894
COLLATIO COLVMELLAE DE RE RVSTICA
Catulo-Caluo,
ille- abeft.
31. tot iam-tota.
pollent-poffint.
confingit-contigit.
32. ille-illi-
ccnfummatae non fit, nec in-confum-
mata elt et in.
fagaciratem Democriti —— fagacitatenj quaeDem.
non- ahejl.
Metonis-Mentonis.
Stolones-Tolones.
C. I.
Hic liber fine vlla capitum aut titulorumdiltindtione vna serie scribitur.
4. iam-tam.
ftatumque-flatum.
5. flatum-fitum.
nunc-hunc.
6. autem, quae-autem.
difcrepent-discrepant-
g. e queis-ea quae.
Amphilochus-AmphilocuS.
Enphron — Euphronius.
Euphronis-- Euphrontis.
ipse-effe.
9. Mnaffeas - Mnafias.
Colophonius-Cholophonius.
Hegefias-Hicetias.
Maronites —» Mariotes.
10. Aefchrion-Aefchion.
Dadis-Dandis.
Euphyton-Eyheton.
Euphorion-Euphonon.
11. Cleobulus-Eubulus.
Pleutiphanes-Euantiphanes.
Perfis-Perfis et.
12. Romana-Romanam.
ciuitate — ciuitatem.
panem et fil.-filium et patrem. -
eam -etiam. ; .
13. Hygini- fic. . >
Carthaginiensem-Carthagineufem.
l6- discatur-discitur.
cefferit-ceffit.
ig. fignificantem-fignificante.
parabit-parauit.
19. contingat-contingant.
20. quoniam-quonam,
corrupti-- corruptis.
culturae — culturis.
C. II.
1. propinquo-propinque.
veniat-perueniat.
fe venturum-venturum se.
naturam-natura.
2. illud-ilcut.
et- abeft.
multari-- mulcari.
3. fubfcripferit—fubfcribit.
et asperis-ex afp.
aut-vel.
4. frumentarii planicies -- frumentari pla-
nitias.
fimiliimi-- fimillimo.
politioni-politione.
vinetisque - vineisque.
materiam-maceriam.
5. viuae aquae-villae quae aquas.
C. HI.
1. emendo- deeft.
infpiciendoque-inspiciendo.
3. et aquam, et vicinum-aquam, vicinum.
vexationem.— velationem,inuehenda- fic.
4. patremiamilias-patremfamiliae.
5. eam-ea.
probatam —_ probata.
proroget-prorogat.
diuerfae- abeft.
6 'ovi' «v /3cvs as-oAorr’, £1 ifi yehav etC. —° M “* ®«"e ctTTohoi rei atotyerm xaxoc eitf.Hsscmaiufculis literis fcripta fine accentibus.
7. Palatinis-Palatini.
pedamenti quidquam-- pedamenta.
8- leirgev ueieov - abeft.
poetae —. coepta.
10. vetereta- fic.
tanta-tantam.
11. flagitiofum-flagitiofius.
adhibebitur- et habebitur.
12. equis quidem__ quoquo.
ac populandos_ abeft/
13. sua — suum.
moderata- abeft.
poffidere —~ abeft . •
C. IV.
I mercaturis-marcus;
2. M. Attilius- Atilius. —--
effoeti-effeti. - - ?i.,: 2
fi- abeft. - ■ j*
auiloritate- .fic..
suadebat-veniebat.
exilis- exiliis.
3. vere