Ips M. VARRONIS UB, I, CAF. XXIV.

> XXIV. in agro craffo et calido oleam conditaneam, radium maiorem SaUen-tinam a , orchitem b , pofeam, Sergianam c , colminiam,albicerem: quam earum in hislocis optimam dicent d effe, eam maxime ferere. Agrum e oliueto cOtfferundo, nifi

3 qui in ventum fauonium fpeclet, et foli oftentus fit, alium bonum nullum effe. Quiager frigidior, et macrior fit, ibi oleam Licinianam feri oportere. Si in loco craffo,aut calido polueris, hoftum nequam fieri, et ferendo f . arborem perire, et mufcutn

3 rubrum moleftum effe. Hoftum vocant, quod ex vno facio olei reficitur. Fa£lumdicunt, quod vno tempore conficiunt, quem alii c l x s aiunt effe modiorum, aliiita minus magnum, vt adcxx defcendat et h exinde, vt vafa olearia quot, et quantahabeant, quibus conficiunt illud. Quod Cato ait, circum fundum vlmos et populos,vnde frons 1 ouibus et bubus fit k , et materies, feri oportere, fed hoc neque in omni-bus fundis opus eft, neque in quibus eft opus, propter frondem maxime, fine detri-

4 mento ponuntur ab feptentrionali plaga 1 , quod non officiunt foli. Ille adiicit abeodem m fcriptore, Si locus hume£tus fit, ibi cacumina populorum ferunda, et arun-dinetum. id prius bipalio verti n , ibi oculos arundinis pedes ternos alium ab alio feri,

ibi

[C.XXIV.] a) falentinam a. V. b) orchem P. c) farglanans B. R. A) dicant P. e) Agro P.f ) foectthdo /. B. R. efferendo P. g) centum quadraginta I. B. R, h) et dectl I.B.R. i) frondes I. B. R.fros Pop. k ) Jint I.B.R. 1 ) parte I. B. R. m) eo lenjf. n) vortito I.B.R. > i

34 Inepte diuifum caput; lemma a primis ver. 24, 2 CIRCVM F VNDVM) Cato circum ra-bis appofitum fuerat. Atque hoc quidem facilem ronas, quam vocem recle in Indice ex hoc ipf®medicinam habuit: diuifionem mutandi caufa ia- loco interpretati nobis videmur,tis idonea non fuit, (quis enim finis, fi quis ine- 34, j VNDE FRON S OVIBVS) Nonius iflptas id genus diftraftiones, quae fcriptores facros Frons. Charifi Iib, I Fros, ftne littera », ne fa-profanos deformant, mutare velit?) retinendi ciat inquit Piin. frontis, ot citat-huhc locum Var-magna, maior judicandi. runis : et Iib if ^Antiqui Roman! fros, f oenum, mef-

24, 1 OLEAM CONDITANEAM) Ci.c. 6 . fis. VRSIN. 'Verba Catonis funt: vti frondemhabet conditiuam, ct ita legit Piin. 15,5 fed No- ouibus et bubuPhabeas ; adeoque non vtitur cafuritus conditaneam legit, vt hic, ct interpretatur, retlo, SCfidETTG. Scribendum fros fine n fiquae .condi vel condiri polfir, hoc adduito Varro- Charilio credimus lib. I, Inft. Gramm. tradenti:nis loco. VRSINVS. Locus eft 2, 194 Mere, fros Jine n, ne faciat, inquit Plinius, frontis : Var-p. 94, 9 qui legit pufeam Sergtnam. ro Rerum Rujlicarum lib. I, Vlmos ac populos vnde

24.1 COLMINIAM) Ca, 6. habet Cqlminia- eft fros. Idem Antiq. Rom. Lib. XV, fros , foe-dam vt Plin, >5, ij. VRS. ^ num, meffts. ■ PONTED,

24. I Nisi QVI IN VENTVM) Plin. 14, J 24,3 SED HOC NEQVE) Illud /ficum in-Speflare oliueta in Fauonium loco expofto folibus terpunfto praecedente fi tollas, concinnior eriteenfet. cap. 6 . nec vllq alio modo laudat condi oli- oratio, et refpiciet ad verba, quod Cato ait. Certettas optime orchites et paUftas, quam vel virides in aut hoc fed, aut quod illud periodum inchoansmuria , vel f rallas in lentifco ete, Videntur au- abeft reftius. Alio modo feparanda funt: Sed hoctem apud Plinium tollenda verba cap. 6 quae ad- neque in omnibus fundis opus e(l, neque in quibusjecla funt ab eo , qui indicare voluit pofterhis eft opus propter frondem maxime. Sine detrimen-«lembrum condi oliuas optime orchites, efte ex tit. to. PONTED.

7. IDEM. Nimirum vtfexcenties faflum eft apud 24, 3 SINE D E TR. P 0 N v N T V R AB SE-Plinium, imperite noui capitis notam appoiuit, PTENTRI) Sententia poftulat, vt nifi excidiflequicunque primus appofuit. praecedit fane V, fe. intelligamus poft ponuntur. Duo opponit VarroquiturVll. Vid, quae diximus ad principium hu- Catonis praecepto, primo: non In omnibus fundisius ipfius capitis. opus e#?, quosdam facile his arboribus carere; de-

24.2 LICIN. SERI O P 0 R T E R E) V.C. opo r- inde in quibus,propter frondem opus ftt , in iis ta-

tet. Piin. 14,3 legit Liciniam. VRSIN. men ipfis nonpojje poni ftne detrimento, cur? quia

24,2 EX VNO FACTO OLEI RE?!C.) foli officiunt ob altitudinem: N I SI ab feptentrio-Quid fi conficitur vel efficit uri nali plaga. Res, nifi fallor, aperta.

34, 2 EXINDE VT VASA) Iam 1, 20 , 4 »<1 24, 4 ILLE ADIICIT) Quis? Licinius pu-

proportioneir. et rationem Jjanc vocem referri vi- to Stolo, qui adhuc locutus fuerat, conf. x.dimus. 4A, 1, Locqs,Catonis eft 6, 2.

« 4 » 4