L. I. M. COLVMELLAE LIB. II. CAP. IV.

458

Qetur, neue exiguis nimbis femimadidus ”, quam terram ruftlcl variam cariofamqueappellant. Ea eft cum poft longas ficcitates leuis pluuia fuperiorem partem gl ae 'barum madefecit 0 , inferiorem non attigit p. Nam quae limofa versantur aiua,toto anno definunt pofie tractari, nec funt habilia H fementi, aut occationi, aut la-tioni. At rurflis, quae varia f fubacla funt, continuo triennio flerilitate afficiuntur.

6 Medium igitur temperamentum maxime fequamur r in arandis agris, vt nequefucco s careant, nec' abundent vligine. Quippe nimius humor, vt dixi, limososlutofofque reddit, at quae " ficcitatibus aruerunt, expediri probe non poliunt. Iianlvel respuitur duritia foli x dens aratri, vel fi qua parte penetrauit, non minute diffi 11 'dit7 humum, fed vallos caefpites z conuellit; quibus obiacentibus impeditum ar 'vum minus recle potefi iterari, quia ponderibus glaebarum a , ficut aliquibus b ob-■flantibus fundamentis, vomis a fulco repellitur: quo euenit, vt in iteratione

7 quoque fcamna fiant, et boues iniquitate operis maxime c multentur d . Accedithuc,, quod omnis humus quamuis laetiffima, tamen inferiorem partem ieiuniorem fhabet, eamque attrahunt excitatae maiores gtaebae. quo euenit, vt infoecundiormateria milia e pinguiori fegetem minus vberem reddat, tum etiam ratio rulliciaggrauatur exiguo profetlu operis, iufta enim fieri nequeunt, cum induruit ager.

8 Itaque ficcitatibus cenfeo quod iam profciffum eft b, iterare, pluuiamque opperiri ‘quae madefa£la terra, facilem nobis culturam praebeat. Sed iugerum talis ag"quatuor 1 operis expeditur, nam commode profcinditur duabus, vna iteratur, ter-tiatur dodrante, in-liram fatum k redigitur, quadrante opere. 1 . Liras autem rulK CIvocant easdem porcas, cum fic aratum eft, vt inter duos latius diftantes fulcos m e '

9 dius cumulus ficcam fedem frumentis praebeat. Colles pinguis foli perafla fationetrimeftri m menfe Martio, fi vero tepor caeli ficcitasque regionis fuadebit, Februarioflatim profcindendi funt. Deinde ab 11 Aprili medio vfque in folftitium iterandi»

tertiaii'

n) feminabimusI. B■ B, o) madefacit I.I.H.A. p) attingit 1.1. H. A. Gr. G. St. q) apta L. •*•) va-riae l.I. r) fequantur I.B.R. s) fuco P. t) neque I.B.R. u ) qui Gocf. x) folis P. y) diffunditGoef. I.B. R. z) cefpites I. B.R. 1.1. H.A.Gr.G. a) glebarum I.B.R. I.I. H. A.Gr.G. b) “li-qui P. f. aliquis, c) pejfme Goef. d) mulcentur P. mulflentur I. B. R. 1.1. -j-) viciniorem L. e) mi* taJ. B. R. f) rujlica I. B. R. g) non inf. coni. Vrjin. h) operiri I.B. R. 1. 1. H. A. G. i) quattuOfI.B.R. k) flatim omnes jpraet. Goef. 1) operae I.B.R. I.I. f. opera, m) trimejirium I. B.R. n) S‘ ePol. Goef. L. de editi.

4, j NE LVTOSVS AGER) Vid. nofter deAtb. 12 , t et Paiiad. lan. 3. J.

4, f VARIAM CARJOSAMQVE) Vid.Ca-to G i, i.

4, ; SEMENTI A VT — SATIONI) Dif-ferunt igitur haec duo. Credo ita vt lenientis.-ad frumenta pertineat proprie, fatio pateat latius,ac de plantarum omne genus politione adhibea-tur.

4, 7 EAMQVE ATTRAHVNT EXCITA-TAE) Maiores glaebae cum a vomere vertun-tur, partem ieiuniorem attrahunt, h. e. foli ob-vertunt, vt iam in fummo lit. Contra putresglaebae facile dilabiintur.

4.8 QVOD IAM PROSCISSVM ESTITERARE) Non iterare videtur legendum,cum in vulgatis editionibus defit particula ne-gans. Deinde oiniila interpunctione legendum,

tertiandique Septembri. VRSIN. Vtrumque pra £ 'clare. Sed circa interpunctionem facilius obteb>peraui doftiffimo viro. Conf. f. 4 huius cap.negatione inferenda ulSec/iai r^au;.

4. 8 QVATVOR OPERIS) Vid. Varro I»18,2. Colum, u , 2,47. .

.4,8 IN LIRAM SATVM REDIGITVB)Sic lego apud Columellam; nam male eft vulZ°'in liram fatim redigitur. Quod heic fatum 1liras redigere dixit, alibi vocat femen imporca? >vt de faba: et f militer quum femen crudo folof^efferimus , inarabimus, imporcatumque occabimUt'Inaratione limul etiam imporcabatur, ut app are ’hoc eft, in porcas, iiue liras redigebatur.Columellae lira et porca eadem eft. Haec S AMASIV S adSoiinum c. 37. p. jii. .,

4 , 8 LIRAS RVSTICI VOCANT) V'P-

Varro 1, ap, z.