de re rvstica.

3U

km, nutricantas educamus. Hi, fi in paliiftribus locis, atque vliginofis nati, habentv ngula$ molles, iidem fi exaLti funt aeftiud tempore in montes, quod fit in agroReatino, durifllmis vngulis fiunt. In grege mulorum parando, fpe&anda aetas, etfi'rma. alterum, vt veciuris fufferre labores e poflint; alterum vt oculos f afpeflu^eletlare queant, hisce enim binis coniun&is omnia vehicula in viis ducuntur. Haec1,16 Reatino auctore probares, mihi e inquit , nifi tu ipse domi equarum greges habe-res , ac mulorum greges vendidifies. Hinnus h , qui appellatur, eft ‘ ex equo et afina,^inor k quam mulus corpore, plerumque rubicundior, auribus vt equinis iubaniet caudam fiinilem afini. Item in ventre eft (vt equus) menfes duodecim. Hofcelte m vt equulos ra et educant n , et alunt, et aetatem eorum ex dentibus cognofcunt.

IX. eelin qvitvr, inquit at tic vs, de quadrupedibus, quod ad ca»

nes

e) laborem pejjit I.B.R. {) oculis afpe/lum dei. queat. His/.B.R. -g) tui Attice, nijt I.I-G.h) Hinulus I. B. R. i) ejl omitt. a. V. k) 'efi in(er. 1.1-G. I) aequis I.l.A. Gr.G. aequus Baf. equisHeruag. eculos R. n) educunt /. B. R.

luts loquendi: Hoc curamus, vt perorigae dentoperam ajinos ad equas admittendi. HeilcniimusSTutd^ofiev rui hrinetytrxt ut re exeoete ratiWh? xa; o.ac- Non eflet durum genus loquen-di , fi verbum tranlitiuum elfet, vt loquunturgrammatici. Tunc enim tetenetur ad perorigam,Vt li dixisset, Iidemque vt admittant ajinos adequas perorigas curamus, qui modus loquendiPlauto familiaris eft. SCALIGER. Non temeredamnanda eft Jeftio Commelini et Popinae, quamretinuimus. Origa f. Auriga is cifc videtur,«piem percrigam dici volunt viri docti ad 2, 7,8 ;frurigam alii vel prorigam malunt. Certe Ter-tullianus aurigam ita dixit de monogamia pr.•piem locum refle interpretatur Heraldus ad Ar-nob. p. 22J. Sed non opportune, vt videtur,emendat, cum aurigas mutari vult in praurigast prorigas. Quin etiam pronum eft, luperioremVarronis locum ita emendare, mane et vejpcreorigam vel per origam. Is ita apellatur. Si cuitamen magis placet peroriga, ille putabit fortef cr femel excidisse; quod iam annotauit aliquis*n margine Durdr. Scaligeranam quidem ratio-nem non fatis mihi facere fateor.

S, S SI EXACTI SVNT 'IN MONTES)Itaque miratur Gratius Cyneget. 509 Parthisequis tnter Jua mollia rura manere honorem, quemlocum tuetur, noftro aduocato, Nic. Heinlius adGraeurum episs. Syll. Burm. To. 4. p. 282.

8 ’ 6 c C s-.^ E REATINO AVCTOREPROBARES MIHI? INaylx) sic Jn omni .

bus antiquis icnptum inueui: antea, Mi Attice,«n cxcufis legebatur. Conlenfum igitur multo-rum ac bonorum librorum fecuti fumus. Nobi-litatem mulorum Reatinorum Strabo quoquemultam esse tradit libro V, kV S-, ^

VAo? twv'Pe«tivw» SmvoiuiSXI 3xvfiusu(.V JCTOR.liiftinguenda funt hoc modo: Haec meReatino“udareprobares, mihi, inquit, nifi tu. nimirum:

haec mea aucftoritate quod fum Reatinus, vbi ma-ximi et pulcherrimi gignuntur muli, adduftus t«prob.res, nili domi eifes inftructus, quoniamequarum greges habes, et mulorum iuga vendi-difti. PONTED. Antea incilum erat poft mihi.Sed hoc vult Varro; Haec me Murrio, hic enimloquitur, Reatino (fupra 2,6,1) audere probares,h.e. crederes, mihi Varroni (is enim hiftorici hicperfonam gerit) inquit Murrius. Verbum inquamvel inquit continuandae etiam orationi eiusdemperfonae inleruire obferuauimus 1,9,1. Adde 3,2, 3. Et quoties ita (fetvxa et tQn apud Xeno-phontem ?

8,6 IVBAM ET CAVDAM SIMILEM ASI-NI) Nifi deeft aliquid, legendum videtur Jimi-lis. Sed folet in delcriptiouibus variari eafusmembrorum.

8, 6 ET EDVCANT ET ALVNT ) in hisvetufta magis probamus : et educunt et alunt. Nameduco, is id lignilicat, quod natos alendos ftatue-re : ideo primum educimus, deinde alimus.Eodem modo accipienda liint, quae fupra le-guntur: Hic ita edulius a trimo potejl admitti.'Id etiam tollere dicitur, fed de homine, vt c-rentianum illud : Quidquid peperijjef,tollere. Quod recentes nati homines pe 1non vtuntur, ideo tollimus, vt nos yernaai aconfuetudine vfurpamus aUeuare. At in brutisanimantibus ed-c.re f onus, quia non tolluntur,fed educuntur in locum, vbi ali er nutriri io-lent. Hinc et in homine, qui pedibus vti pote-rat Terentius vfurpat : Ego hunc maiorem ad-optaui mihi, Eduxi a paruuh, hoc eft eduxia patre ad me paruulum # cum mihi alendum de-ereuiilem.

9 Totum de canibus argumentum perfequinoftrum non eiL Adeat* qui voluerit, Gyjiege-ticos feriptores, quos diligenter inter fe compa-ratur ad Gratmm et Nemeiianum lan. Vlitius.

«.I AI»