M. CATO CAP. XL.

58

plumbo vincito, vel materie quernea c , viri d ficca alligato, Si bene farferis, aut benealligaueris, et in rimas medicamentum indideris, beneque picaueris, quoduis doliumvinarium facere poteris. Medicamentum in dolium hoc modo facito: Cerae p. 1. reti-nae p.i. c fulturis p. t ’/ f . Haec omnia in calicem nouum indito, eo addito gypfum con-2 tritum e , vti craflitudo fiat quafi emplaftrum h , eo dolia farcito Vbi farferis k , quicolorem eundem facias, cretae crudae partes duas, calcis tertia 1 commifceto: indelaterculos facito, coquito in forriacem, eum m conterito, idque inducito. Per imbremin villam quaerito quid fieri poflit. Ne cefletur, munditias facito. Cogitato, fi nihilfiet, nihilo minus fumtum futurum.

XL. [XLI.J per ver haec fieri oportet. Sulcos et fcrobes fieri feminariis. Vi-tiariis locum verti, vites pfopagari. In locis craffis ethumeflis 3 vlmos, ficos, poma,

oleas

c) et inf. 1 . 1 -G. d) viti I. B. R. 1 . 1 . biji Ba-G. virificca iunft. Pol. et Vi fi. c) et inf. a. V.f) XXX. I.B.R. IS I.I-G. I.S. Po. 2. Pol. g) contrito B. R. h) et inf. a. V. praeter./», i) far-cito Bo. k) f arceris M. Po. 2. 1 ) tertiam a. V. mj tum P. abeft a. V. [C.XL. ] aj vmcflis R.

;§, I DOLIA PLVMBO VINCITO) Doliavinaria friimentariaue erant fiftiiia, et in cellis achorreis plerumque deprimi et defodi folebant.Ideo plumbo vinciebantur, vel materia quernea,viridi, ficca alligabantur. Plin. 14, 21 Imbecilla'vina. demiffis in terram doliis fer nanda , valida ex-pofitis. luuenalis (14, Z08) - - dolia nudi Nonardent Cynici: Ji fregeris, altera fiet Cras domus,aut eadem plumbo coimnijfa manebit. P 0 P M A.

39, 1 VIRI SICCA ALLIGATO) In vnaeditione et viti ficca ; in altera et nifi Jicca: Inantiquiffimo et optimo codice line coniunftioaevirificca. Locus tamen in eo quoque nota mendiadpofita lignatus. Hoc enim femper feruauit dili-gens librarius, vt, quos locos fulpeftos haberet,notola indicaret. Non possumus ad eum reKituen-dum praeter antiquam feripturam aliud afferre. V I-CTORlVS. Commelini editio anni CID. IOXCV.habet viri ficca, et alia ante eam; Turnebus doftif-fimus 11, 13 legendum cenfet vere ficca, vel viridi ■ficca: aut, quod omnino melius exiftimat, viridicolligato. Lego ex V. C. materia quernea, et nijijicca. MEVRSIVS. Quis dolia vite alligauetitvnquam? Vetuftiffima a Viftorio deprompta: viriJicca alligato. Id emendarem in: vel ridica alliga-to ; nam ridicis dolia reuinciri, nemo non tenet.Proxima item hoc modo videntur feparanda: bene-que picaueris, quodvis dolium vinarium facere pote-ris. PONTE D. Viti jicca, quod esse in antiquiseditionibus vidimus, posse vinciri dolia, non im-,probabile ess. In vinculis etiam adhibitas vites,Barthius offendit ad Claudian. de 4. Conf Hon. 609.

39, I BENEQVE PICAVERIS) Libri non-nulli putaueris: led nihil cenfeo mutandum; etliverbo puto veteres vff pro purgo. Fertus 1 .9 Im-putatum nondum purgatum, putum enim efi purum.Varro lih. 2 de re ruftica ( 2, 2,18 ) vel infici, re flepojfit, vel /auari ac putari vbi vulgo parari. Ti-tinnius Fullone: Date penfiam lanam, qui non red-det tempori - - Putatam refie, facite vt multeturmale. POPMA.

39.1 SVLPHVRIS P. ‘,‘>) Has ponderis notasveriores rertituimus, quae, vt arbitror, cum parumintelleflae edent, deprauatae fuerant, teftari etiamvolumus, et hic, et vbicunque in peruetufto hocvolumine ea vox ell, fulpur femper lcriptum esse:quae feripnira etiam in Florentinis Pandeftis cufto-dita, illa tamen (quamuis frequens in prifeis ex-emplaribus) a dofl^ji ct diligentibus viris damna-ta eft. VICTOR.

39.2 CRETAE CRVDAE PARTES) Cretacruda dicitur, quae non eft exliccata purgataque,.et maiorem acrimoniam habet, quam cofta et pu-ra. De illa Plinius z;, 17 Efi et vilifjima , quacircum praeducere ad viftoriae notam, pedesque ve-nalium trans mare adueftorum denotare injlitueremaiores. POPMA.

39, 2 EAM CONTERITO, IDQVE) Legen-dum; tum conterito, ficque inducito: nili eft gemi-nus archaifmus ex mutatione numeri et generis :cuius exempla peti possunt ex lib. 2 c. 2 de vfuantiquae locutionis. POPMA. Omnino magisCatonianum videtur, eum conterito, idque, quodfcilicet contritum fuerit: eft enim aliud quali,poftquam tritum eft,

39,2 IN VILLAM QVAERITO) Obferuaflcvideor Catonem in hoc libro fine diferimine prae-politioni In vel accufandi vel auferendi cafum iun-xisse cap. 93. Jn aulas aut in quales pertufos propa-gari oportet, ibid. In arborem relinquito vt Plaut.Aulularia: coilocaui in arborem, cap. 89. In patinasin fo/e ponito, cap. 15 7. In aquam macerare opor-tet. cap. 123. Indito in duobus congiis: Sed locaomnia adferibere nimis esset longum. Vid. Gellius1,7. POPMA. Male V. C. in villa. Bene obfer-vauit Nobiliftimus Popina, Catonem in hoc librofine diferimine praepolitioni In vel acculandi velauferendi c alum iunxifle. MEVRSIVS.

40, 1 Apponamus Plinii locum, vt conferri me-lius poflit ex >8, 26 £ 65 n. 3 Cato verna opera ficdefinit: fcrobes fieri , feminaria propagari in lociscraffis et bumidis vlmos, ficos> poma, oleas feri: pra -