M. VARRONIS LIB. II. CAP. V.

25 )6

latis frontibus, oculis magnis et nigris, pilofis P auribus, compreflis malis, fubfiinis*ve gibberi fpina leuiter remifia, apertis naribus, labris fubnigris r , ceruicibus craf-8 fis s ac longis r , a collo palearibus u demiffis, corpore amplo x , bene r coftatos z , latishumeris, bonis clunibus, caudam a profufam vfque ad calces vt habeant b , inferio-rem partem frequentibus pilis fubcrifpam c , cruribus d potius minoribus e , re£lis ge-nibus, eminulis f , diftantibus inter fe °, pedibus non latis, neque ingredientibus qutdilplodantur h , nec cuius vngylae diuaricent et cuius vngues fint leues k et pares,

corium

} pi/ofis abell I. B. R. tfjfubfimi: ne gibberi: I. B.R. fttblimistte Baftl. fubftrrine Rych. r) fttb-agris P. s) grajjis P. t ) palea P.z. u) palearibus demijjis dei. P. I. B. R. x) amplo abeft P. y) de-?nijjo bene I. b* A. P. i. demijja bene P. 2,. z) cojlato a. V, a) codam etc. P. codam perfufam l. H . R*' coda pro fu f a I. J ~ . cauda tamen baf b) habeat /./•G. c) fubcrtfpis I.R. fubfcripfis Bon. d) com-

paci is critr. /. I. G, e) brsuioribus,quamlongid,-reflis I. / .Q. f) et 'em. Ba-G. g) jeabeftP. h) dif-■ findantur P. difplodentur L B. R. i) diuarent R. k) Rues I. B. R. °

5,7 VT OCVLIS magnis et nigris)Ita Columella: oculis nigris et patentibus. Florenti-nus, qui omnia fere a Varrone accepit, habet:tiiaavofSxA/ms, pro quo in non nullis codicibus. legitur: iJisytixoip^dhuas. Vtrumque e ile retinen-dum ,Vx Varrone et Columella patet. PONTED.

5,7 SVBSIMISVE, GIBBERI, SPINA LE-VITER REMISSA) Videtur legendum fubji-' mae, ne gibberae, fed fpina etc, In Cpop. ita:

y.xUtsg cv.BSalichxg ixvoxg, , /cj xvgTcef

cnru'ivyij.£vx~ txq gtvxg iyjtsxg. et Colum. Naribusrejimis, pafullfque, dorga reflo, planoque et fubfi-dente etc. Vt omnino videatur legendum fd fpinactc. IDEM. Quid fub/tmae malae , quis fpir.ae'jocus in vultu bouis, non intelligere me fateor.Cum Pol, habeat fitbjhni ne ; in mentem venit'fuipicari, fitne .totus hic locus ita conftitijendRS»fubjimis, ne gibberis, pinna leuiter remiffa apertis. paribus, Nimirum gibberae nares opponunturfubjimis ; porro apertas vult easdem pinna (quam-quam nec de fpma acriter contenderim) leuiterremifpt h. e. aliquantum rptorta ver fus fuperiora,Porro pinnam, nue fpina efl, intelligo feptum il-lud narium, quod Polluce autore 2, 7^ x/aju, St «-<p qzyiiu, toti g item appellatur, epius leui reflexio-ne , f. remiflione patulas magis fieri nares, et(Imulum totum nafuin, apertum efl. Fundumhuius interpretationis habeo Florentinum Geop.17, 2 qui Varronem interpretatus videtur, itaplane cum eo conuenir: a* fiaAg<? fxtexlfov

.■)/£({, roi? eup-xei xseiifxtii, ebueyi^tit, tuxiguTag,

srA&TVfrfTWTtft, (NB. qrudam Codd.

(ieyttto$$bt*ittie. forte fuit vtrumque in Archetypovt apud Varronem) y-xiiug evvssxhp^'^ i%tsczg,'tvtrtu'?, 1vcjgrac- ayrttjuyiiGetg rcco pc.as e%usag.Hic dubium non efl, quin xygrxt plve; fint gibbe-rae, et apertae, quomodo apertae fint,

'pluribus verbis Varro declarat, quod Graeca feli-citas vno fatis explicat. Nihil fere dubitaremde lectione, quam propolin', modo ilium velpinnae vel (pinae intellectum inueaire apud aliumdaretur. ,

5 >b A COLLO PALE ARIBVS DEMISSIS,CORPORE) Jenfonius haec tantum: A collo,corpore amplo, bene cojlato, latis humeris. Verumcorpore vitioliim pro pe flore, quod de corporeiam indicatum efl, vtjint bene compojltae, vt in-tegris membris, oblongae, amplae. Idem Varro1, so de bubus dixit; lato pe flore-, Columella:pefiorc magno -, Palladius: pe flor e .grandi, Var-ronis Interpres, Florentinus: ebsegvv;. PONT.

j,g BENE COSTATOS) In Geop. ^xHvrrMV-geg, p.p, legendum: Caudam profufam vfque adcalces vt habeant, inferiore parte frequentibus pi-lis, fitbcrifpifque etc. Ita enim efl in V. C. et i»Geop. «aav iroXoTgt%GV etc. V R S. Aut feruandavidetur fu!ile leftio ante Vi&oriana cojlato i autlegendum cojlatae, Sed nec infolens di jpfisetiam veteribus eiusmodi enallage.

5,8 CRVRIBVS POTIVS) Breuioribus,quamlongis, reflis, genibus eminulis. Ita videtur legen-dum interpungendumque ex Geop. in quibus efl:f.garicvzg , cAkg ogHct , Tff sct TtAitTVTcgx

- A f \ us f \ „

fu.xfhov 14 {iCMfOTefXy (tu TeuQxTgipsiAevct ir§Q$ aAAjjA »$

et Colum. Cruribus compaflis ac reflis, genibuseminulis, diflantibus inter fe. v R 8.

5, % RECTIS GENI B VS , EMINVLIS)Separanda funt alio modo: Cruribus potius mi-noribus, reflis, genibus eminulis. PONTED.

5,8 PEDIBVS NON LATIS) Fadem apudFlorentinum : TleSsit ev rio paSi^eti/ /tu nAXTvvotit'v«; dyctv , ny$e %v(Aac Sisr*A(4£va;, tac bm%u.% st-Axia? yjf Sera?. Hoc tantum diferimen intercedit»quod leues vngues expedit Varro; Florentinusperfeftos: verum vitioliim leues pro laeues et o«o-%tet TfAtfa? pro ei/v%xg rs Ar/a?. Ita in vtroqusidem. PONTED.

5 » * NEQVE INGREDIENTIBVS qvi)Hoc efl, vt Florentinus vertit, fn} nacnoyopt v0 ‘^ttyrn. S C A L. In Geop. feriptum efl de canibus:oreixi h ru /sij xaasvi/o/tcvu; ayx*, F*!

^>>A«? SitraAfisva?. VRSIN. Verba de cambjffVrfini funtmendofa. De bubus enim foeminis n"Florentinus 17,2 : de canibus autem alia omnia 19»

2 xa$x; peyaAa;, Ss rio tiriflxlvsiv TAatTuyci2£VSC>

<.s co-