DE CVLTV HORTORVM.

7 19

95 Depofito fquallore k nitens fua femina pofcit,

Pangite 1 tunc varios terreftria fidera flores,

Candida leucoia, et flauentia lumina calthae m ,

Narciffique n comas, et hiantis faeua leonisOra feri °, calathifque virentia lilia canis,

IOO Nec non vel niueos, vel caeruleos p hyacinthos.

Tum s quae pallet humi, quae frondens r purpurat ‘ auro,

Ponatur

k) f{ualore B. R. 1J pingite tunc P. pingit et in alii. m) cultae 1.1. H. A. G. n) Narclfci-9 U ? If n f- °) fere R. ferae in Reg. Anonym. p) ceruleos R. I. I. A. caeruleos H.,coeruleos G.

q) Tunc I. B. R. I. I.Tu A. Gr. G. s) frondens I. B, R. I. I. A. G. frondes al. s) purpura tauro P-purpura tabo L,

96 ‘PANGITE TVNC VARIOS) HosVerfus lic emendat Nic. Heiniius ad OuidiuMx r iArti;, v. uj Pangite tunc varios, terreftria■fidera, flores. Candida leucoia, et flauentia lu-mina calthae, Narcifftue comas, et hiantes aptaleones Hora feri. Sic fcribendos puto men-dofiffimos verius. Leontopetalum florem intel-hg't> de quo Diofcorides. Vulgo peflime le-gitur : Pingit et 'tn varios, et hiantis faeua leonisOra feri. Vetulius codex, Pingit et vnco va-rios. Pangere non femel alibi in eodem Colu-mellae carmine occurrit. Propertius 4, 2, 45.Nec flos vllus hiat pratis, quiti ille decenterImpofttus fronti langueat ante tneae. Sic idemcalajnum hiantem alicubi ( t, 16, 34-) Yocat proMula, Capripedes calamo Panes hiante canent,quae ex illis Lucretii eft imitatus, lib. IV. v, 589— cum Pan Vaco faepe labro calamos percur-rit hiantes. Haec Heiniius. CREN4 VS. Pri-mam partem emenJationis Heinfianae, quam inmentem non mihi tantum venifle , confirmo,cum_ primum Politi ani leftionem inlpexi fednemini non paulium in litteris noftris verlatio-« arbitror venire, recipere nihil dubitaui. Dealus nihil mutare aulim. Hiantis ora leonis nonputo leontopetalon e/Fe, quod etiam leontopodiutnVocatur, quam inter coronarias, de quibus hicfermo eft, vix referas: verum antirrhinum, adquam etiam Dodonaeus p. 18 2 Columellae ver-fus accommodat, quam noftri etiam Loevienmaulvocant, coronamentorum haud poftremum. Dehoc intelligo etiam v. 260.

97 LEVC01A) Florum vere prima: violaleucoia i. e . alba, tepidioribus vero locis etiamhyeme micat. P 0 M P 0 N.

97 CALTHAE) Proxima violae Caltha efta mpli(fima, numero foliorum vincet: grauls ta-^en, marina odoratior. POMPON.

98 NARCISSI QV e ) Eius duo genera in vfumedici recipiunt, vnum purpureo flore, alte-r ym herbaceo. Etenim a Narce Narcilfus di-hn?' n ° n a fabulofo puero. Differtque a liliohaW m ° d £’ qwd Naiciffus in radicibus lolia

lrob «iffimus eft in Lyciae montibus.

J 1 vero pueri monumentum in ora Boeotiae,

per quod tranfeuntes Alebant; vnde taciturnumvocabant. POMPON.

98 LEONIS) Herba, leonina in montibusnaicitur , cuius flores cum emittuntur, limilesori leonino aperto. Eft etiam alia herba, quaevocatur cauda leonis: quam Graeci dicunt hip-potlfjm. POMPON.

99 CALATHIS QJ7E ) Imitatur VirgiliumEcJ. 2,45 tibi lilia plenis Ecce ferunt Nymphaecalathis. SCHOETTG.

99 VIRENTIA LILIA) Cana funt lilia,vnde et tales eorum calathos vocat nollet h. c.albo colore. Virentia autem h. 1. non funt vi-ridia, fed recentia, et fucco natiuo plena, vt in-fra ad Pallad. 6, 17 notatum eft. SCHOETTG.Mihi tamen paullo alia videbatur ratio Palladii;cogitabamque an non legi pollet nitentia.

100 HYACINTHOS) Hyacinthum co-mitatur fabula duplex, luflum praeferens eius,quem Apollo dilexcraf: aut ex Aiacis cruoreediti funt hyacinthi, ita venis difeurrentibus,vt graecatum litterarum figura legatur inferipta.Prouenit maxime in Gallia, cuius radix eft bul-bofa. Sunt hyacinthi albi et coerulei. POM-PON.

IOITVM QJV A E PALLET H V M T,QVAE FRONDENT PVRPVRA ET AV-RO, PONANT VR VIOLAE etc. ) Ita vi-detur legendum, v R S I N. Iterum ex imita-tione Virgilii, qui Ecl. 2, 47 . pallentes violasdixit, ybi Scruius: Pallentes violas, amantiumtinflas colore. Horatius: Et tinftus viola palloramantium. Ergo non tenera pallidae funt vio-lae, fed pro re fubftrata ita vocantur a VirgiJio,quem imitatur noller Poeta. Vide Salmaiiumde homonymis hyles iatricae c. 27. Non opuseft ergo, vt cum Nic. Heinfio ad Petronium c.30 legamus, pullat. SCHOETTG. Pallentesviolas Virgilii et Columellae putabam illas humi-les et odoratas, quae dilutiorem et^ pallidioremadeo colorem habent illis maioribus, quibusquantum purpurei accedit nigroris, tantum odordecrefcit. Nimirum duplex ,genus commemora-re videtur, vnum quod h\nni pallet, alterum,quod frondens auro purpurat . Purpureus colerh. 1. pro flauo fiue igneo accipitur, quemadmo-Aaa aa z dum