Band 
Tomus primus.
Seite
812
JPEG-Download
 

8i*

L. I. M. COLVMELLAE LIB. XII. CAP. I. H.

nec rurfus intra te£la defidem, et complexibus adiacentem foeminae b. Sed c nec

3 haec tantum, quae diximus, in villica cuftodienda funt. Nam in primis confide-randum erit, an a vino, ab efcis, a fuperftitionibus, a fomno, a viris remotiffima fit,et vt cura eam subeat, quid meminiffe, quid in pofterum prospicere debeat, vt fe-re eum morem feruet, quem villico praecepimus e : quoniam pleraque ,similia efledebent in viro atque foemina, et tam [etiam 1 ] malum vitare, quam praemium re-£te fafitorum sperare, tum elaborare, vt quam minimam operam villicus intra te-flum impendat, cui et primo mane cum familia prodeundum ° eft:, et crepufcu-

4 lo peractis operibus fatigato redeundum. Nec tamen inftituendo villicam, do-mefticarum rerum villico remittimus curam, sed tantummodo h laborem eius,adiutrice data, leuamus. Caeterum munia quae domi capessenda ‘, non in totummuliebri officio relinquenda funt, sed ita deleganda ei, vt identidem oculis villicicuftodiantur. fic enim erit diligentior villica k , fi meminerit ibi efle, cui ratio fre-

5 quenter reddenda fit l . Ea porro perfuafiffimum habere debebit, aut in totum,aut certe plurimum domi se morari oportere: tum m quibus aliquid in agro facien-dum erit feruis, eos foras emittere; quibus autem in villa quid agendum videbi-tur, eos intra parietes continere, atque animaduertere, ne diuturna n cellatione fru-

6 lirentur opera: quae domum autem inferuntur,.diligenter inspicere, ne delibatafint, et ita explorata atque inuiolata recipere: tum separare °, quae consumendafunt, et quae superfieri poliunt, cullodire, ne sumptus annuus menllruus fiat.Tum fiquis ex familia coeperit aduerfa valetudine affici I>, videndum erit vt is quamcommodiffime miniftretur. nam ex huiusmodi r cura nascitur beneuolentia, necminus obfequium. Quinetiam fidelius quam prius feruire ftudent, qui conualue-rxnt, cum elt aegns adhibita diligentia.

II. p o s t haec meminisse debebit, quae inferantur, vt idoneis et salubribus lo-cis recondita fine noxa permaneant, nihil enim magis curandum eft, quam praepara-re, vbi quidque reponatur, vt a cum opus fit, promatur. Ea loca qualia efle de-beant, et in primo volumine, cum villam conftituerenras, et in vndecimo, cumde c officio villici disputaremus, iam dicla funt. Sed ne nunc quidem demonllrai' 6

breuitet

b) foeminam omn. c) et inf. R. d) nec om. P. e) praecipimus I. B. R. f) etiam otn-I-.B.R. g) prouidendum l. h) tamen I. B. R. omitt. P. i ) capeJJimtur P. k) villica, Ji meminiritj tbt deficiunt P• 1) ejb /. B■ R . m) tunc omn. n) diurna cejfando X. diurna etiam /. B’

o) quae feparare I.B.R. p) effici /.B. R. q) huius I. B.R. eius P. f C. II. 1 a) et vnde B-b) in deficit P. c} de vi/ico P . .

auerfttm ( villicum ) contubernio fuo habeamus.PONTED. Res nimis manifefta eft. Itaquefuffragante coniefturae noftrae viro doftiftimoeam recipere aufi fumus; praefertim cum etiamCl. SCHOETTGENIO idem vifum fuerit.Scimus Plautinum efle, accubare fcortum. Sedhic alia omnia.

I, ; Q V ID MEMINISSE) Illud quidomnino abundare putat VRSINVS: non re-ffe, opinor. Nam cura villicae haud poftrema,eft, meminisse plurimarum rerum: v. g. vbiquidque repofuerit, quid cuique commodauerit,debeat etc.

i, i EA PORRO) e e (vxorem

quitur Ifchomachus) evfov re usveiv j dii .

do , 1 (/ ~ ^

£%v> ro sgyjov ifl Tiwv ontsTuv 3 ffW£XX g ‘

oi; S* av egyov evdov fyyx^sov, tuVaiv sol ^Tqrecv Yctf ruys £tc$epo[dsvx a7rs$sxTtov. n **

^ „ 4 0V ‘ (A &

«V XV T«V , <TqI ,! '

r , ' ' , ^

«V TSflTTtVetV Z5A, WPOVOIJTSOV yttf 7 ^

\ t , s , \ v e . tU T° V

M f) e/5 tqv MiavTcv tetftsvv} danctwi

olXSTM, TtfTUJy[iifr

^X7!X'JoLt»A, — ”0 i XV KSlULVYt TWCOl £7Ff{i£^yjTi0V TTUVTUV) 07T(Vq y f

Aainv cl xnsvSfartq £vv^ S

ij ngurov Xenoph. Oecon.7> 3S pj A AI