Band 
Tomus primus.
Seite
486
JPEG-Download
 

L. I. M. COLVMELLAE UB. II. CAP. XXI.

486

3

4

5

autem metendi genera complura, multi falcibus vericulatis s , atque iis vel roftra-tis h , vel denticulatis, medium culmum'fecant: multi mergis*, alii pectinibus fpi-cam ipfam legunt k , idque 1 in rara fegete facillimum m , in denfa difficillimum nQuod fi falcibus feges cum parte culmi demeffa 0 fit, protiiius in aceruum, vel mnubilarium p congeritur, et fubinde opportunis folibus ‘i torrefacta proteritur. Sinautem fpicae tantummodo recifae r funt, poffiunt in horreum conferri, et deindeperhiemem, vel baculis excuti, vel exteri pecudibus. At s fi competit, vt in. areateratur frumentum, nihil dubium eft, quin equis melius, quam bubus ea res confi-ciatur: et fi pauca iuga funt, adiieere tribulam 1 et traham u poffis; quae res vtra*que culmos facillime x comminuit. Ipfae autem fpicae melius fuftibus tunduntur r *vannisque expurgantur. At 2 vbi paleis immifta 1’ij.nt frumenta, vento separenturad eam rem Fauonius habetur eximius, qui ] en is b aequalisque aeftiuis menfibus

nerflat:

g) verlit illatis P. veri calatis I. B.R. verrlctilatls rcl. vertleulatis, vermiculatis, ferrlculatls, veru-culatis conicfturae an variae leftt. in foro Romano propo/itac. h) nojlratibus L.I. />'. K. j) mergi tatpe&inibus P, k) alcgunt P, 1 ) ideoque P. m) facillimum Gr.G. n) di f citimum Gr. G. o) dimijfa P-p) nubilar l.1. B.R. q) folidibus x) refcifae H. s) Ad P. Ac l. B.R. t) tribulare P. u ) tra-here P- x) facilime Gr. G. y) cuduntur P, Goef. z) Aut P. a) feperantur L. b) lenis /. B. K.

21, Z FALC 1 BVS VERR 1 CVLATIS) Ver.riculum eseytvw interpretantur gloffiae; et conue-init cum euerrlculo. Sed quae dvccxoylx inter reteatque inter falcem? Verriculatam igitur falcemnemo, quod f;iam, interpretatus eft, nifi quisinterpretationem dicere velit, quae in Fabrianothefauro dixit aliquis fetis ablurdc, quae ne denuocum multis aliis offendant acutiores, cum maxi-me opera a nobis datur. Inter legiones, quas eforo Romano repetiit nopiffima Calepini editio,speciem aliquam haberet ferrlculatls, nili moxdenticulatae, vt genus earum, de quibus nunpdisputamus, proponerentur, lam duplicis gene-ris falces in vfu fuisse docet Plinius ig, a8 f. <57n. J maioris compendii alteras h. e. commodioresad magnam vim graminis aut culmorum vno»au, vel tractu potius, refecandaqi. alterum au-tem genus Italicum breuius. Vtrumquc genus invfu eft, non apud Germanos tantum, credo, fedforte apud omnes, qui hodie pingunt Saturnumvel tempus: cui falcem addunt, non breui manu-brio, lunatam, fed acinacis in morem, nili quodantrorfus, acuta fui parte inflexam, et hafta lon-giuscula inftruftam. Veru , (nam ct illud prae-mittendum videtur) non femper ferreum eft.Sunt enim apud Ouidium Faft. r, )6) Exta ve-' rubus transfuta falignis; quemadmodum apudVirg. Georg. i, 396 Pinguiaque in verubus torre-bimus exta colurnis. Veru format ex fc verucu-lum , quod legitur Plin, 33,6 f. 35 pr. ybi alioslegere verriculum in Fabriano Lexieo nefcio vn-de obferuacur. Diminutum nomen ex veru resipfe poftulat, et ita intellexit Ge. Agricola, Har-duino etiam laudatus de re metall. L, 10 p. 3 G'Vericulum fere malim, vt anaiogian habeat feni-culi, corniculi, tum articuli et vulticuli. Invase-rat etiam Vegetium 2, i; intempeftiuum verricu-lum, pxQ nomine miffiiis teli minoris, quod ve-

rutum pofterior actas dixk/erro triangulo vnciu-rum quinque, baJUli (ligneo certe) trium peduntfelitis, lubet nos Scriuerius legere veruculum'-oene fane quod a veru. Sed forte etiam hic a»sonum et ad anaiogian praetuleris vericulum •Quin apud Plinium quoque 33, 11. vbi ceflrot*explicatur per viriculum, vericulum videtur esselegendum. Veruculum placuille quibusdam viri*do£lis, H. Stephanus indicat in thef. Gr. L. v.x(*?av. Editio Efeeuir. Jiab et verunclum, in qu*n deleuit P. Erancius in exemplo noftro. E Pli-nio idem peccatum translatum eft in Philoxeniglossas yel contra. Poft haec ita cognita facile*lpero, incejligemus, primo refte atque ordine ie-cutos nos esse primarum editionum /idem; dein-de vericulatas falces esse, vericujo illo vel ha*ftili munitas, quibus vulgo vruntur apud no*non focnileces modo, fed auenae etiam et be-llioris cuiuscunque culmi messores, qui in f rU 'mentae ea messe praeterea rallelium quoddam linepeftinem adiunftum habent falci, cuius ope it®ltcrnunt ordinate cuImos quali manu compr®*henfos manipulos deposuissent.

®M VEL EXTERI PECVDIBVS) M® 111 'felium erratum pecudibus, cum legendum lit f e ~dibus. Nam fupra cap. io. habetur, promoneampedibus et baculis, v R SI N, Non.opus eft h» cemendatione: nam et pecudes /lue animanu*ad trituram adhibita esse reflantur ea, qune ndAntiquitatibus triturae protulimus. SGHO_eTT g 'Sufficit Ipcus Plin, IK, 30 f. 72, Mejfts alibi trib u ‘lis (vehiculis dentatis vid, Scheffi de re vehic. 't7 p, 126 v.bi de hoc ipso loco) in area, anequorum grejpbus exteritur, alibi perticis fl a " e . f.tur. Ida.ec poftrema ipla forte per Germaniaobtinet. Cognatae voces flagellum, jio/trum J‘gei, Gallorum fteau. .

81, 5 FAVON1YS PABETVR EX