37 °

M. VARRONIS LI B. III. CAP. IX,

funt pulchri, et ad praeliandum inter fe maxime idonei, fed ad partus funt Herilio-res. Si ducentas f alere velis, locus feptus attribuendus, in quo duae caueae con-iunflae magnae corrrtituendae, quae fpeclent ad exorientem verfus, vtraeque -Hilongitudinem circiter decem pedes s, latitudine, dimidio minores, [quam h in]tudine paullo humiliores, vtraque 1 feneftra lata tripedali, et eo pede altiores e vi-minibus faclae raris, ita vt lumen praebeant- multum, neque per eas quidquam i re7 intro poflTt, quae k nocere folent gallinis. Inter duas offium fit, qua gallinarius»curator earum, ire poflit. In caueis crebrae perticae traieflae fint, vt omnes fufti'nere poflint gallinas. Contra lingulas perticas.in pariete exfculpta 1 fint cubilia ea-rum. ante m fit (vt dixi) vertibulum feptum, in quo diurno tempore eflepolfinbatque in puluere volutari. Praeterea fit cella grandis, in qua curator habitet, itain parietibus circum omnia plena" fint cubilia gallinarum, aut exfculpta, aut affi$ a$ firmiter, motus enim cum incubant 0 nocet. In cubilibus, cum parturient, acusfubfternendunf P. cum pepererunt , tollere fubftrameny et recens aliud fubiicere»quod pulices et caetera nafci folent, quae gallinam conquiefcere non patiuntur; ob

quam

f ) ducentos I. B. R. g) pedum P. h) quam in omitt. 1.1- G. i) Vtrisque fenejlrae latitudine 1.1- &k) quod noc. folet a. V. 1 ) exclujla P. m) autl.B.R. n) pojita /. /-G. o) incubat 1.B.R. p) fub-Jiernenda P. q) pepererint a. V.

fabulam appellauit) «ftendit: cum enim equosipforum laudaret, inquit, alio genere cibi illosvti ac caeteri equi faciant Si etayuftsq a\ri

»;•*« VICTOR. Add. quae dicimus ad

f. »9 Tanagra vrbs erat Boeotiae. Stephanus;

noto; homrixt, 5v "o^^t r f *7av xxtaT,Sta to ttm. Meminit quoque Plinius io,

SI vbi vide 'Harduinum. De Medicis euolue,quae habet Salmaiius ad Soliaum c. 40 p.612.SCHOETTG.

9,6 IN QVO DVAE CAVEAE) Crefcentius,qui 9 , 86 hunc locum defcripfit, caueae, inquit,h. e. manfiones. Idem etiam p. p. quaedam mutat,ita, latitudine paullo minores, in altitudine paullohumiliores* Et fane cum rijw quam et in aliaeetiam omittant, credo non male abelTe vtramquevocem.

9,6 JN ALTJTVDINE) Scribe altitudinem.SCALIG.

9.6 LATA TRIPEDALI) Multo concinnioreft leftio altera, quam propofuimus. Si enimconcoquas etiam prius inciliim; quomodo re-fpondet deinde altiores f aliae. Sed veremurTcilicet deferere Viftorium.

9.7 GALLINARIVS CVRATOR EARVM)Sine dubio duae pollremae voces funt interpre-tamentum prioris. Nam Gallinarius eft gallina,rum curator, vt mellarius apum, infra, led hucirrepferunt ex margine, vbi erat appofitum ftudiofiannotamentum: qui videbat alibi curatoremVocari. SCAL. Gallinarius glossema eft. Coi.vocat auiarium eum, qui Varroni eft curator. InVV.CC. eft tantum, qua gallinarius earum iret tc.VRSIN. Si glossema eft alterutrum, vt videturduumuiris, quorum verba legifti, ieftor, antiquum

fane eft, et lertum etiam Crefcentio. neque et-iam abhorrere videtur a Varronis verbolltate.

9 , 7 IN PARIETE EXSCVLPTA) DUOleguntur in Mss Codd. quae non recepi. Exc/ufeenim hic, non exfculpta habent: nec multo poft»vbi excuii, pojita fint cubilia, in iisdem, plt»Ufint. VICTOR. Cato: Foramina longa P. III. S*exculpta digitos VI. Reclamant tamen veteres li-bri, in quibus non exculpta, fed exclufa legitur.Sed perperam, vt puto. Sane Graecus interpres»cum haec verteret, neutro vfus eft: h St ro~e t«{-X«t( nosetui xzTxextu&aoiitv, th to aurett ivrxti tIxtsiy. SCALI 6. _ Colg, } habet exciff•Nam ita crajfos, ait, parietes aedificare conuenibvt excifa per ordinem gallinarum cubilia recipiant.Atque huius leftionis in V.V. C. C. Varronis eX-tat aliquod veftigium. Cato tamen legit excu/ptn .Deinde apud Varronem permutatis ca/ibus fi°legenda quae fequuntur : Ita vt in parietibus cif‘cum omnia plena fint, cubilibus gallinarum aut eX~cifis aut affixis, v R SI N.

9 » S CVM PARTVR 1 ENT) h. e. incipientparere oua poft excludenda, ita ftatim, cum P e 'pererunt, intelligitur, fatis ouotum, vt iam incu-bare incipiant.

9 » 8 ACVS SVBSTERNENDVM) kcft»»Pompeius hunc locum ita recitat, Acus fubfi er ~nendum parturientibus. SimiliterPrrfcianus 5 Acu*fubjlemendum gallinis parturientibus : fed P°"fteriora duo verba neque in antiquis Varronis li-bris extant, neque habere locum vlluin possunt.Vterque ex hoc eodem libro aliud teftimoniumadfert, Acus in area excutitur, quod tamen ni

aufquam apparet. PoPMA. « *VT