Band 
Tomus primus.
Seite
548
JPEG-Download
 

L. I. M. COLVMELLAE LIB. IV. CAP. XX.

54 *

flx-

XX. pedatam vineam, iugatamque fequitur alligatoris cura, cui andPUmum effe debet, vt fupra a dixi, re£tam b conferuare ftirpem, nec flexum c rid icaepersequi, ne d prauitas ftatuminum ad fimilitudinem fui vitem configuret, id 11011folum ad speciem plurimum refert, sed ad vbertatem e et f firmitatem, perpetq lta '« temque. Nam re£lus truncus fimilem fui medullam gerit , per quam velut quo-dam itinere fine flexu atque s impedimento facilius terrae matris alimenta meant »et ad 1 fummum perueniunt. at quae cumae sunt, et diftortae, non aequaliter al 'liduntur k , inhibentibus nodis, et 1 ipfo flexu incursum terreni humoris velutilebris m , retardante. Quare cum ad fummum palum recta vitis extenta eft, cap*'ftro conftringitur, ne foetu granata fubfidat, curueturque. tum ex eo loco qu oC *proximum iugo ligatum n eft, brachia disponuntur in diuerfas partes, palmaequ®fuperpofitae deorfum verfus ° comantur p vinculo, itaque id quod iugo dependet»fructu 4 impletur: rurfusque r curuatura s iuxta vinculum materiam exprimit. Q ul '

da>u

[C. XX.] a) fupra deficit I. B. R. b) refla P. c) plexum P. d) nec I. B. R. nec prauitasminis infidi ad L. e) firmitatem et ad vbertatem I. B. R- firmitatem et — Ubertatem P. Goef. f)inferunt /. 1 . H. A. Gr. G. St. g) Jine I. B. R. h) manant L. I. B. R. i) in fumma I. B. R. k) adlfiduntur P. Goef. alligantur alii. 1 ) et in ipfo flexu curfum I. B. R. m) falubris L. falebras I. L-n) lignum I.B. R. o) circulo inf. Goef. p) a inf. poli /. B.R. ipfum etiam vinculo abelt L. curuetttW'A vinculo I. f. H, A. G. q) fruflus I. B. R. r) que deeft I. B.R. s) curuaturae iunfla P. Goef.

Videtur legendum Mediceae chartae indicio euo.cari. Leftio euagari fecit vt fe omitterent edi-tiones vetuftae, quo facfto diftimulatum vicus noneft fanatum. Euocari verbum elegans, et Colu-mellae in tali re alias quoque vfurpatum, Indexoffendit. Quoties C et G misceant librarii no-tum eft. vid. idem Ind. in C.

. so, I VT SVPRA DIXI) 4 , 1 3, 1. SCHOETTG.

80,2 NON AEQVALITER ALL1DVN-TVR) Alligantur temere ex superioribus huctraxit librarius aliquis, qui adliduntitr non intej-ligeret, elegans verbum, et vel hoc loco suffra-gante feruandum Catullo, <>,, 6z vbi Scaligerlenit, Jpjius ante pedes fluftus fidis allidebat : Vof-fius autem alludebat vult, elegans et ipfum, necinufitatum; quod li quis praeferat omnino, pote-rit etiam hic alluduntur legere, et interpretarivtramurs vocem, praeterlabente humore rigan-tur. Caeteriim fere eft, vt credam, plus iuftoinfeftos fu i fle viros doftoS verbo allidere vq[ eli-dere, etiam vbi de vnda fermo eft. Ita video de-letum prope e fle e Plinio :6, 7 s. 22 'Bipaliumtn maritimis nafeitur fiaxis, vbi alludit vnda.Hic ante Geleniutn legebatur allidit. Ita in de-finitione Aquilliana litoris apud Cic. Top. c. 7itemque Quinrtil. 5,14, 34 litus efil qua flufluseludit , non codices modo quidam Ciceronis, (te-fte Voffio etiamEtymol. voce litus etQuinff/iian.p. 489 ed. Burni.) habent allidit vel elidit-, fedvidetur etiam plus fuauitatis habere definitio, fiex ICtorum confuetudine ad fonum vocis aptecadat, et etymologiam indicare videatur. Deni-que in loco Cic. de N. D. r, 39 facilius audiremelegautiffimum Buherium, fi pro eo, quod nunclegitur, mare terram appetens /itoribus eludit, Le-

gere nos i uberet elidit vel allidit-, quam cun*praefert alluit. Prouocat vir doftiftimus ad b 1 *dori etymologicon: fed Liceat etiam nobis 111partes illum vocare. Scilicet in vetufla editione»quae penes me eft 1472. Reutling. et 1489 f°.Balileae edita, 14, 8 extr. p. 7; dicitur, diflum n'tus, quia fla Au ELID1TVR, vel quod aqua al-luitur . Cicero in tophis, litus efil aqua, quamflus eludit. Quorsum ifta ? vt illud certe appa-reat, paria fere iura effe debere in Latinorurflnominum ciuitate verbis allidere, didere,'allude're, eludere, vbi de aquarum terraeque confinu?fermo eft. Add. Viri dofti ad Min. Felicis id®mox a principio, Cum in ipfo aequoris limine —'quod — nofilris pedibus adluderet fluflus etc.

20 , 2 VELVTI SALEBRIS RETARDA^'T E) Videtur legendum veluti fialebrae retardant•VRSIN, Salebra cafu festo legi vult B ERO A fi'DVS in indice fuo. Sed nihil opus eft mutatio-ne, tuentibus vulgatam leftionem etiam Goef-et Lipfi SCHOETTG.

20 , 3 QVOD PROXIMVM IVGO LlG A 'TVM EST) Relatiua quod non habet, quo re-feratur commode; quid fi legamus quo l et refu-tatur ad locum.

20,3 V1NCVL0. ITAQVE ID, (vyOD 1 ''GO DEPENDET) Ita videtur legendum-SIN. Reuocaui leftionem antiquiflimarum edi-tionum. Palmae iugo fuperpofitae deorfum. fi ltr ~vantur vinculo, quo ad i ugum alligantur. Vinffilum eiusmodi etiam circulus vocatur, v.g- P"*]*29, 5 fi 25 vbi circuli e farmentis mentio. Aterutrum igitur alterius potuit glofla ede, et *cile occupare locum.

20, 3 CVRVATVRA — MATERIEM E*'

PRIMI