de arboribvs.

87 *

fed nos meliore ratione hoc idem fecimus, nam antiqua terebra fcobem 0 facit pro-pter hoc vrit eam partem quam perforat: perufta P autem perraro q vnquamCom-prehendit infertos furculps. Nos rurfus terebram 1 , quam gallicam s dicimus, huicinfitioni aptauimus: ea excauat ‘, nec vrit, quod u non fcobem x , fed ramenta f a - *cit. Itaque cauatum foramen cum purgauimus, vndique adrafos surculos inferi-mus, atque ita circumlinimus. Talis infitio facillime >' conualefcit. Igitur fecun-dum Aequinoftium perfe&am vitium infitionem z habeto : humida * loca, de vuaalba: ficca, denigra in ferito. — Infrufluofas vites foeeundas fic b facito c : Vitesquae exiguum dant fructum, aceto d acri cum cinere rigato e , ipfumque codicem feodem £ cinere linito. - At fi quae 1 fruftum, quem k oftendunt, ad maturitatem ^non perducunt, fed priusquam mitescant vuae, inarescunt, hoc modo emenda-buntur L Cum scipiones m amplitudinem acini habuerint n , radice tenus vitempraecidito, plagam acri aceto pariter ac lotio veteri permifta terra linito, eodem-que 0 radices rigato, faepe fodito. Haec p materias citant s, vuaeque fuccumperferunt.

IX. EST

®) fcrobem P. L. p) Praeujia I. B R. q) pars raro L. I. B. R. r) terebras P. s )qal-hnacam P. L. t) exjtccabat P. L. exficcat I. B. R. u) fic /. B. R. x) fcrobem p. L. y) fed-liter L. z) infitione P. L. a) humi do loco cie vna vua a/ba L. bj Jic abeft /. B. R. c) fa.

cere vites: quae 1. B.R. d) acetum acri L. I. B. R. e) arigato I. B. R. irrigato L. f) cadi,cem om. /. B. R• §) eodem om. 1 . B. R • h) Ad Jic P. ac fic frudum L. i) quae deeft P.

I. B. R. k) quae P. I) emundabuntur P. L. m) infitione P. L. in/itiones f. B. R. n) ha.

P ' 4> I. B. R.,i„

i, 3 ANTI QV A TEREBRA) Vid.

- 4 » ^ 9 » ^ 5 '

8.3 PERVSTA AVTEM PERRARO)Apud lenf. et Brufcb. hic locus variat: Perujiaautem pars raro vnquam comprehendit infertosfurculos. Jn J. 4 c. 25» autem, in quo hacc trans-feripta legimus, neque pars eft , neque perraro,fed raro : Deujia porro raro reuirefeebat, vel cumpriore coalefcebat, in eaque nec injitus furculuscomprehendebat. P O N T E D.

8.4 NON scobem) Scobem tamen appel-lat, cum enarrat hunc locum Pali. L-eb. 17,6.

8, 4 secvndvm aeqvinoctivm)

Addatur vernum ; nam duo funr aequinoctia. SicI. 4 c. 29 Igitur fecundum vernum aequinottium,perfedam vitium injtttonem habeto. Ponte O.

8.5 CVM SCIPIO N ES AmPljtvDI-NEM) Foede inquinata leclto;. q ua en j m ra _tione acini cum fcipionibus conferuntur, fphae-ra aut fphaeroideum corpus cum cylindro ? Apudlenf. et in vetuftis etiam codd. legitur. Cum ;„ctiones amplitudinem acini habuerint ; et in vetuiftiflimo Florentino , Cum infitione Ji amplitudi-nem acini habuerint. Sed his quoque receptisadhuc perobfcurus relinquitur locus, et, vt n,;.hi videtur, non integer. Quid autem dicam dejpfa medicina. Si Vitis ad maturitatem frufbusnon perducit, radice tenus ipfarn praecidito.Egregium proiefto remedium. Vitisne quae tot

*

laboribus, tot fumtibus, et tot etiam annis adiu-gum perducitur, vno iilu eft recidenda vt rur-fus veluti ab infantia per eosdem hbores, fum-tus, et annorum Ipatia ad eadem tabulata edu-catur? Malim itaque haec vitiofa fufpicari, quamhacc a tanto viro tradita. Etreuera vitiofa funt,quanquam emendandi ratio mihi explorata noneft. Illud tamen adnetam, qtud ex verbo illoin/itiones quod pro fcipiones in codd. legitur, fu-fpicer. Cum expeditior via fit infoecundas acadultas Vites inlerere, quam ab radice amputa-re, idipfum primo loco docuille Columellam ex-illimo ; quae vero tam crallae non elfent, vtfciflae furculos admittere possent, circa radicempraecidendas. Caeretum hae coniefturae funt.PONTED. Mihi videbatur hoc libi velle Co-lumella, quo tempore ad ax/titv peruenere fuatnvuae (hoc dicit, cum fcopiones (vid. Index) om.plitudinem acini, quam maximam habere lolent,habuerint) esse recidendam vitem, et tta curan-dam, vti porro praecipit: vti nimirum illo ipfotempore fuccurratur viti, quo maxime laborarefolet. Vel, quo tempore fcopiones paruuli ad-huc erunt, et racemi integri non maiores eruntvno acino. Caeterum praeftat ita vitem traftarequam fruilu plane carere, et fimilis eft intitionisratio, de qua 4, 29.

g, ; SVCCVM PERFERVNT) Blandi-tur altera leclto, frudum, lua facilitate: fed

re&e