatores. '

4 hoc capi ta /. hoc capite.i j Arcananum. /. Acarnanum. staxUt'*in tenuit. L tertio actatio anno. /,»

284

288

290

290

293

293

293

4

J

4

I

I

I

299

301

301

302

3os

309

314

316320320

3-;

324

325

3173*8

329

333

338

34034334935 135 i

354

355

356

357

35835 836iZ6r

364

365365

365

366

174

574

575

f 55

I

I

1

24

2

2

321

1

22

1

22

1

221

1

211

1

211111i

litt , penult. ä tertio«tatioanno.anno.

3 pascua facunda. /. fce.uiida,

59 ferbiens / febriens.

V4 martio mensae./ mense.

58 mutat loco / mutat loca-11 tantum esse. /. tantam esse»

28 inibique / inibi.

46 noctante / notante»

52 ärentorip / ä tentorio,

IS fictos /.factus. . .

45 die vocationis./, dievacattcni«.

50 malificos/. maleficos. . fut j yaldk tl*

60 quintum valdfe tiiuuenuit. /. q u *

55 /icet si mansuetum. / licet sit inansue tuffl '

34 Stiliano./Stilliani . . -iinuot se '

40 Liguris a/ quot fust.buS. / l«fi ne,s * qstibus.

52 strata que dum. / strata qu«daM.

58 memimbus / meminimus. . coli®

49 in varias partes scit. /. in VSN»»k"

seit.

,6 tinctae / tincta,lojmaxima. maximfe.

5 quid offertur. / quidquid ostertur*

,49 caitilaginea verö. / cartilag> neaSV) Exis / Ex iis.

//».«/f/wrznsiraculi viam, / miraculis '

J7 correptis /.correptus.

8 omnumocculos./.oculos. , . .

ZZ culusjamincrninimas./.memituMU '

2f ab alite / ales eum. .

64 bene habui fle. /. benbedoctu®^

24 omnia / omina,

55 irem. /. idem.

21 quioppreffissent. / quioppreG5ff e ‘‘

29 infestigat / investigat.

3l di no&uque /. diu noctuque.

5 alias quoque / alia quoque.

29 uHpanem / & panem.

31 qui pedes / qua: pedes.

46 episcopalibus insignis,/. insigni^ 11 ®'

1 lympidi' l iimpidis.

54 forastc*trahunc l foras extrah“ 0 *'bZ viexiliit l viexilit.

4:1 caperinioioiis./ capriniodoris* ^

60 nec nn.Ja morst est / nec ulla mOt3 e '

34 paflionemchulericam i colica« 1 ,

10 Grcenlandi-m Lc vicinia./.

388 2 25 solius. / totius.

390 2 46 Sspcra / aipera.

391 24 capite arecü ,to. / capite arcuato.

S93 4 45 astuta /. astutia

394 2 44 pennae omnes. / pinn« omnes. . - ,jj,

401 4 14 agrorum pinguedinem/. pingufdi^jgi»" 1

40f 3 6 8c maculis ä littce remotis./■

tore remotis _

405 itt titulo capitis XIU de variis exoticis *q wmotistris. i. & monstris.

405 I 49 comprobatum / comprobatam, .yjrp 1 *'

409 2 59 decem ab Antverpia /. decem

419 I 5 in quibusdam. /. in quibusnani.

410 2 12 Ann Exot./. Anim Exot. .

420 2 ult convolutionis./ convolutioiiih^ ' ^

426 3 22 veni.ugulaiibus,/.venisjugiil» J1431 I 39 servo Oco / fervo Dei. ^{ih

433 1 24 communis tamen / communi“ 51 *

433 I 25 magisannusi /.mag sannosi.

433 i 40 Draconem /. Draconum.

434 x 26 ev Authoribus./. e» Author!!'“ 5 '

440 1 24 post aerem insuctum l exsuct« 01 '

440 2 54 colcopteroruiu i. co'copterorW 10 *

44O 2 56 colcoptcra / coleoptera.

44» 3 54 vagimpennisaudem /.autem»

443 I 6 si qua / fi qux.

443 x 42 cereum circa. / cereum lumen*'

445 1 14 habet / habent. . rstilfi»

45° 3 6 venatur / venantur, /, i«**

450 3 Antepenult. frugibus infcrtisfi mU * 0 uci*

mum. nilo““ 5 Ca **

451 3 23 minimum caput cibum, /. fll1

burn. . #

452 2 25 animal estolitorme / ovii°^ f ili#.

452 4 42 vermis estelt vilis./ vcrniis jjgestW 1

453 I 27 diversi generi museas. / "

seas

456 2 39 pepmianj, /, Perpin'uo**

S

, +

1