4*4 L/I. M COLVMELLAE LIB. It CAP. IX.

conferifcar, vanam et minutam fpicam facit, at vbi ex vno femine pluribus culmisfruticauit i’, etiam ex rara ftgete denfatn facit. Inter caetera quoque non ignoi'» redebemus, quintam 4 partem feminis amplius occupare r agrum confitum arbuft°>quam vacuum, et apertum. Atque adhuc de fatione autumnali loquimur: h allC

7 enim potiftimam s ducimus '. Sed et 11 eft altera, cum cogit 1 neceffitas: trim e 'ftrern y vocant agricolae, ea locis praegelidis ac niuofis z , vbi aeftas eft humida etfine vaporibus, re£le committitur, caeteris admodum raro a refpondet. quam tamsUipfam celeriter, et vtique ante aequinofliurn vernum conueniet peragere, fi v<?r°locorum et caeli conditio patietur, quanto maturius feuerimus, tanto b commodius

8 proueniet, neque enim eft vllum, ficut multi crediderunt, natura trimeftre femen :quippe idem iaAnm autumno c melius refpondet Sed d funt nihilo e minus qua e 'dam aliis potiora, quae fuftinent veris tepores, vt filigo, et ordeum Galaticum f , ethalicaftrum, granumque fabae Marficae. nam caetera robulla frumenta femper antehiemem feri debent in regionibus temperatis. Solet autem fallam nonnunquam etamaram vliginem vomere terra, quae quanmis matura iam fata manante noxio h lt '

9 more corrumpit, et locis glabrentibus 8 fine vlla ftirpe feminum areas reddit. Ea hglabreta fignis adhibitis notari conuenit, vt fuo tempore vitiis eiusmodi medeamurNam vbi vel vligo, vel aliqua peltis fegefcem enecat k , ibi columbinum llercus, velfi id non eft, folia cuprelfi conuenit fpargi et inarari. Sed antiquiftimum eft, omneMinde humorem fa&o fulco deducere: aliter vana erunt praedicta remedia. Nonnulhpelle hyaenae 1 fatoriam trimodiam veftiunt, atque ita ex eq, cura paullum immorata

lOfunt femina, laciunt, non dubitantes prouentura, quae fic m fata fi ut. Quaedam etiarrtfubterraneae pelles adultas fegetes radicibus fubieftis n enecant. Id ne fiat, reme-dio eft aquae miftus 0 fuccus herbae, quam rufticj fedum appellant, nam hoc medi-caram®

v ) fruBiRenuit 1 . B. R. Lipf. fru&iuicauit P. frutijicauit Gryph. Goef, q) quantam /. B, R, ,r) ° e ‘cubari I.B.R. s) potijjimum H. A. t) dicimus I.B.R. u) et om./__fcd eft et I.B.R. x) egit J. B- R'v) \emeBrem f B• R• [emenflrem P, triticum feniejlre L. 2) vino/is Gr. St. a) rara /. B.R. b) «*lifl J . B . R. c) au ti uni no I. B. R. d) feci omit. h. ":nL I.B. R. f)

rtHAG. c) calentibus P.Gfief. h) eam gleba Goef.Eam glaebraP, x) medicemur L. k) negat- R-jj byeme H, m) Siccata P- n) Jfubfeflas necant L. o) mustus I , B . R,

tat: fed e contrario exilem etiam flue macrumnon plus poftulare, illud oftendendum erat.

9, 6 QVINTAM PARTESEMINIS)H,e. fi quinque modii occupant iugerum (Vid.Ind. voce occupo ) agri vacui et aperti, fex satis-facient ingero agri confiti arbufto. Caufam mi-hi quidem non patuifie, cum ifta feriberem, fa-teor. nili fi propter vmbram et radices arborumquod foli bonitati decedit, femine copiofiorepenlandum,

9, 7 TRIMESTREM VOCANT AGRICO-LAE) Videndum Calendarium rurticum, in quo.«L, TRIMESTRE SERIT VR. VRSIN.

9, « JSTEQVE ENIM EST VLLVM--NATV8A) Plin, ii, f. ir, n. 3. Fft et bime.Jire In tantum fallitur Columella, qui ne tri -mejlris quidem proprium genus exijlimauerit tjje,cum Jit antiquijpmum. Sed bene iam Harduiausrelpondir, non negare Columellam elfe triticum

tri mefite, fed negare diuerfiim illud efle ab £°'quod auftumno cum feritur, melius prouenit-

9 , 8 ET HALICASTRVM) Halicaftrum *<*hordeum nequaquam fpeclat, fed ad far adorepo 1 'vt iple monet Columella, huius ipfius libri 6, i'Quare libenter adjicerem far, videlicet, et Wdeum Galaticum, et far halicajlrum. PONT

9 , 8 ORDEVM GALAT 1 CVM) V.f.I<f.

9.8 SOLET AVTEM - VOMERE TER#^Pali. Sept. I, i.

9 , 9 NONNVLLI PELLE HVAEN a ^Ceop. 2,18. Pali. Sept. 3,1.

9.9 SATORIAM TR1MODJAM)

nus Geop. i. c. h,% tq e*lgpa fi£ r S s ‘ f

SCHOETTG.

9.10 QVAEDAM SVBTERRANEA 6 P '

STES) PalJ. Sept. J,3. _ ^t-