COLLATIO COLVMELLAE DE RE RVSTICA

? 2 <$

370. Tartefiacos —partefiacos. '

373. lapathos-laphatos.

374- Icylla —» stilla.

hirsuta-hirsuto.

375:. corruda-curruda.

376. andrachne ——■ andrachniae.

antes - antas.

377. fafellus- phaselos.

378- chelidri-cylindri V.D.

393. Foetidus-Koetibus et V- D.

succo -fuccoque et.

quoque- abeft.

394. trichila-tricleam. 'i;: -

395. nimio-nimium.

407. expoliti patrio — expolito patriae,laeti-laeta Salmof. Plin. p- 426-

410. perfica —„ praecoca. >

411. manent-.madent. S. et V.Td.

414. Caunis-- cannis V. D.

418- Libyfca- libyffa F. D.

426. tua-iam.

429. Maenalium-Nyftilium V. D.

431. et __ ac V. D.

multo-multo S. et V. D.

hort

4ZZ. aruorum _ agrorum. S. et V. Z>.

LIBER XI.

— Rei Ruftieae Cepurius de cultu hortorumliber Xt. Explicit. Incipit Lib.XII.

c. 1.

1. agricolationum- agricolarum.

excudit-extudit.

2. idem- abeft.

3. ille —— alter. ,

hic —- alter.

anno trigefimo-annis quinque et triginta.

fexagelimum-fexagefimum et quintum.

4. edoceat — et doceat,

docetur- fic.

5. vir — abefi.

Ifchomaclius-Schomachus.

funt— -fic.

6-8- (noftrae - - Qualitas)- ab funt.

ita-itaque.

fegetes-vt fegetes.

9. quem-quqd.

reprehendiffe-- reprehendi.

loquor——loquamur.

10. pepererit-ceperit. _ ...

13. domefticum-domestici.

etiam - abeft.

externum-exteri.

effugiunt— : .officiunr.

potest-poflit.

IZ. relinquat- reliquerit;

Tum-- tunc.

noxam -— noxiam.

21. sagatis-fagaceis.

hiemalis dies -— hiemalibus diebus,lingulis-. omnibus..

22. compedibus diligenter - diligenter

compedibus. .

refoluat-foluat.

24- eum- abeft.

aeris-non eft. . .

exigitur— '-—abeft.

2J. Ia>u illa — Illa iam.' . . 1

26 - 28- vel nequidimi - - quicquid— abjimt.

emendatum-emendata.

facium -— faili.

30. quidque —^ fic.oporteat —. oportet. .

fiderum coeli -— siderum et coeli.

32. quantumvis-quamuis.

continget —. contingit.

C. II.

1. Itaque-• Itemque.

2. discedamus-. defiftamus.

4. XV.Cal. Feb_XII. CalSS

Feb_ ~S. : .

5. IX. C. Febr-VIII. Sept..

VI Calen. Febr.- Sep.

V. Cai. i-.K.nai. _Sep.

quae-qui.

6. semestrium-femimenftruum. v.Oudsnd.

ad Suet. Caef. go.

8- et (vligin. )- abeft.

(poli ... arandi)- abfunt.

9- eorumque-earumque.

lanitio --farti0.

IO. creuerit-creuit.

13. per quadrata debet— debet per quadratos.

pedum-pedes.:

haec -—> hoc.ad-in.

15. Febr.-Septemb.

VI. Idus Febr__ SSl

nota eft, quae fere femper in hoc codice pro omni-bus menfibus promifcue adhibetur.

III. Id. Febr. eurus —III. Idus eurus.

16. finienda eft-fida,

17. eft, iam-.etiam.

vt-autem.

cui-- qiiae.

IA- ve l