Band 
Tomus primus.
Seite
251
JPEG-Download
 

r;i

M. TERENTII VARRONIS

RERVM RVSTICARVM

DE RE PECVARIA

LIBER II.

V iri magni noftri maiores non fine caufa praeponebant rufticosRomanos vrba-nis. vt ruri enim, qui in villa viuunt ignauiores a , quam qui in agro verfantucin aliquo opere faciundo: fio qui in oppido sederent, quam qui rura colerent,defidiofiores b putabant. Itaque annum ita dlullerunt, vt nonis modo diebus vrbanasres vfurparent, reliquis v 11 vt rura colerent. Quod dum ieruauerunt inftitutum, 2vtrumque sunt consecuti, vt et cultura agros foecundiflimos haberent, et ipfi valetu-dine firmiores eflent: acne Graecorum vrbana defiderarent gymnafia, quae nuncvix latis lingula sunt: nec putant fe habere villam, fi c non multis vocabulis retineantGraecis, quum d vocent particulatim loca, or^oKoirZvoi %■?retAafcqav, dito^oTr^iov, 7 re$l-VtiAov f , ogviSaiva. s , h . v. Igitur quod nunc intra murum fere 3

patres familiae correpserunt relittis falce et aratro, et manus mouere maluerunt in

theatro

varietas lectionis.

a) igniauiore Icnjf. igniauiores P. b) dejldkres IenJT. c ) nili mult. I. /. G. d) auin I I-Ge) procoeconam I. B. R. proeoellona P f) peryflilon /. B. R. prijlylm P. g) ornytona I. B. R. h) periJlereon I, B. R. peripteron P. i. penpetron Pol, z. 1 * 3

1 PRAEPON. RVSTICOS) Vid. Coi. 1praef. 17.

X VT RVR 1 ENIM) Multa hic adlefta funtab expofitoribus, vt ex praefatione Columellaeconiicitur, ex qua totus hic locus ita videtur legen-dus: Vt enim, qui in villa viuerent, ignauiores,quam qui in agro verfarentur : Jtc qui in oppidoJ'ederentquam qui rura celerent, dejidhjiores etc.VRSIN.

x NONIS MODO DIEBVS) Hae erant nun-dinae , de quibus Erycius Puteanus in peculiaride nundinis Romanorum libello it. Gutheriusde officiis domus Aug. 1, 13. SCHOETTG.

X RELIQVIS SEPTEM) Vox feptem petitavjdetur ex margine, nec eam habet Columella,< E’ 1 hanc Varronis praefationem paene atiraM^Hcft imitatus. VRSIN. Septem dies inter binasnundinas fuilTe interieftas fatis apparet, v. g. exKalendario, quod ex Marmore Maffeiano defcri-ptum pximus edidit Manuccius, vbi oflo primaclemen a A et H lignandis nundinis in or-bCI ? Tl , ° a ° dies dicimus ab vno, v.

g. die lofis Cc lS} t u ; n > .inter quos fex, vt hic in-tet nundinas fiftemrrAeneSxi lunt. ' Sed v. omni-no Seldcn. 1 -N. iil, 15. J

3 VT ET AGROS) Vi' et agros fectmdijjimoshaberent, et ipji firmiores egent. Ita videtur legen-dum; omiliis verbis cultura et valetudiney quae^politorum gloflulacf-iat. VRSIN.

2 VOLAS. RETINEANT GR.) Cogitabam,commodiusne legeretur retinniat, pro rcfonet^ipfa voce acutum aliquid et feriens aures indi-cante.

2 n?oxMri!vx ) Locum ante cubiculum, in quaplerumque ferui degebant. Talis quoque fuit inLaurentina Plinii villa, lient ipfe teilatur ep. 2,17, 10. Pojl hanc coenationem cubiculum cumprocoetone, altitudine aefliuum, munimentis hiber-num. SCHOETTG.

2 dxoSvTttiiov) Locum, vbi iIX balnea, velpalaedram ingrclTuri, velles deponebant. Plin.ep. 5 , 6, 2 { Inde apodyterium balinei laxum et hi-lare, Vide Greenium de rullicarione et villi*vet. 2, 7. p. 2g r. Latini vocant Spoliarium. G 1 of-fa e Graccolatinae apud Barthium 47. ' 9 . A"«iv-THf»ov > fpp/iarium. Glossae llidori: Spoliaria ex-teriores balneorum cellulae, lnfcriptio apud Gru-terum p. CCCCLXXXIX, 1* ETIAM. GLA-DIATORIVM. ET. SPOLIAR- SOLO. EM-PTO. SVA. PECVNIA. EXTRVCTVM. Py;BLiCE- OPTVLEBiT. ConferLiplium Satur-nal..i, 18. P. Fabrum Semellr.2, ii. Spoliareenitnet cxfpoliare e<l velles exuere, qua notione occitr-fit apud Abdiam.JJabylpnrum 3, et in Afliss. Martinae C. 19 apud Bollandum Tom. 1. lan.

p. 19

IDEM.

MANVS MOVERE MAL.) Vid. ad Co.

lum.i. pr. 15. '

Ii »

; ex