3 91 M. VARRONIS LIB. III. CAP. XVI.

beant. Sed o Merula, Axius nofter ne, dum haec k audit, phyficam addifcat, quodl0 de fru£lu nihil dixi, nunc curfu lampada tibi 1 trado, mkrua, De fru&u > in *quit, hoc dico, quod fortaffe an tibi fatis fit Axi, in m quo auftorem habeo nonfolum, qui aluearia fua locata habet quotannis quinis millibus pondo mellis»etiam hunc Varronem noftrum, quem audiui dicentem, duo milites fe habuifl" e iaHifpania fratres Veianios ex agro Falifco locupletes, quibus cum a patre religaeffet parua villa, et agellus non fane maior ingero vno, hos circum villam totamaluearium feciffe, et hortum habuifle, ac reliquum thymo et cytifo obfeuifie n , etapiaftro, quod alii ftsAiipuAAov °, alii fisXitrtro<pvXAtv , quidam fisXivov appellant.Ii Hos nunquam minus, vt peraeque ducerent, dena millia fextertia ex meile reciper®•efTe folitos. tum eos et velle expectare, vt fuo potius tempore mercatorem admit'terent, quam celerius alieno. Dic igitur, inquit p, vbi et cuiufmodi me facere opof'lateat aluearium, vt magnos capiam fructus. Ille, psXmmaq ita fecere oportet,quos alii fisAngotpfict 1 appellant, eandem rem quidam mellaria. Primum fecumdum villam, potUfimum vbi non resonent imagines, hic enim fonus harum fugae

[caufa]

lc) hoc I. B. 8 . dum haec audit: pbyjicam ac hifcat Pol. 1) tlbe I. B. R. m) in quo omitt. 1.1- G.,ti) OppleuiJJe I. B. R. opfeuijfe Pol. o) meliphilon, al. melifopbilon, qu. mellinam /. B. R. meliinem Pol-p) inq. Merula 1.1- G. q) melitropbia I. B. R. nMtTgoQeia VIA. ictMTroTqopsii» I. /- G.

19,9 PHYSICAM) Nihil hic variaui. ve.tuitam tamen feripturam proponam, quae ii quid•in fe boni habet, valde hic perturbatum ac ob-fcuratum habet, pbijicam acbifcat. VICTOR.Quid eit, quo magis damnetur haec leitio, quamveteri feriptura ? Apponam igitur eam, ita vtieam'nobis indicauit P. Viftorius. Ea ita concepta eft,'Phy/icaiyt acbifcat , Minimum mihi permittam inverarleflione eruenda. Ne dum haec audit, phy-\'fica matifeat. ‘ Quae sententia et lepidiffima, etfaceto iene dighiilima effi Vereor, inquit, ne'duqi haec phylica et hiilorica de apibus audit, ma-Vfelcat: quia eius quod esui eft, mentionem nonfecimus, scilicet mellis. Quod pascat aures, tan-tum fecitauimus: nunc quod et palato'iit, reci-temus. Nam. mei ad edendum: at hogmx q>v-ciku illa de apibus, ad audiendum tantum. Quisnon tam lepidam tanti scriptoris sententiam li-bens amplellatur? Macifcat , autem et. macefeatveteres tUxiiTe teftantur Grammatici, qui etiam e4 to de finibus illud producunt: Animam fui da.tam profate, ne putifqertt. S C A L. Ex V. C.videtur legendum Pbyjicam arceffat vel accufet,•Nam phyfica effiet accufanda, fi. de apum naturaphyfice disseratur, et de fruftu nihil dicatur,- cu-ius caufa inftituiturdiffertatio. VRSIN. Legen-dum: phyfica, magis hifcat, ex antiqua scribendi

confuerudine, maci' pro magis. Vereor, inquit,ne dum audit hic tam multa de natura apum, po-tius taedio et failidio hifcat, quod de fniftu ni-Jiil dixi. Nam phyfica tantum aures impient;fruitus autem afficiunt palatum. POPMA.

16 » 9 CVRsy LAMPADA) Dudum elTehunc sermonem a ludis, quos Athenis faciebant,« appellabant, manifeftum eft.

E Latinis tutoribus Lucretius, etiam elegantiffinieinde translatis nominibus inquit, Et quafi curfo-res vitai lampada tradunt. Plato srejl vo'ft«v i- 6-de eadem, qua Latinus Poeta re agens, eodempafto locutus ess, y&yuvTUt *fi eKr/tyoirra; rxTSxiixxH&xeq S-xu.7r£tx r«» fiisv 7!xqxoiJo:Txc aMcif ii«AAav VICTOR. Respexit ad Graecum prouer-bium, cuius meminit Ariflophanes Ranis: A«fi*u-63» il iuStU oTot ts <p£gtiv utt' xyiifivarlxf. et Per-fius, Qui prior es, cur me in decurfu lampada po-fcis? VRSIN. r

1 6 , io MEAINON) Optimum exemplar Mei-linen habet, nihil tamen immutaui. MsAirraiv®',quafri eandem n»Ai«voipt/AAov et fitAi$vAA<iv voca-bant, appellasse Diofcoridem et Nicandrum Co-lophonium, manisesstim ess. De tertio hoc no-mine Varronis plane mihi non conftat. VICTOR-Scribe ex veteribus libris Mellina. SCAL.

16 , ii MILLIA SESTERTIA) LegendumfefUrtium, deinde: praeterea locum ejje oportet.Nam infra fic habet: quod ad locum pertinet ctc-VRSIN. Vid. ad V. 2, i, 14.

l 6 , 12 VSI NON RESONENT IMAGI-NEM) Crefc, 9 , 94 rejtdent imagines i. e. voceteco, add. Coi. p, f, 6,

16 , 12 Hic ENIM SONVS HARVM F v 'GAE) Haec ego non intelligo: neque ab vlio,qui meliore fit ingenio, inteliigi posse fperem»Nam et imperfeita ess sententia, et quae sequun-tur , nullum bonum fenfum efficiunt. Sed V*puto, dito sunt quae hunc locum luxarunt- P rt 'mum importuna diffinitio: deinde vox corruptprocerum: quam ega in protelum transformo,vel potius reffituo, vt ita haec periodus legenfit: Hic enm fontis harum fugae eteiflimatur jjj